English Subtitles for Mark Ronson & Bruno Mars Perform 'Uptown Funk'



Subtitles / Closed Captions - English

- One is an award-winning producer and DJ,

and the other is a Grammy Award-winning international superstar. Together, they had the number one song in the country. Here to perform "Uptown Funk," please welcome Mark Ronson and Bruno Mars. [cheers and applause]

- Ladies and gentlemen, I don't know about y'all, but I want to hear the number one record in the world right now. Hit it! ["Uptown Funk" playing] Hit--hit--hit it!

Hit it! Hit it! Hit--hit--hit--hit it! - All right, everybody in the building, get out of your seats. If you're at home, turn your TV sets up.

Because we are uptown funk! [all singing] - This hit That ice cold Michelle Pfeiffer That white gold This one for them hood girls Them good girls straight masterpieces

Stylin' Whilen Livin' it up in the city Got Chucks on with Saint Laurent Gotta kiss myself I'm so pretty

[singing] - I'm too hot [all singing] - Hot damn [singing] - Call the police and a fireman I'm too hot [all singing] - Hot damn [singing] - Make a dragon wanna retire man

I'm too hot [all singing] - Hot damn [singing] - Say my name you know who I am I'm too hot [all singing] - Hot damn [singing] - Am I bad about that money

Break it down Girls hit your hallelujah all: Whoo! Girls hit your hallelujah all: Whoo! Girls hit your hallelujah

all: Whoo! 'Cause uptown funk gonna give it to you all: Whoo! 'Cause uptown funk gonna Give it to you [singing] 'Cause uptown funk gonna Give it to you

[all singing] Saturday night And we in the spot [singing] Don't believe me just watch Come on! Oh! Come on.

Don't believe me just watch Come on Come on Come on Don't believe me just watch Don't believe me just watch Don't believe me just watch

Don't believe me just watch Hey hey hey Oh! all: Stop Wait a minute [singing] - Fill my cup Put some liquor in it

[all singing] Take a sip Sign a check [singing] - Julio get my stretch [all singing] Ride to Harlem - Come on. all: Hollywood - Hey. all: Jackson, Mississippi

- All right. all: If we show up We gonna show out Smoother than a fresh jar of Skippy [singing] - I said I'm too hot [all singing] Hot damn [singing] - Call the police and a fireman

I'm too hot [all singing] Hot damn [singing] - Make a dragon wanna retire man I'm too hot [all singing] Hot damn [singing] - Say my name you know who I am

I'm too hot [all singing] Hot damn [singing] Am I bad about that money Break it down L.A. hit your hallelujah all: Whoo!

[singing] - L.A. hit your hallelujah all: Whoo! [singing] - I said hit your hallelujah all: Whoo! [singing] - 'Cause uptown funk gonna give it to you all: Whoo!

'Cause uptown funk gonna give it to you [singing] - 'Cause uptown funk gonna give it to you all: Saturday night and we in the spot [singing] - Don't believe me just watch - Come on!

Come on [singing] - Don't believe me just watch - Come on Come on Come on Yeah

[singing] - Don't believe me just watch Don't believe me just watch Don't believe me just watch Don't believe me just watch Hey hey hey Oh!

[cheering] Let me tell you all something [singing] Uptown funk you up Uptown funk you up I said uptown funk you up Uptown funk you up

Fellas come on all: Uptown funk you up Uptown funk you up Uptown funk you up Uptown funk you up - What we gonna do?

[singing] Dance jump on it If you sexy then flaunt it If you freaky well then own it [all singing] Don't brag about it Come show me Come on Dance

[singing] - Jump on it If you sexy well then flaunt it [all singing] Well it's Saturday night And we in the spot [singing] - Don't believe me just watch Come on!

Come on Come on Come on Yeah Don't believe me just watch Come on Come on Hey Come on Yeah

Don't believe me just watch Don't believe me just watch Don't believe me just watch Don't believe me just watch Hey hey hey Oh!

[all singing] Uptown funk you up Uptown funk you up Uptown funk you up Uptown funk you up [singing] - We're too hot for you [all singing] Uptown funk you up

Uptown funk you up [singing] - We burning up [all singing] Uptown funk you up [singing] - Somebody help me [all singing] Uptown funk you up Uptown funk you up

Uptown funk you up Uptown funk you up Uptown funk you up Uptown funk you up Uptown funk you up Go!

[cheers and applause] - Ow! Yeah, baby! We'll be back with Bruno and Mark. Over there. Whoo!

[music and applause] Uh-oh. Did you want to see more videos? Hold on. - Now, the skirt that Lauren is wearing looks like a regular mini-skirt, but it's not.

It's called the "mini-freeze." Watch what happens when you hit this button. Ooh. [cheers and applause]



Video Description

Bruno Mars and Mark Ronson were here for an incredible reenactment of the video for their unstoppable song! Everyone got in on the fun.