Spanish Subtitles for Shani - 19th April 2017 - शनि - Full Episode (HD)



Subtitles / Closed Captions - Spanish

Shani, hablar conmigo!

¿Cuál es el plan? Sólo sígueme, mi Señor. ¿Por qué se detiene, Shani? Ahí está la puerta. Las cosas y las circunstancias no siempre son lo que parecen. Creo, es el momento para que usted pueda mostrar su poder, Indra. ¡Por supuesto! El cierre de esta puerta ...

... es un juego de niños para mí! Shani, voy a tratar. Parece, los demonios han aplicado todos sus poderes ... ... y encuadernado esta puerta, por su hechizo. ¿Cuál es la solución a esto, Shani? Puesto que todos nuestros intentos han fracasado ...

... sólo hay una opción, Indra. Rezo. Mahadev, por favor, hacer las cosas más fáciles para nosotros. Granizo Señor Shiva. - Ave Señor Shiva. Granizo Señor Shiva. Mohini frente dulce!

Déjame tener el néctar, ahora! Tenga cuidado, no mirar a los ojos de Mohini. Ella es Mohini. Ella va a cautivar a su conciencia. No mire a Mohini! Vamonos. O de lo contrario, vas a estar en la misma condición que estos demonios.

No se preocupe! En este momento, Mohini tiene todos los demonios hechizado. Ninguno de ellos nos dará cuenta. Siga adelante. - Pero, ¿cómo se sabe esto? Te lo dije, Suryadev. Para detener esta ... ... tendríamos que recurrir al jugador del juego más grande en el universo.

Narayan es el que planeó esto. Narayan planeado esto? Pero, ¿dónde está? Usted sabrá que, muy pronto, Indra. No me hagas sufrir, nunca más, Mohini! Déjame tener el néctar!

No puedo esperar más. Es el momento para que los dioses beben el néctar. Pero no aquí. Shani, por favor sígame. Hemos hecho tantos esfuerzos para este néctar ... ... y Mohini es aquí, con él! Mi Señor, no te participar de ella?

No puedo creerlo. Ha sido tan fácil obtener el néctar. Hechos son difíciles, mi Señor. La consecuencia de los hechos de una manera rápida y aparece de repente. Desde Narayan es nuestro benefactor ... ... la tarea está obligado a pasar, fácilmente.

Pero, ¿dónde está Narayan, Shani? Una vez que se haya completado su tarea, lo verá, mi Señor. No perder más tiempo. Por favor, consumir el néctar. Siento una extraña clase de poder surge a través de mi cuerpo. Mi cansancio se ha ido! Estoy lleno de energía.

Los dioses van a ser inmortal! ¡Néctar! Mohini, dame el néctar. Mohini! El néctar! Exhorto a todos mis poderes. Esta vez, cuando abro los ojos, a ver la verdad. Mohini? ¿A dónde fue?

La urna se encuentra, también! Mohini! Date prisa, señores. ¡Darse prisa! Devraj Indra no puede esperar más! ¡Darse prisa!

Sal de tu hechizo, tonto! ¡Despertarse! - ¡Apártate! No hay ninguna Mohini! Despierta, tonto! - Mohini es mío! Oh! ¿Dónde está Mohini? ¿Dónde está mi néctar? ¿Qué le pasa, Shani?

¿Hay algún problema? Tengo una duda. Hay algo que hacer. No es bueno. Vuelvo en algún tiempo. Shukracharya! ¡Por favor despierta!

Hemos sido engañados, Acharya! Encajarse a presión fuera de este hechizo, tontos! ¡Multa! Eso es lo que se merece! Sin embargo, no voy a estar atrapado en un hechizo, nunca más. Voy a derrotar a Mohini con sus propias armas. Mohini!

No importa donde quiera que estés, ya voy a usted! Le quitaré el néctar, que pertenece a mí! Rahu! No hagas ninguna tontería ... ... que terminará en un desastre! Los dioses bebían el néctar de forma fraudulenta.

Mohini tomó el néctar de mí, por el engaño. Ahora, voy a beber el néctar, por el engaño. ¿Dónde estás, Rahu? ¿Dónde estás? Chandra! Acércate.

Acércate a mi. ¡Cerca! Rahu quería ser inmortal. En ese caso, estaría cerca de la diosa Mohini. Chandradev! ¿Quien te hizo esto? ¿Que pasó?

Chandradev? Si estás aquí ... ... entonces, quien se encontraba en su lugar? Se parecía a ti. Rahu. ¡Asombroso!

Usted es el primer dios ... ... que no ha mirado ... ... a la cara de Mohini, en absoluto! Tal vez, se tiene en cuenta el néctar ... ... más valiosa que la belleza. ¡Así es como debería ser! Por supuesto que trabajó para él.

Chandradev está aquí! El que dio el néctar a, es Rahu.



Video Description

Mohini is stalling Raahu from consuming the Amrit as she is mesmerizing him with her dance. Meanwhile, Shani reaches the gate of the the Asuras' abode and despite Indradev and Suryadev's efforts, they cannot break the gate down. Shani asks them to pray in order to look for a way in and all of them pray to Mahadev for help. They find a way in and are shocked to see how Mohini has captivated all the Asuras and stalling them. Shani warns the Devas not to look in Mohini's eyes and step forward to take the Amrit. Stay tuned to find out what happens next.

"Amongst the millions of deities worshiped in India, there is one who is most feared. One who strikes a merciless balance between good and evil and makes us realise the cycle of Karma. This is the story of the most revered planet of the zodiac and the Lord of Justice, Shani. What gives Shani his powers and makes his vengeance so potent? Find out with this mythological TV series that's sure to be an audience favourite.

To subscribe this channel go to: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=colorstv

To go to the show playlist go to :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcC6hSpO26KuKNxFATiN5erFD3UXRwZYP

The accuracy, completeness, currency and/or suitability of the above video description is not endorsed by its licensor or broadcaster or the Channel. They shall not be liable for loss and/or damage arising from the video description."