Indonesian Subtitles for Shani - 20th April 2017 - शनि - Full Episode (HD)



Subtitles / Closed Captions - Indonesian

Nectar keabadian diperoleh dengan cara yang salah ...

... berbalik meracuni untuk Rahu. Di jalan yang sama... ... sesuatu yang dilakukan oleh penipuan ... ... dapat memberikan satu kesuksesan pada awalnya ... ... tapi, akhirnya, itu berakhir di bahaya. Tunggu, Dewi Mohini!

Chandradev ada di sini. Itu Rahu! Saya sudah mendapatkannya! Itu yang saya punya hak untuk memiliki! Orang yang tidak layak tidak dapat memiliki nektar. Tidak!

Narayan, terima kasih untuk menghentikan Rahu. Nectar tidak diterima oleh perbuatan Rahu ini. Anda telah membantu saya dalam melakukan tugas saya. Anda menipu saya, Shani! perbuatan Anda ditipu Anda, Rahu. Penipuan, konspirasi, adalah senjata ...

... yang dapat kembali untuk menyerang seseorang yang menggunakan mereka. Saya memperingatkan Anda tentang hal ini, sebelumnya. Kepala yang bangga dan penipu ... ... tidak dapat ditanggung oleh tubuh ... ...untuk waktu yang lama. Nektar bukanlah konsekuensi dari perbuatan Anda.

Tapi, Anda mencoba untuk mendapatkannya, melalui cara-cara licik. Itu sebabnya, ternyata racun dalam hidup Anda. Saya terus mengatakan Anda. Kembali ke jalurnya. Anda tidak mendengarkan saya. Anda berjalan di jalan perbuatan yang salah ...

... dan mencapai tujuan Anda. Apa semua ini? Dimana Rahu? Dimana Mohini? Nektar! Dimana pitcher nektar? Kami telah ditipu!

Dimana itu? Dimana nektar? Dimana Mohini? - Lupakan Mohini! Tidak ada Mohini, tolol! Itu ilusi! Itu penipuan, Anda bodoh!

Kami telah tertipu! Aku tahu... ... yang melakukan ini kepada kami. penipu yang Vishnu melakukan ini! Shani! Semua dewa telah partaken dari nektar. Sekarang giliranmu.

Aku tidak akan mengambil bagian dari nektar, Narayan. Saya telah mengambil sumpah ... ... itu, apa pun yang diperoleh dari berputar ... ... tidak akan menjadi milik saya. Itu bukan sesuatu yang saya telah bekerja untuk. Tapi, Shani, Anda dewa, juga.

Sebagai dewa ... ... Anda berhak untuk nektar. Maafkan aku, Tuhanku. Tapi, saya tidak bisa kembali pada kata-kata saya. Shani, Anda harus mengkonsumsi nektar. Yang terbaik untuk kesejahteraan alam semesta.

cita-cita saya penting bagi saya yang paling, Narayan. Saya belum berpartisipasi dalam berputar dari laut. Saya belum berkontribusi untuk itu. Bagaimana saya bisa menerima ... ... keabadian yang datang dari itu? Saya tidak akan mengkonsumsi nektar. Anda akan membiarkan saya dengan melakukan hal itu, Shani.

Di mana aku pergi salah, Mahadev? Mengapa Anda marah dengan saya? Anda telah memilih kata-kata Anda tidak bijaksana, Shani. Anda hanya mengatakan ... ... bahwa Anda tidak berpartisipasi dalam berputar dari laut. Tapi, menurut saya ...

... kontribusi Anda adalah sama pentingnya ... ... sebagai Indradev ini. Atau, Suryadev ini. Atau, bahkan jika saya bisa mengatakan begitu ... ... itu lebih dari kontribusi mereka. The berputar dari laut ...

... menyebabkan introspeksi ... ... adalah sesuatu yang Anda tiba, kan? Apa yang perlu dilakukan untuk mendapatkan nektar? Anda tahu itu, juga. Pertama, Anda dibuat rencana. Kemudian, Anda membawa para dewa dan setan .. ... bersama-sama untuk membantu dalam penyebabnya.

Anda memilih jalan kerja keras. Anda menghadapi semua masalah dan krisis di berputar dari laut. Apakah itu ... ... ketidakstabilan Gunung Mandrachal ... ... atau menemukan solusi untuk Halahal ... ... Anda menghadapi mereka semua.

Saat itulah, Anda harus nektar. Anda mengatakan, Anda belum memberikan kontribusi, sama sekali! Tidak, Tuhan Perbuatan! Anda telah berkontribusi ... ...dan itulah kenapa... ... Anda layak untuk mengambil bagian dari nektar ...

