Russian Subtitles for 2-Minute Neuroscience: Early Neural development



Subtitles / Closed Captions - Russian

Добро пожаловать на 2-й минуте нейробиологии, где я упрощенно объяснить темы неврологии

в 2-х минут или меньше. В этой статье я буду обсуждать рано развития нервной системы. Развитие нервной системы начинается примерно на третьей неделе эмбрионального развития, когда область эктодермы, или слой внешняя ткань эмбриона, утолщает и формы то, что известно как нервной пластинки. Эта пластина начинает складывать внутрь, образуя канавку под названием нейронная паз.

Боковые стороны нервной канавки, известный как нервные складки, начинают приходить вместе. В конце третьей недели, сгибы начнут сливаться. К концу четвертой недели, они полностью сплавлены вместе с образованием нервной трубки, в которой в конечном итоге стать головного и спинного мозга. Как закрывается нервная трубка, утолщения и изгибы начинают появляться, и они постепенно становятся более заметным.

В течение четвертой недели, есть три из этих выпуклостей присутствующих. Они называются первичными везикулы. Они переднего мозга, которые в конечном итоге образуют головной мозг. Среднего мозга, которые в конечном итоге стать среднего мозга. И ромбовидный мозг, который в конечном счете станет остальная часть ствола головного мозга и мозжечка. Этот конец нервной трубки образуют спинной мозг.

Так как мозг продолжает развиваться, два из этих пузырьков дополнительно подразделяют с образованием вторичного везикул. Формирует переднего мозга телэнцефалоне и промежуточного мозга. Телэнцефалона станут больших полушарий головного мозга, промежуточного мозга, в конечном счете состоят из таламус, гипоталамус и другие структуры. Среднего мозга не подразделяют дальше и станет среднего мозга.

Ромбовидный мозг поделите на задний мозг и продолговатого мозга. Задний мозг станут Понс и мозжечок, и продолговатого мозга будет стать продолговатый. А конец нервной трубки будет оставаться спинным мозгом. Далее, нервная трубка будет продолжать развиваться, чтобы больше походить на мозг. Телэнцефалоне будет расти быстрее, чем другие части трубки и 11 недель,

мозг будет иметь такой же формы, как к тому, что он будет при рождении. Несмотря на то, что будет продолжать развиваться после рождения, мозг при рождении структурно похоже на полностью развитого мозга.



Video Description

In my 2-Minute Neuroscience videos I simplistically explain neuroscience topics in 2 minutes or less. In this video, I discuss early neural development. I explain how the neural plate develops into the neural tube, and then the process by which the neural tube forms the brain and spinal cord. I discuss the primary (prosencephalon, mesencephalon, and rhombencephalon) and secondary (telencephalon, diencephalon, mesencephalon, metencephalon, and myelencephalon) vesicles and what parts of the brain they will eventually form.

For more neuroscience articles, videos, and a complete neuroscience glossary, check out my website at www.neuroscientificallychallenged.com !

TRANSCRIPT:

Welcome to 2 minute neuroscience, where I simplistically explain neuroscience topics in 2 minutes or less. In this installment I will discuss early neural development.

The development of the nervous system begins at around the third week of embryonic development, when an area of the ectoderm, or the outer tissue layer of the embryo, thickens and forms what is known as the neural plate.

This plate begins to fold inward, forming a groove called the neural groove.

The sides of the neural groove, known as the neural folds, begin to come together. At the end of the third week, the folds will begin to fuse together.

By the end of the fourth week, they have completely fused together to form the neural tube, which will eventually become the brain and spinal cord.

As the neural tube closes, bulges and bends begin to appear and they gradually become more noticeable. During the fourth week, there are three of these bulges present. They are called the primary vesicles. They are the prosencephalon, which will eventually form the cerebrum. The mesencephalon, which will eventually become the midbrain. And the rhombencephalon, which will eventually become the rest of the brainstem and the cerebellum. This end of the neural tube will form the spinal cord.

As the brain continues to develop, two of these vesicles further subdivide to form secondary vesicles. The prosencephalon forms the telencephalon and diencephalon. The telencephalon will become the cerebral hemispheres, the diencephalon will eventually consist of thalamus, hypothalamus, and other structures. The mesencephalon does not subdivide any further and will become the midbrain. The rhombencephalon will subdivide into the metencephalon and myelencephalon. The metencephalon will become the pons and the cerebellum, and the myelencephalon will become the medulla. And the end of the neural tube will remain the spinal cord.

Next, the neural tube will continue to develop to look more like the brain. The telencephalon will grow more rapidly than other parts of the tube and by 11 weeks, the brain will have a similar shape as to what it will at birth. Although it will continue to develop after birth, the brain at birth is structurally similar to a fully developed brain.