Portuguese Subtitles for TEDxRainier - Peter Blomquist



Subtitles / Closed Captions - Portuguese

isto

e estamos velhos na terra batida praça da aldeia de nós mesmos, não ser estradas esburacadas saí outra novo Toyota tração nas quatro rodas e percebeu que cerca de 50 mulheres peruanas em haps tradicionais saias

reunidos foram amontoados na parede mais distante na praça esperava-se que seus rostos estavam apreensivos ou ambos vamos ver o que eu faço agora Eu vi uma mulher que tipo de olhar como uma célula líder Eu andei até tentou na minha parada espanhol para dizer Olá Nope que não estava indo para o trabalho e sua captura estava falando aldeia

por um capricho uma garra minha carteira Eu abri-lo eu encontrei uma imagem de duas filhas e eu mostrei a foto a este ela sorriu, apontou para minhas filhas ela apontou para mim em meus olhos, ela sorriu de novo de repente eu estava cercado por

50 pegar um limão todos com menos de cinco pés de altura Nunca me senti dólar na minha azeitona vida doméstica queria ver a imagem da minha filha em poucos minutos nós tínhamos compartilhado algo que importa apesar as enormes diferenças nossa visão de mundo e nossas experiências de vida Eu trabalho em ajuda e desenvolvimento internacional para mais de 25 anos

identificar Alden multi-mês milhões de dólares iniciativas especiais e colaborações globais Eu tornar-se menos do que no último jurado outra O valor eo impacto de grandes projectos de ajuda ao longo dos anos e eu me tornei mais e mais confiante de que soluções duradouras com

de caminhar ao lado de pessoas locais, eles identificam suas necessidades e alcançar suas aspirações Meu argumento é que precisamos pensar de forma diferente sobre como pensamos sobre outras pessoas sobre como podemos ajudar mudar o mundo mudar sua atitude Tenho três sugestões sobre como proceder

primeiro não seja ingênuo todos nós entrar na questão de como podemos ajudar com suposições que podem ser tão simples como se eu ir lá e e e compartilhar meu tempo e energia a vila vai alcançar X & Y ou pode haver um pouco mais matizada como se construir uma escola e treinar os professores

fornecer educação material curricular será melhorado precisamos de desafiar nossas suposições precisamos aprender o que os outros aprenderam que foram antes de nós precisamos entender como boas intenções não sempre resultam em positivo desfechos segunda

trecho I lugar de projetar nossas ideias sobre sobre o que eles podem se beneficiar do precisamos ouvir e aprender, mas aos meus senhoras peruanas sonhar termos no futuro sua família seus filhos essa comunidade que é a sua visão de mundo

como é que eu entendo que pouco efeito sobre mim como eles pensam sobre mim Irão Oslin foi um voluntário da comunidade com o Comitê Central Menonita por três anos Bolívia depois ele escreveu um ensaio chamado ficar por T que articula princípios que ele sente

são cruciais para o sucesso para ser bem sucedido como um trabalhador de serviços à comunidade ele sugere, por exemplo, que resultados são valores mais importantes eo processo é mais importante e os resultados andy diz ficar por T e seu caseiro exceto respeitosamente

a hospitalidade do estranho agora se tornando o nosso amigo ouvir aprender a não apenas por um dia ou por semana mas a minha vida e se você estiver viajando na Mongólia e visitar a família na Mongólia rural tudo o que você tem a fazer é você não tem que beber toda a bacia do Iraque você apenas tem que sentar I pano é fermentado

leite de égua temos pior cabra em Campbell história hoje é um pouco tart terceiro abraçado a cobaia desculpas a qualquer fórum vista comendo uma cobaia pode parecer um pouco ofensivo mas nas Highlands nos andinos Montanha Highlands mais pequenas aldeias maioria dos moradores levantar

cobaias para o mais especial celebrações lá vila aqui em outra viagem eu estou em outra mente vila visita projeto de água que importa ajudar a construir a comunidade fomos recebidos como reis e rainhas descemos a última pista para o vila em crianças estavam de pé ao longo de ambos os lados a realização pista flores

em em em boas-vindas que reuniu os anciãos e temos um metro a metro para o nosso novo sistema de água alimentada por gravidade pela comissão de água da comunidade orgulhosa ficamos uma noite em uma fogueira naquela noite e no final da noite um% líderes da aldeia uh fez sinal para que um dos meus colegas para vir e o caminhão líder

sua bela parede Highland Andy e pancho de qualquer colocá-lo para o meu colega meu colega estava um pouco assustado você sabe o que fazer e tipo de feito para tirá-lo do líder da aldeia disse não não para obter obrigado por terem vindo à nossa aldeia

Eu pensei sobre isso mais tarde, mas que isso seria o equivalente você está me dando um carro nosso carro a um visitante uma apreciação para a sua visita à nossa casa sabendo que você nunca pode ver que este é o seu novo generosidade além da compreensão hospitalidade do mais alto respeito fim para os idosos

atividade pode intergeracional esta aldeia pode ter sido despeje os alaskans Terry, mas eles eram muito rico em outros ativos e, talvez, poderíamos dizer coisas que importam pelo caminho que tinha cobaia ou jantar naquela noite não muitos se encontram nesses títulos e é um pouco gorduroso

assim você pode estar se perguntando por que eu por que eu deveria pensar em uma aldeia peruana Eu deveria mudar minha atitude, mas ele começa com os valores você concorda com nossos amigos da Fundação Gates de que todas as vidas têm o mesmo valor se assim eu vou O que isso significa para o seu compromisso com a justiça global segundo, quando nós aprendemos e experiência

outros e outras maneiras de fazer as coisas que muitas vezes traz novas ideias novas perspectivas e talvez melhores soluções e terceiro funciona pequenos projetos pode fazer a diferença e eles podem agregar em maior sucesso no norte linha de Peru nas mães têm Trujillo

este é um grupo de senhoras que tinha começado uma pequena subvenção começou uma cozinha de sopa a partir desse início modesto que aproveitar esse em uma creche Vou oficina de costura recebendo o médico para vir para a vizinhança um par de vezes por semana e eles tinham um monte de outros planos de percolação bem

I foi humilhado e inspirado por esses homens pela sua unidade no fato de que eles tinham identificado o que eles queriam que tinham construído seus programas foi a partir de sua visão e seu trabalho duro eles estavam fazendo a diferença em sua comunidade que era uma honra conhecê-los não é difícil de obter fez você ler sobre cinta

os avós de classe e levantar capital um grupo de oito avós aqui em Seattle estavam trabalhando juntos para apoiar a saúde pública na Costa do Marfim É uma grande tenda há muito espaço na tenda para todos nós encontrar uma maneira de começar a construir uma parceria sobre a você

suposições challenger mudar sua atitude ouvir e aprender abraçado a cobaia ser um doador seu parceiro não um doador aderir ao movimento mudar o mundo obrigado



Video Description

Peter Blomquist shares his insights from many years working in philanthropy.

In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. At a TEDx event, TEDTalks video and live speakers combine to spark deep discussion and connection in a small group. These local, self-organized events are branded TEDx, where x = independently organized TED event. The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events are self-organized.* (*Subject to certain rules and regulations)