Russian Subtitles for Toyotaro (Auteur de Dragon Ball Super) - "Akira Toriyama a changé ma vie" (with english subtitles)



Subtitles / Closed Captions - Russian

Привет Франция, Я Toyotaro,

автор Dragon Ball Супер, сиквел Dragon Ball. Работая над Dragon Ball Супер Это большая честь для меня. Я всегда мечтал сделать это, так что я очень рад. Но это продолжение глобального успеха, так что у меня есть огромная ответственность. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы избежать вреда популярности серии

и продолжать создавать дракона шара, который верен своему идеалу. работа мастера Ториямы в выборе карьеры Для графического аспекта, я узнал все это от манги г Ториямы. Моя жизнь была под влиянием этого человека, а также: мой путь, чтобы стать мангаком не был прямым, У меня были различные опыты,

но г-н Toriyama связаны все эти траектории, чтобы принести мне, где я сейчас нахожусь. Без него моя жизнь была бы совершенно иной. Являются ли значения Dragon Ball также можно найти в DBS? Я не думаю, что г-н Ториям сделал эту серию для продвижения конкретных значений. Он хотел, чтобы создать захватывающую историю, которая будет интересно для всех. Если найти сообщения в этой работе, они, вероятно, приходят от себя.

Г-н Toriyama не ставил их там. Конечно, дружба и семья упоминается в серии, но это не то, что г-н Торияма хотел выдвинуть. Он просто нужны эти элементы, чтобы сделать историю интересной. сенсорный Toyotaro в Dragon Ball Супер Так как я был ребенком, я только когда-либо обращается Dragon Ball.

Так что я на самом деле не имею личный стиль. Мой стиль Dragon Ball, это г-н Ториямы. Тем не менее, мы два разных человека, так что моя личность, вероятно, влияет на содержание манги. Я не знаю, если фанаты будут принимать эту разницу или отклонить его, но я делаю все возможное, чтобы быть верным себе и рисовать Dragon Ball, который я нахожу интересным. Работая под постоянным давлением времени с аниме

Сюжетная созданный г-Toriyama является отправной точкой, как для аниме и манги, но потом, каждый из нас работает независимо друг от друга. Поэтому, как история и сроки часто не синхронизированы, но это нас не беспокоит. Возможности аниме и манги разные, так что каждый из нас пытается адаптировать сценарий наилучшим образом. Так что нет почти никакой прямой связи между аниме и манги.

На следующий день в обуви Toyotaro в Когда я работаю над своими панелями, кроме еды, ходить в туалет и спать, я не делаю ничего, кроме ничьей. Когда я должен спешить, я сплю по 4 часа в сутки, но, кроме того, это 6 часов в среднем. Элементы, которые он любит рисовать Последний шаг в создании манги является процесс красочного. Это моя любимая часть.

Для раскадровки и эскиза, я постоянно думаю о том, что было бы лучше, и я использую много энергии, но для нанесения краски, я просто должен следовать линиям, которые уже нарисованные. Мне нравится внимание на этом несколько механическую работу. Элементы, которые он находит трудно сделать Все сложно ... но особенно сцены борьбы ... и машины.

Я не нарисовал их много, но те сложные элементы. Это одна из особенностей гения г Ториямы. Я пытаюсь догнать его, но я еще не там. Сюжетная линия Dragon Ball Супер Я получаю всю историю, но это всего лишь описательная наброски. Там нет никакого диалога, например. Так что я должен закончить эту историю и иногда отвлекают свой курс, сохраняя при этом основные сюжетные линии.

Один конкретный анекдот Для символа, который появляется в 3-м выпуске, г-н Toriyama дал мне чертеж профиля. Я не мог видеть другую сторону от него, так что я не рисовал достаточно волос на голове и г-н Торияма был мне добавить несколько пряди волос. Ах! Я понимаю, что это не так смешно, когда я рассказываю эту историю ... Работа с давлением

Я нахожусь под большим давлением из-за этого огромного responsbility. Я не должен разочаровать болельщиков. Но если я слишком много думаю об этом, страх может показать в моей работе, поэтому я стараюсь оставаться честным и следовать тому, что я нахожу интересным. Его любимая манга помимо Dragon Ball От г-Торияма, я бы сказал Кэшман. В противном случае, это трудно ... Rurouni Kenshin, может быть?

(Издательство: Dragon Ball не в той же лиге, как другие, а затем.) Да, я никогда не думал о второй лучшей манги ... (Издательство: Мы могли бы сказать, что есть Dragon Ball, а затем все остальные.) Одно последнее слово? Я надеюсь, что смогу сохранить рисунок DBS и соответствовать вашим ожиданиям, не утомлять вас, и добиться еще большей популярности. Я буду продолжать вопросы № 2, 3, 4, 5 и так далее, до тех пор, как я просил,

поэтому я полагаться на вас, чтобы продолжать читать серию и позволить ему продолжать.



Video Description

Abonnez-vous : http://bit.ly/2ct4YAa
A l'occasion de son passage au Napoli Comic Con, Toyotaro, l'auteur de Dragon Ball Super (adoubé par Akira Toriyama), nous livre sa première interview filmée !
Il nous parle de sa relation avec Akira Toriyama, l'auteur de Dragon Ball et nous livre quelques confessions !
En partenariat avec J-One et Glénat.
---
Toyataro, the new mangaka of Dragon Ball Super was in Napoli Comi Con 2017, we travel to this convention to interview him.
For the first time, he speak to a camera and he deliver some confessions about Akira Toriyama and his skills.

----------------------
Réalisation et journaliste : Flavien Appavou
Montage : Flavien Appavou
Manga.tv/Mediaku - Mai 2017
Facebook : https://www.facebook.com/MangaTv/
Twitter : https://twitter.com/manga_tv
Insta : https://www.instagram.com/manga.tv/