Portuguese Subtitles for How to create a Khan Academy style video



Subtitles / Closed Captions - Portuguese

por isso hoje eu vou falar com <font color="#CCCCCC">você através </font>

como criar um vídeo estilo Khan Academy como este modo para esta demonstração Eu pensei que melhor sujeitas a baseá-lo em que o <font color="#E5E5E5">processo real de criar </font> tal <font color="#E5E5E5">vídeo para ou muito importa, mas eu </font> espero que você tenha paciência comigo e há

duas coisas <font color="#CCCCCC">que você realmente </font><font color="#E5E5E5">precisa </font> <font color="#CCCCCC">criar um vídeo como este em primeiro lugar você </font> precisa do equipamento para que <font color="#E5E5E5">o </font> hardware e software que vai para produzindo fisicamente um vídeo como este e, em seguida, a segunda <font color="#CCCCCC">coisa que você precisa bem </font>

que você <font color="#E5E5E5">precisa considerar é o </font> entrega assim como lidar com os alunos e tornar o material acessível e existem recomendações de <font color="#E5E5E5">Carnac </font> <font color="#E5E5E5">me adicionou-se que eu vou </font> a cobertura <font color="#E5E5E5">mais tarde e que eu sou provavelmente </font>

prestes a quebrar como eu como eu ir através do tutorial real, mas vamos ver como <font color="#CCCCCC">vamos </font> por isso, se <font color="#CCCCCC">começarmos com o equipamento </font> a criação de um vídeo como este é um muito <font color="#CCCCCC">processo simples que você não precisa gastar </font> enormes quantidades de <font color="#CCCCCC">dinheiro em hardware e </font>

software o hardware é o tipo de parte importante <font color="#CCCCCC">realmente uma vez que tenho </font> <font color="#E5E5E5">que, em seguida, um monte de software que puder </font> obter gratuitamente assim que a <font color="#E5E5E5">primeira coisa que você precisa </font> é um tablet de gráficos como o da que eu estou escrevendo isso novamente

<font color="#E5E5E5">auto referencial muito e matéria e </font> <font color="#CCCCCC">eles vão torná-lo ainda mais pelo desenho </font> um pequeno ícone de um comprimido gráficos em a <font color="#E5E5E5">mesa digitalizadora eu estou usando e assim o </font> gráficos comprimido que eu tenho aqui bambu Wacom e estes <font color="#CCCCCC">parecem ser muito </font>

popular, <font color="#E5E5E5">eu achei </font><font color="#CCCCCC">muito eficaz e </font> é o tablet de gráficos reais que Sal o próprio Khan trabalhou em e recomenda assim uma vez que você tem a sua mesa gráfica a próxima coisa que você precisa é algum <font color="#CCCCCC">software de desenho </font>

dizem que o pedaço de software que estou usando é chamado Smith desenhar para ele tem uma perna de <font color="#E5E5E5">um </font> <font color="#CCCCCC">bem, não realmente </font><font color="#E5E5E5">qualquer coisa como isto, mas um </font> <font color="#E5E5E5">pouco vazio na gaveta da melhor forma possível </font> isso é um pedaço de software para o <font color="#E5E5E5">PC </font> ea versão atual <font color="#E5E5E5">por muito tempo para e </font>

é grátis se você estiver usando um Mac, em vez <font color="#CCCCCC">de um pc há um pedaço de software </font> chamado SketchBook Expresso dizer para Mac usuários que você pode <font color="#E5E5E5">começar suas mãos sobre este </font> novamente por tanto o terceiro item livre que você precisa criar tal um vídeo <font color="#E5E5E5">é um </font>

gravador de tela e como você espera que ele é um pedaço de software que lhe permite gravar o que você está fazendo na tela <font color="#E5E5E5">assim que eu estou usando um pouco de software chamado </font> Camtasia e isso é <font color="#CCCCCC">Camtasia Studio dizer </font> dentro Camtasia você tem Camtasia

gravador que é o elemento que me <font color="#CCCCCC">permite fazer esta gravação de tela </font> e Camtasia é muito caro é sobre 150 libras se bem me lembro para a versão completa que <font color="#E5E5E5">eu estou usando no entanto </font> novamente se você <font color="#CCCCCC">quiser </font><font color="#E5E5E5">tipo de usar algum </font>

software livre há um pedaço de software chamado camstudio e se você estiver em <font color="#CCCCCC">si, na verdade, Mac tempo rápido </font> tem uma funcionalidade de gravação de tela construído em, bem como que há <font color="#E5E5E5">muita </font> tipo de aplicações web que fazem isso e dizem uma

