Portuguese Subtitles for Shani - 19th April 2017 - शनि - Full Episode (HD)



Subtitles / Closed Captions - Portuguese

Shani, fale comigo!

Qual é o plano? Apenas siga-me, meu Senhor. Por que você parou, Shani? Há a porta. Coisas e circunstâncias pode não ser sempre o que parecem. Eu acredito, é hora para você mostrar o seu poder, Indra. Claro! Fechando esta porta ...

... é brincadeira de criança para mim! Shani, deixe-me tentar. Ao que parece, os demônios têm aplicado todos os seus poderes ... ... e amarrou esse portão, pelo seu feitiço. Qual é a solução para isso, Shani? Desde todas as nossas tentativas falharam ...

... há apenas uma opção, Indra. Orações. Mahadev, por favor, faça as coisas mais fáceis para nós. Salve Lord Shiva. - Hail Senhor Shiva. Salve Lord Shiva. Enfrentado doce Mohini!

Deixe-me ter o néctar, agora! Cuidado, não olhe nos olhos de Mohini. Ela é Mohini. Ela vai cativar a sua consciência. Não olhe para Mohini! Vamos continuar. Ou então, você estará na mesma condição que esses demônios.

Não se preocupe! Agora, Mohini tem todos os demônios encantado. Nenhum deles vai notar nós. Ir em frente. - Mas, como você sabe disso? Eu te disse, Suryadev. Para impedir que isso ... ... teríamos de recorrer ao maior jogador jogo no universo.

Narayan é quem planejou isso. Narayan planejado isso? Mas, onde está ele? Você sabe, em breve, Indra. Não me faça sofrer, mais, Mohini! Deixe-me ter o néctar!

Eu apenas não posso esperar mais. É hora dos deuses para absorver o néctar. Mas não aqui. Shani, siga-me. Temos feito tantos esforços para este néctar ... ... e Mohini é aqui, com ele! Meu Senhor, você não vai participar dele?

Eu não posso acreditar. Tem sido tão fácil de obter o néctar. Deeds são difíceis, meu Senhor. A conseqüência dos atos de alguém aparecer rapidamente e, de repente. Desde Narayan é o nosso benfeitor ... ... a tarefa está prestes a acontecer, facilmente.

Mas, onde está Narayan, Shani? Uma vez que sua tarefa é concluída, você vai vê-lo, meu Senhor. Não perca mais tempo. Por favor, consomem o néctar. Eu me sinto um estranho tipo de poder surgindo através do meu corpo. Meu cansaço é ido! Estou cheio de energia.

Os deuses vão ser imortal! Néctar! Mohini, dá-me o néctar. Mohini! O néctar! Apelo a todos os meus poderes. Desta vez, quando eu abrir meus olhos, deixe-me ver a verdade. Mohini? Onde ela foi?

A urna está faltando, também! Mohini! Apresse-se, meus senhores. Se apresse! Devraj Indra não pode esperar mais! Se apresse!

Saia do seu feitiço, seu tolo! Acorde! - Recuar! Não há Mohini! Acorde, seu tolo! - Mohini é meu! Oh! Onde está Mohini? Onde está o meu néctar? Qual é o problema, Shani?

Há algum problema? Tenho uma dúvida. Há algo acontecendo. Não é bom. Eu estarei de volta em algum tempo. Shukracharya! Por favor, acorde!

Temos sido enganado, Acharya! Pular fora dessa magia, seus tolos! Bem! Isso é o que você merece! Mas, eu não vou ser preso em um feitiço, mais. Vou derrotar Mohini com suas próprias armas. Mohini!

Não importa onde você esteja, eu estou vindo para você! Tirarei o néctar, que pertence a mim! Rahu! Não faça nada tolo ... ... que vai acabar em desastre! Os deuses bebiam o néctar por engano.

Mohini levou o néctar de mim, por engano. Agora, eu vou beber o néctar, por engano. Onde está você, Rahu? Onde está você? Chandra! Aproxima-te.

Venha perto de mim. Mais perto! Rahu queria ser imortal. Nesse caso, ele estaria perto Deusa Mohini. Chandradev! Quem fez isso com você? O que aconteceu?

Chandradev? Se você está aqui ... ... então, que estava em seu lugar? Ele olhou como você. Rahu. Surpreendente!

Você é o primeiro deus ... ... quem não olhou ... ... o rosto de Mohini, em tudo! Talvez, você considerar o néctar ... ... mais valioso do que beleza. É assim que deve ser! Você certamente trabalhou para ele.

Chandradev está aqui! O que você deu néctar para, é Rahu.



Video Description

Mohini is stalling Raahu from consuming the Amrit as she is mesmerizing him with her dance. Meanwhile, Shani reaches the gate of the the Asuras' abode and despite Indradev and Suryadev's efforts, they cannot break the gate down. Shani asks them to pray in order to look for a way in and all of them pray to Mahadev for help. They find a way in and are shocked to see how Mohini has captivated all the Asuras and stalling them. Shani warns the Devas not to look in Mohini's eyes and step forward to take the Amrit. Stay tuned to find out what happens next.

"Amongst the millions of deities worshiped in India, there is one who is most feared. One who strikes a merciless balance between good and evil and makes us realise the cycle of Karma. This is the story of the most revered planet of the zodiac and the Lord of Justice, Shani. What gives Shani his powers and makes his vengeance so potent? Find out with this mythological TV series that's sure to be an audience favourite.

To subscribe this channel go to: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=colorstv

To go to the show playlist go to :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcC6hSpO26KuKNxFATiN5erFD3UXRwZYP

The accuracy, completeness, currency and/or suitability of the above video description is not endorsed by its licensor or broadcaster or the Channel. They shall not be liable for loss and/or damage arising from the video description."