Russian Subtitles for Shani - 19th April 2017 - शनि - Full Episode (HD)



Subtitles / Closed Captions - Russian

Шани, говори со мной!

Каков план? Просто следуйте за мной, милорд. Почему вы останавливаетесь, Шани? Там в дверь. Вещи и обстоятельства не всегда могут быть то, что они кажутся. Я считаю, что пришло время для вас, чтобы показать свою силу, Indradev. Конечно! Закрытие этого ворота ...

... это детская игра для меня! Шани, позвольте мне попробовать. Кажется, демоны применили все свои силы ... ... и связал эти ворота, их заклинанием. Что решение этой проблемы, Шани? Так как все наши попытки потерпели неудачу ...

... есть только один вариант, Indradev. Молитвы. Mahadev, пожалуйста, сделать вещи проще для нас. Приветствую Шиву. - Радуйся Господь Шива. Приветствую Шиву. Сладкий перед Мохиней!

Дай мне нектар, сейчас! Осторожно, не смотрите в глаза Мохини в. Она Мохиня. Она пленит ваше сознание. Не смотрите на Мохине! Давайте двигаться дальше. Или же, вы будете находиться в том же состоянии, как эти демоны.

Не волнуйтесь! Прямо сейчас, Мохини имеют все демон завороженные. Ни один из них не заметит нас. Двигаться дальше. - Но, как вы знаете это? Я сказал вам, Suryadev. Для того, чтобы остановить это ... ... мы должны были бы прибегнуть к величайшей игре игроку во вселенной.

Нараян является тот, кто планировал это. Нараян это спланировал? Но, где же он? Вы будете знать, достаточно скоро, Indradev. Не заставляйте меня страдать, больше, Мохини! Дайте мне нектар!

Я просто не могу больше ждать. Это время для богов, чтобы впитать нектар. Но не здесь. Шани, пожалуйста, следуйте за мной. Мы сделали так много усилий для этого нектара ... ... и Мохини прямо здесь, с ней! Господь мой, ты не вкушать от него?

Я не могу поверить в это. Это было так легко получить нектар. Дела трудно, мой Господь. Следствие своих поступков появляется быстро и внезапно. Поскольку Нараян наш благодетель ... ... задача неизбежно произойдет, легко.

Но, где Нараян, Шани? После того, как его задача будет завершена, вы увидите его, милорд. Не тратьте больше времени. Пожалуйста, потребляют нектар. Я чувствую странный вид власти помпажа через мое тело. Моя усталость исчезла! Я переполнен энергией.

Боги будут бессмертны! Нектар! Мохини, дайте мне нектар. Мохини! Нектара! Я призываю все мои силы. На этот раз, когда я открываю глаза, позвольте мне увидеть правду. Мохини? Куда она делась?

Урна отсутствует, тоже! Мохини! Спешите, мои лорды. Поторопись! Devraj Индра не могу больше ждать! Поторопись!

Выйдите из вашего заклинания, ты дурак! Вставай! - Отвали! Там нет Мохини! Проснись, ты дурак! - Мохини мой! Ой! Где Мохиня? Где мой нектар? В чем дело, Шани?

Есть какие-либо проблемы? Я сомневаюсь. Существует что-то происходит. Это не хорошо. Я вернусь через некоторое время. Шукрачарья! Пожалуйста, проснись!

Мы были обмануты, Ачарья! Избавиться от этого заклинания, вы дураки! Отлично! Это то, что вы заслуживаете! Но, я не буду в ловушке заклинания, больше. Я побежу Мохиня с ее собственным оружием. Мохини!

Независимо от того, где вы можете быть, я иду к вам! Я удалю нектар, который принадлежит мне! Рах! Ничего глупого не делать ... ... что закончится катастрофой! Боги пили нектар путем обмана.

Мохини взяли нектар от меня, путем обмана. Теперь, я буду пить нектар, путем обмана. Где ты, Рах? Где ты? Чандра! Подойти ближе.

Подойди ближе. Ближе! Раху хотел быть бессмертным. В этом случае, он будет рядом с богиней Мохини. Chandradev! Кто сделал это с тобой? Что случилось?

Chandradev? Если вы здесь ... ... то, кто был на вашем месте? Он был похож на вас. Рах. Удивительно!

Ты первый бог ... ... кто не смотрел ... ... на лицо Мохини, по крайней всех! Возможно, вы считаете нектар ... ... более ценно, чем красота. Вот как это должно быть! Вы, конечно, работали на него.

Chandradev здесь! Один вы дали нектар, является Рах.



Video Description

Mohini is stalling Raahu from consuming the Amrit as she is mesmerizing him with her dance. Meanwhile, Shani reaches the gate of the the Asuras' abode and despite Indradev and Suryadev's efforts, they cannot break the gate down. Shani asks them to pray in order to look for a way in and all of them pray to Mahadev for help. They find a way in and are shocked to see how Mohini has captivated all the Asuras and stalling them. Shani warns the Devas not to look in Mohini's eyes and step forward to take the Amrit. Stay tuned to find out what happens next.

"Amongst the millions of deities worshiped in India, there is one who is most feared. One who strikes a merciless balance between good and evil and makes us realise the cycle of Karma. This is the story of the most revered planet of the zodiac and the Lord of Justice, Shani. What gives Shani his powers and makes his vengeance so potent? Find out with this mythological TV series that's sure to be an audience favourite.

To subscribe this channel go to: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=colorstv

To go to the show playlist go to :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcC6hSpO26KuKNxFATiN5erFD3UXRwZYP

The accuracy, completeness, currency and/or suitability of the above video description is not endorsed by its licensor or broadcaster or the Channel. They shall not be liable for loss and/or damage arising from the video description."