Indonesian Subtitles for Toyotaro (Auteur de Dragon Ball Super) - "Akira Toriyama a changé ma vie" (with english subtitles)



Subtitles / Closed Captions - Indonesian

Halo Perancis, aku Toyotaro,

penulis Dragon Ball Super, sekuel Dragon Ball. Bekerja pada Dragon Ball Super Ini adalah kehormatan besar bagi saya. Saya selalu bermimpi melakukan hal itu, jadi aku benar-benar senang. Tapi itu sekuel sukses global, jadi saya memiliki tanggung jawab besar. Saya akan melakukan segalanya dalam kekuasaan saya untuk menghindari merugikan popularitas seri

dan untuk menjaga menciptakan bola naga yang benar untuk ideal Anda. pekerjaan Guru Toriyama dalam pilihan karirnya Untuk aspek grafis, saya belajar semuanya dari manga Mr Toriyama ini. Hidup saya telah dipengaruhi oleh pria ini juga: jalan saya untuk menjadi mangaka belum garis lurus, Saya sudah memiliki berbagai pengalaman,

tapi Mr Toriyama terkait semua lintasan yang membawa saya di mana saya sekarang. Tanpa dia, hidup saya akan benar-benar berbeda. Apakah nilai-nilai Dragon Ball juga dapat ditemukan di DBS? Saya tidak berpikir Mr Toriyama membuat seri ini untuk mempromosikan nilai-nilai tertentu. Dia ingin membuat cerita menarik yang akan menghibur untuk semua orang. Jika Anda menemukan pesan dalam pekerjaan ini, mereka mungkin datang dari diri sendiri.

Mr Toriyama tidak menempatkan mereka di sana. Tentu saja, persahabatan dan keluarga disebutkan dalam seri, tapi bukan itu yang Mr Toriyama ingin diajukan. Dia hanya membutuhkan elemen-elemen untuk membuat cerita yang menarik. sentuhan Toyotaro di Dragon Ball Super Karena saya masih kecil, saya hanya pernah ditarik Dragon Ball.

Jadi saya tidak benar-benar memiliki gaya pribadi. Gaya saya adalah Dragon Ball, itu Mr Toriyama ini. Namun, kami adalah dua orang yang berbeda, jadi kepribadian saya mungkin mempengaruhi isi dari manga. Saya tidak tahu apakah para fans akan menerima perbedaan ini atau menolaknya, tapi saya melakukan yang terbaik untuk menjadi kenyataan untuk diri sendiri dan untuk menggambar Dragon Ball yang saya temukan menarik. Bekerja di bawah tekanan waktu konstan dengan anime

Alur cerita yang dibuat oleh Mr Toriyama adalah titik awal, baik untuk anime dan manga, tapi kemudian, kita masing-masing bekerja secara independen. Oleh karena itu, baik cerita dan waktu yang sering tidak sinkron, tapi itu tidak khawatir kita. Kemungkinan anime dan manga yang berbeda, sehingga masing-masing dari kita mencoba untuk beradaptasi skenario dengan cara terbaik mungkin. Jadi hampir tidak ada hubungan langsung antara anime dan manga.

Suatu hari di sepatu Toyotaro ini Ketika saya bekerja pada panel saya, selain dari makan, pergi ke kamar mandi dan tidur, saya melakukan apa pun kecuali hasil imbang. Ketika saya harus buru-buru, aku tidur 4 jam setiap malam, tapi selain itu, itu 6 jam rata-rata. Elemen yang dia suka menggambar Langkah terakhir dalam menciptakan manga adalah proses tinta. Itu bagian favorit saya.

Untuk storyboard dan sketsa, saya terus berpikir tentang apa yang akan menjadi yang terbaik, dan saya menggunakan banyak energi, tapi untuk tinta, saya hanya perlu mengikuti garis yang sudah ditarik. Saya suka fokus pada pekerjaan yang agak mekanik ini. Elemen yang ia menemukan sulit untuk menggambar Semuanya sulit ... tetapi terutama melawan adegan ... dan mesin.

Saya belum menarik banyak dari mereka, tetapi mereka adalah elemen sulit. Ini salah satu fitur jenius Mr Toriyama ini. Saya mencoba untuk mengejar ketinggalan dengan dia, tapi aku belum ada di sana. Jalan cerita Dragon Ball Super Saya menerima seluruh cerita, tapi itu hanya garis besar narasi. Tidak ada dialog, misalnya. Jadi saya harus menyelesaikan cerita dan kadang-kadang mengalihkan nya saja, sambil menjaga alur cerita utama.

Satu anekdot tertentu Untuk karakter yang muncul dalam edisi ke-3, Mr Toriyama telah memberi saya gambar profil. Aku tidak bisa melihat sisi lain dari dirinya, jadi saya tidak menarik rambut cukup di kepalanya dan Mr Toriyama telah saya tambahkan beberapa kunci rambut. Ah! Saya menyadari bahwa itu tidak lucu, ketika saya menceritakan kisah itu ... Berurusan dengan tekanan

Saya di bawah tekanan yang cukup besar karena responsbility besar ini. Saya tidak harus mengecewakan para fans. Tapi kalau aku berpikir terlalu banyak tentang hal itu, rasa takut mungkin menunjukkan melalui pekerjaan saya, jadi saya berusaha untuk tetap jujur ​​dan ikuti apa yang saya temukan menarik. manga favoritnya selain Dragon Ball Dari Mr Toriyama, saya akan mengatakan Cashman. Jika tidak, sulit ... Rurouni Kenshin, mungkin?

(Penerbit: Dragon Ball tidak di liga yang sama seperti orang lain, maka.) Ya, saya tidak pernah berpikir tentang manga terbaik kedua ... (Penerbit: Kita bisa mengatakan ada Dragon Ball, dan kemudian sisanya.) Satu kata terakhir? Saya harap saya bisa terus menggambar DBS dan memenuhi harapan Anda tanpa membosankan Anda, dan mencapai popularitas yang lebih besar. Saya akan terus dengan masalah nomor 2, 3, 4, 5 dan seterusnya, selama saya diminta untuk,

jadi aku mengandalkan Anda untuk terus membaca seri dan memungkinkan untuk melanjutkan.



Video Description

Abonnez-vous : http://bit.ly/2ct4YAa
A l'occasion de son passage au Napoli Comic Con, Toyotaro, l'auteur de Dragon Ball Super (adoubé par Akira Toriyama), nous livre sa première interview filmée !
Il nous parle de sa relation avec Akira Toriyama, l'auteur de Dragon Ball et nous livre quelques confessions !
En partenariat avec J-One et Glénat.
---
Toyataro, the new mangaka of Dragon Ball Super was in Napoli Comi Con 2017, we travel to this convention to interview him.
For the first time, he speak to a camera and he deliver some confessions about Akira Toriyama and his skills.

----------------------
Réalisation et journaliste : Flavien Appavou
Montage : Flavien Appavou
Manga.tv/Mediaku - Mai 2017
Facebook : https://www.facebook.com/MangaTv/
Twitter : https://twitter.com/manga_tv
Insta : https://www.instagram.com/manga.tv/