Arabic Subtitles for Rewarding Disobedience



Subtitles / Closed Captions - Arabic

<font color="#CCCCCC">استجواب السلطة والتفكير </font><font color="#E5E5E5">ل </font>

نفسك باعتبارها عنصرا أساسيا <font color="#CCCCCC">من </font> <font color="#E5E5E5">علم الحقوق المدنية للمجتمع </font> بعض العصيان المستوى <font color="#E5E5E5">الذي جذر </font> الكثير من <font color="#E5E5E5">هذا الإبداع الذي قد يكون </font> قائلا الأشياء التي لا أحد يريد أن يسمع <font color="#CCCCCC">وفندي إلى أن يتم تعيين مجتمع حر </font><font color="#E5E5E5">ل </font>

<font color="#E5E5E5">العصيان تزدهر يبكي تعترف </font> <font color="#E5E5E5">هناك بعض المجالات حيث انها </font> من الصعب للغاية أن يكون <font color="#E5E5E5">العصاة و </font> حيث أنه من المهم أن غاية <font color="#CCCCCC">تختفي </font><font color="#E5E5E5">لا هؤلاء الناس ليسوا </font> <font color="#E5E5E5">نشطاء تحديد يرون عظيم </font>

تحتاج <font color="#E5E5E5">أنهم يعتبرون أنفسهم عادية </font> المواطنين ويرون أن هناك القضية الأساسية التي يجب أن تعمل <font color="#CCCCCC">أي جزء من مشكلة نحن على الاطلاق ط </font> اعتقد سواء <font color="#E5E5E5">كان ذلك ثقافة علوم الفن </font> السياسة <font color="#CCCCCC">وأعتقد كل هذه المجالات هي </font>

مؤهل انها ليست مجرد كونها العصاة <font color="#E5E5E5">وبعض </font> <font color="#E5E5E5">بمعنى البرية </font><font color="#CCCCCC">انها يكون عاقا ل </font> <font color="#CCCCCC">ويجري مطيعا سلطة مؤهلة لل </font> مطالب <font color="#CCCCCC">للوعي </font> كيف يا رفاق تأتي مع <font color="#CCCCCC">هذه الفكرة </font>

<font color="#CCCCCC">وسائل الإعلام استخدام المختبر ضعه هذا ل </font> تساعد حقا أولئك <font color="#E5E5E5">المخترعين تلك </font> <font color="#CCCCCC">oddballs تلك المساعدة غريب الأطوار خلق </font> <font color="#E5E5E5">مستقبل أنهم جميعا يريدون أن يكونوا في إذا كان </font> النظام الحالي لا يعمل لهم <font color="#E5E5E5">من الشرر يطير الناس </font><font color="#CCCCCC">الذين يستخدمون </font>

شجاعة كبيرة في كثير من الأحيان بتكلفة كبيرة <font color="#CCCCCC">تغير المناخ والكوارث الطبيعية شجاعة </font> <font color="#E5E5E5">فتح الباب </font><font color="#CCCCCC">الأزرار </font><font color="#E5E5E5">الصحيحة لديك ل </font> استجواب <font color="#CCCCCC">بعض أساسية الأساسية </font> افتراض <font color="#E5E5E5">أنك قد تفقد بعضا </font> الحقوق المدنية <font color="#E5E5E5">حقا بسرعة </font>

كان <font color="#E5E5E5">الفن طالب </font><font color="#CCCCCC">جمال قراءة </font> <font color="#CCCCCC">خيط تلك الأنواع من الأعمال البطولية لل </font> مثال حيث مسؤولين حكوميين <font color="#E5E5E5">عصيان القانون الوضعي ل </font> الانضمام إلى شيء أن القانون العالي <font color="#CCCCCC">وكان سبعة فقط يحصل على </font><font color="#E5E5E5">أمطرت التعليم </font>

تماما <font color="#E5E5E5">الأسهم ويمكنك</font><font color="#CCCCCC"> قضاء </font> gnite <font color="#CCCCCC">انها بفضل الهامة من لي </font><font color="#E5E5E5">كان </font> سليب <font color="#CCCCCC">كنت تريد أن تعطي ل </font> شخص لا يزال بحاجة إلى أن الشعب أننا لم نسمع عن بعد <font color="#E5E5E5">ولكن الحاجة </font> من يسمع عن <font color="#CCCCCC">وأعتقد أنه ينبغي أن يكون </font>

معظم <font color="#CCCCCC">الفيديو </font><font color="#E5E5E5">دخيل </font><font color="#CCCCCC">أود </font> ترغب في <font color="#E5E5E5">رؤية شخص تمكين هذا </font> جائزة هذا هو <font color="#E5E5E5">منبر </font><font color="#CCCCCC">مات لا يمكن أن نساعد </font> تقديم أنواع مختلفة من الهيكل <font color="#E5E5E5">مصادر المعرفة السلامة ل </font>