... dan berhak untuk itu, juga. Tapi... ... Saya telah melepaskan hak-hak saya, Mahadev. Shani. Jika Anda sudah menyerah hak Anda ... ... tidak menganggap nektar sebagai produk dari mengocok tersebut.

Menganggapnya berkat saya dan menerimanya. penciptaan Mahadev ini ... ... tidak bisa menolak berkat Anda, Tuhanku! Shani, itu luar biasa. Terima selamat, penguasa perbuatan. Akhirnya, Anda telah menjadi dewa, juga.

Aku percaya padamu! Meskipun Anda ... ... let me down! Tapi, Shukra ... - Untuk membuat para dewa abadi, Anda ... ... ditipu setan. Rahu? Apa yang telah Anda lakukan padanya?

Apakah ini apa Mahadev diciptakan? Apakah ini bagaimana para dewa berperilaku? Perhatikan diri Anda, Shukracharya. - Tidak! Anda tidak hanya menangani para dewa ... ... Anda menangani para dewa abadi! Sekarang, setan-setan hidup ...

... akan pada belas kasihan kita. Indradev, Anda sudah menderita karena kesombongan Anda, sekali. Jangan membuat kesalahan yang sama, dua kali. Shani! Sekarang, saya tidak perlu ... ... khotbah Anda. Saya telah mendapatkan, apa yang saya berharap untuk.

Kekayaan, kekuasaan dan keabadian! Sekarang, mengapa kita berdiri di bau neraka? Kita harus pergi ke Devlok! Tunggu sebentar, Indradev. Kami masih di sini, karena ... ... ada satu orang ...

... yang masih belum memiliki nektar. Anda keliru, Shani! Semua para dewa telah minum nektar. Anda harus melihat lagi, Indradev. Shukracharya belum diminum nektar, belum. Kelihatannya...

... setelah tinggal di akhirat ... ... Anda telah menjadi menderita ... ... oleh penyakit Shukracharya ini! Shukracharya adalah guru dari para dewa. Dia tidak memiliki saham dalam nektar. Tapi, tetap saja dia adalah dewa.

Tanaman kemangi suci dapat tumbuh di halaman ... ... atau di hutan. Ini patut disembah. Shukracharya mungkin mendukung setan. Tapi, ia adalah putra dari dewa ... ... dan dengan demikian, ia berhak nektar. Tidak!

Itu tidak mungkin! Itu ketidakadilan! Itu baru, Indradev. Shani benar. Shukracharya adalah ... ... sebaik Brihaspati dalam kecerdasan, kecerdasan dan kemampuan.

Bahkan sebagai dewa ... ... ia harus mendapatkan nektar. Saya setuju dengan Shani. Anda berpikir, aku salah. Saya tahu itu. Tapi apa yang terjadi... ... yang terbaik untuk penciptaan.

Sekarang, silakan mengambil bagian dari nektar. Para dewa memainkan permainan luar biasa licik. Setan tidak diberi nektar. Tapi, Anda menawarkan guru mereka, nektar? Sehingga, ada keretakan antara setan! Menyerahkan hak Anda untuk nektar, dalam kasus itu.

Tidak! Raja abadi para dewa, Indra! Saya pasti akan mengambil bagian dari nektar. Sehingga, ada seseorang untuk melawan Anda untuk hak-hak setan! Aku sudah melakukan begitu banyak hanya untuk mendapatkan ke nektar! Sekarang, saya tidak bisa saham klaim saya untuk itu. Guru dari setan telah meminum nektar, Shani.

Tapi, setan tidak memiliki perlindungan apapun, sekarang. Hidup mereka berada dalam kendali saya.



Video Description

Raahu tricks Mohini into giving him the Amrit as he disguises himself as Chandradev and consumes it. However, Mohini, who is actually Narayan's avatar, states that the one who does not deserve the Amrit will never get it and then decapitates Raahu's head with the Sudharshan Chakra. Shani thanks Narayan for helping him take care of Raahu, who accuses Shani of tricking him. Shani, however, states that Raahu tried taking the Amrit through deceit and that is why his deeds tricked him back. Stay tuned to find out what happens next.

"Amongst the millions of deities worshiped in India, there is one who is most feared. One who strikes a merciless balance between good and evil and makes us realise the cycle of Karma. This is the story of the most revered planet of the zodiac and the Lord of Justice, Shani. What gives Shani his powers and makes his vengeance so potent? Find out with this mythological TV series that's sure to be an audience favourite.

To subscribe this channel go to: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=colorstv

To go to the show playlist go to :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcC6hSpO26KuKNxFATiN5erFD3UXRwZYP

The accuracy, completeness, currency and/or suitability of the above video description is not endorsed by its licensor or broadcaster or the Channel. They shall not be liable for loss and/or damage arising from the video description."