Arabic Subtitles for Toyotaro (Auteur de Dragon Ball Super) - "Akira Toriyama a changé ma vie" (with english subtitles)



Subtitles / Closed Captions - Arabic

مرحبا فرنسا، وأنا Toyotaro،

مؤلف التنين الكرة سوبر، وتتمة لالتنين الكرة. العمل على التنين الكرة سوبر هذا شرف كبير لي. لقد حلمت دائما للقيام بذلك، لذلك أنا سعيد حقا. ولكن هذا تكملة لنجاح عالمي، وذلك لدي مسؤولية كبيرة. سأفعل كل ما في وسعي لتجنب إلحاق الأذى شعبية من سلسلة

وللحفاظ على خلق الكرة التنين وهذا صحيح إلى المثالي الخاص بك. ماجستير عمل تورياما في اختيار مهنته بالنسبة للجانب الرسم، تعلمت كل شيء من المانجا السيد تورياما. وقد تأثر حياتي من قبل هذا الرجل أيضا: لم يكن طريقي لتصبح مانجاكا خط مستقيم، لقد كان لي تجارب مختلفة،

ولكن السيد تورياما ربط كل هذه المسارات لجلب لي أين أنا الآن. من دونه، فإن حياتي كانت مختلفة تماما. وقيم الكرة التنين أيضا التي يمكن العثور عليها في DBS؟ لا أعتقد أن جعل السيد تورياما هذه السلسلة لتعزيز قيم معينة. انه يريد ان يخلق قصة رائعة التي من شأنها أن تكون مسلية للجميع. إذا وجدت رسائل في هذا العمل، وأنها ربما تأتي من نفسك.

لم السيد تورياما لا وضعها هناك. وبطبيعة الحال، مذكورة الصداقة والعائلة في هذه السلسلة، ولكن هذا ليس ما يريده السيد تورياما لطرحها. وقال انه مجرد حاجة تلك العناصر لجعل قصة مثيرة للاهتمام. اتصال Toyotaro في التنين الكرة سوبر منذ كنت طفلا، لقد تعادل فقط من أي وقت مضى التنين الكرة.

لذلك أنا لا يملك في الواقع نمط الشخصية. أسلوبي هو التنين الكرة، انها السيد تورياما. ومع ذلك، نحن شخصان مختلفان، لذلك ربما يؤثر على شخصيتي محتويات المانجا. أنا لا أعرف ما إذا المشجعين لن تقبل هذا الاختلاف أو رفضه، ولكنني أبذل قصارى جهدي ليكون وفيا لنفسي ورسم التنين الكرة أن أجد للاهتمام. العمل تحت ضغط الوقت دائم مع انمي

قصة إنشاؤها من قبل السيد تورياما هي نقطة الانطلاق، سواء بالنسبة للأنيمي والمانجا، ولكن بعد ذلك، كل واحد منا يعمل بشكل مستقل. لذلك، فإن كلا من القصة وتوقيت وغالبا ما تكون متزامنة، ولكن هذا لا يقلقنا. إمكانيات أنيمي والمانجا مختلفة، لذلك كل واحد منا يحاول التكيف مع السيناريو في أفضل طريقة ممكنة. لذلك ليس هناك تقريبا أي صلة مباشرة بين أنيمي والمانجا.

يوم في الأحذية Toyotaro ل عندما أعمل على لوحات بلدي، وبصرف النظر عن تناول الطعام، والذهاب إلى الحمام والنوم، وأنا لا تفعل شيئا ولكن التعادل. عندما يكون لدي التسرع، أنام 4 ساعات كل ليلة، ولكن بغض النظر عن ذلك، فإنه من 6 ساعات في المتوسط. العناصر التي كان يحب أن يلفت الخطوة الأخيرة في خلق المانجا هي عملية التحبير. هذا هو الجزء المفضل.

للوحة العمل ورسم، وأعتقد باستمرار حول ما يمكن أن يكون أفضل، وأنا استخدم الكثير من الطاقة، ولكن بالنسبة للالتحبير، أنا فقط يجب أن تتبع خطوط التي يتم رسمها بالفعل. أحب التركيز على هذا العمل الميكانيكي إلى حد ما. العناصر التي يجد من الصعب رسم كل شيء صعب ... ولكن خصوصا مشاهد القتال ... والآلات.

أنا لم رسمها الكثير منهم، ولكن هذه هي العناصر الصعبة. انها واحدة من ملامح عبقرية السيد تورياما. أحاول اللحاق به، لكنني لست هناك حتى الان. قصة التنين الكرة سوبر أتلقى القصة كلها، ولكنها ليست سوى مخطط السرد. لا يوجد حوار، على سبيل المثال. لذلك يجب أن تكمل القصة وأحيانا تحويل مسارها، مع الحفاظ على الوقائع المنظورة الرئيسية.

واحد حكاية معينة لحرف الذي يظهر في قضية 3RD، وكان السيد تورياما أعطاني الرسم الشخصي. لم أستطع أن أرى الجانب الآخر منه، ولذا فإنني لم يوجه ما يكفي من الشعر على رأسه والسيد تورياما كان لي أن أضيف عدة خصلات الشعر. آه! وأنا أدرك أن الأمر ليس بهذه مضحك، عندما أقول أن القصة ... التعامل مع الضغوط

أنا تحت ضغط كبير بسبب هذا responsbility ضخمة. لا بد لي أن لا يخيب المشجعين. ولكن إذا كنت تفكر كثيرا حول هذا الموضوع، قد تظهر الخوف من خلال عملي، لذلك نسعى جاهدين لتظل صادقة وتابع ما أجد للاهتمام. له المانجا المفضل بصرف النظر عن دراغون بول من السيد تورياما، وأود أن أقول كاشمان. وإلا، فإنه من الصعب ... كينشين Rurouni، ربما؟

(الناشر: التنين الكرة ليست في نفس الجامعة كما فعل آخرون، ثم.) نعم، لم أفكر أبدا ثاني أفضل المانجا ... (الناشر: نحن يمكن أن نقول هناك التنين الكرة، ومن ثم بقية). كلمة أخيرة؟ آمل أن أتمكن من الحفاظ رسم DBS وتلبية توقعاتكم دون مملة لك، وتحقيق شعبية أكبر. سأستمر مع القضايا رقم 2 و 3 و 4 و 5 و هلم جرا، طالما انا طلبت ل،

لذلك أنا الاعتماد على لك للحفاظ على قراءة سلسلة والسماح لها بمواصلة.



Video Description

Abonnez-vous : http://bit.ly/2ct4YAa
A l'occasion de son passage au Napoli Comic Con, Toyotaro, l'auteur de Dragon Ball Super (adoubé par Akira Toriyama), nous livre sa première interview filmée !
Il nous parle de sa relation avec Akira Toriyama, l'auteur de Dragon Ball et nous livre quelques confessions !
En partenariat avec J-One et Glénat.
---
Toyataro, the new mangaka of Dragon Ball Super was in Napoli Comi Con 2017, we travel to this convention to interview him.
For the first time, he speak to a camera and he deliver some confessions about Akira Toriyama and his skills.

----------------------
Réalisation et journaliste : Flavien Appavou
Montage : Flavien Appavou
Manga.tv/Mediaku - Mai 2017
Facebook : https://www.facebook.com/MangaTv/
Twitter : https://twitter.com/manga_tv
Insta : https://www.instagram.com/manga.tv/