الفرد الذي هو على الارجح العاملة في ظل ظروف صعبة للغاية هذا <font color="#E5E5E5">هو عصر جديد من شأنه أن يكون جديدة </font> القواعد <font color="#E5E5E5">وأعتقد </font><font color="#CCCCCC">أن التحدي يكمن </font><font color="#E5E5E5">في </font> <font color="#E5E5E5">ملاحظة أي واحد لمتابعة </font><font color="#CCCCCC">وتلك</font><font color="#E5E5E5"> التي </font> دماغك <font color="#CCCCCC">شكله لهذا السعر على </font>

زمن أملي هو <font color="#E5E5E5">أن الجائزة </font><font color="#CCCCCC">لا بد </font><font color="#E5E5E5">صحي </font> فهم الطريقة التي نحرز تقدما <font color="#CCCCCC">هو في الداخل أن الإنسانية هي التي </font> <font color="#E5E5E5">الاعتراف أبطال الحق الذي </font><font color="#CCCCCC">يأخذ </font> <font color="#E5E5E5">المخاطر الشخصية وفي بعض الأحيان أن الخطر </font>

شكل من أشكال العصيان لمساعدتنا على تطوير قدم البشرية <font color="#CCCCCC">انها نوع </font><font color="#E5E5E5">من مثل </font><font color="#CCCCCC">واجههم </font> <font color="#E5E5E5">تعطل هو </font><font color="#CCCCCC">الكيمتشي تفسر </font><font color="#E5E5E5">هذه </font> <font color="#E5E5E5">هناك </font><font color="#CCCCCC">كتحد إشارة </font><font color="#E5E5E5">وانها </font> <font color="#CCCCCC">غاية التهديد </font><font color="#E5E5E5">حيث ان </font>

<font color="#CCCCCC">المجال </font><font color="#E5E5E5">الاشياء شيء </font><font color="#CCCCCC">لو كان </font> التحدي المحافظ <font color="#E5E5E5">حيث ان </font> <font color="#E5E5E5">مشاركة </font><font color="#CCCCCC">الأمل هو ما يقود في </font> <font color="#E5E5E5">كثافة اشترت مفتوحة أكثر شمولا </font> <font color="#CCCCCC">سيكون أكثر </font><font color="#E5E5E5">متعة </font><font color="#CCCCCC">في </font><font color="#E5E5E5">اليوم</font><font color="#CCCCCC"> ابتداء من يكون </font> وقطع حصول على <font color="#CCCCCC">14 و 15 تحصل على أن يكون </font>

في <font color="#CCCCCC">لكنه نظارات </font><font color="#E5E5E5">الوقت وآسيا</font><font color="#CCCCCC"> 1940 </font> هو التحدث <font color="#E5E5E5">عن حقوق الإنسان </font><font color="#CCCCCC">ل </font> النساء <font color="#E5E5E5">الموقع </font><font color="#CCCCCC">والتحدث </font><font color="#E5E5E5">أيضا قطعة </font> <font color="#E5E5E5">بشكل فردي </font><font color="#CCCCCC">والحركات الاجتماعية </font> <font color="#CCCCCC">الحركات </font><font color="#E5E5E5">السياسية </font><font color="#CCCCCC">التشريعات الفن </font> التعليم <font color="#E5E5E5">كلها عوامل تساهم في التغيرات في </font>

الوعي <font color="#E5E5E5">البشري، وهذا ما </font> تنتج مفهوم الحق و <font color="#E5E5E5">انها </font><font color="#CCCCCC">في ضوء مطالب لكتابة </font> هذا <font color="#E5E5E5">الحق تصبح حقيقية </font> <font color="#E5E5E5">نحن في عصر التمرد الآن </font><font color="#CCCCCC">من </font> هذا هو عصر التمرد <font color="#E5E5E5">لديهم </font>

<font color="#E5E5E5">مستقبل انها تستحق القتال من </font><font color="#CCCCCC">أجلها </font><font color="#E5E5E5">وأنا </font> أعتقد <font color="#CCCCCC">أن تحصل في المستقبل أن تكتب </font> <font color="#E5E5E5">لفي نهاية المطاف </font> [موسيقى]



Video Description

On July 21, 2016 we announced the creation of a $250K cash prize award for disobedience. This idea came after a realization that there’s a widespread frustration from people trying to figure out how can we effectively harness responsible, ethical disobedience aimed at challenging our norms, rules, or laws to benefit society.

And so we begin the process of searching for the first MIT Media Lab Disobedience Award recipient. The award will go to a person or group engaged in what we believe is extraordinary disobedience for the benefit of society. Specifically, we’d like to call out action that seeks to change society in positive ways and is consistent with a set of key principles. These principles include non-violence, creativity, courage, and taking responsibility for one’s actions. We’re seeking both expected and unexpected nominees. This could include–but isn’t limited to–those engaged in scientific research, civil rights, freedom of speech, human rights, and the freedom to innovate.

Learn more and nominate a person or group for the Disobedience Award at: https://www.media.mit.edu/posts/disobedience-award/