que vem à <font color="#E5E5E5">mente </font><font color="#CCCCCC">é chamado elenco tela </font> O Matic isso, se você apenas google isso e ele deve vir até o tipo <font color="#E5E5E5">de final, </font> peça essencial do <font color="#E5E5E5">equipamento que você precisa </font> em seguida, é um microfone e eu realmente recomendamos <font color="#E5E5E5">em investir em um USB </font>

microfone em vez de um que <font color="#E5E5E5">tem um </font> três-e-um-metade milímetros <font color="#E5E5E5">jack, portanto, não </font> um como o seu tipo normal <font color="#E5E5E5">dos auscultadores </font> jack que tem um <font color="#E5E5E5">cabo USB que </font> permite-lhe ligar e <font color="#E5E5E5">eu estou usando um </font> isso é um microfone condensador parece um

pouco algo <font color="#E5E5E5">como </font><font color="#CCCCCC">este e é feito </font> por Samson o que eu tenho <font color="#CCCCCC">de modo que é </font> <font color="#CCCCCC">Samson </font><font color="#E5E5E5">eo modelo é C01U e novamente </font> isso custa um pouco de <font color="#CCCCCC">dinheiro </font><font color="#E5E5E5">é </font> <font color="#E5E5E5">cerca de 60 libras eu acho, mas é realmente </font> <font color="#E5E5E5">vale a pena investir, porque você sabe </font>

eles são excelentes e eles e eles durar um longo tempo por isso eles são seus quatro peças essenciais de equipamento realmente para criação de um vídeo como este e <font color="#CCCCCC">apenas para </font> destacar as diferenças que temos um peça de hardware aqui, obviamente, o

hardware microfones bem e, em seguida, os dois pedaços <font color="#E5E5E5">de software que você precisa </font> que você é um gravador de tela eo software desenho real há uma final pedaço de <font color="#E5E5E5">software que você pode querer </font> <font color="#E5E5E5">consideram dizer que </font><font color="#CCCCCC">eu vou espremer que no em </font>

meio <font color="#E5E5E5">há </font> e que o software é a edição de dizer se <font color="#CCCCCC">você </font> não receber <font color="#E5E5E5">o seu direito de gravação de tela </font> primeira vez ou você sabe <font color="#E5E5E5">que você quer </font> <font color="#E5E5E5">fazer uma pausa e editá-lo de volta juntos </font> em seguida, alguns software de edição como como eu

dizer Camtasia Studio é um pedaço de software de edição ou Premiere Pro senhor Davey <font color="#E5E5E5">primeiro orar e depois no Mac I </font> filme há <font color="#CCCCCC">uns dois grandes pedaços de </font> software eu acho que pode ser fornecido com o mac, <font color="#E5E5E5">bem assim que é realmente tudo o </font>

equipamento <font color="#CCCCCC">que você precisa, vamos seguir em frente agora e </font> ter um olhar para a entrega assim como <font color="#E5E5E5">eu mencionei no início Khan </font> Academia-se realmente dar recomendações como para a entrega e a primeira coisa que eles recomendam e

eles <font color="#E5E5E5">realmente não podem forçar este bastante é </font> que os vídeos são de conversação dizer que você deve falar como se você estiver na mesma quarto que o <font color="#CCCCCC">aluno que você é </font> na esperança de transmitir conhecimento para evitar altamente vídeos com script <font color="#E5E5E5">dizer embora </font>

que tem sido o tipo de grampo de criar vídeos tutoriais para muitos anos Khan Academy recomendamos que você evite script que as razões pelas quais eles dão para isso é que <font color="#E5E5E5">você pode </font><font color="#CCCCCC">se </font><font color="#E5E5E5">deparar</font><font color="#CCCCCC"> com tão </font> um <font color="#E5E5E5">robô ou você sabe que isso coloca uma distância </font>

entre <font color="#CCCCCC">você e </font><font color="#E5E5E5">o aluno não faz </font> parece real para que muito rapidamente as pessoas podem desligar a partir de vídeos que foram altamente guião a segunda peça de conselho é para injetar emoção e personalidade, então eu não sei <font color="#E5E5E5">se eu </font><font color="#CCCCCC">fui </font>

bem sucedido fazendo <font color="#E5E5E5">sendo este hoje uma </font> <font color="#E5E5E5">Inglês homem cínico Eu não necessariamente </font> <font color="#CCCCCC">têm o mesmo tipo </font><font color="#E5E5E5">de dinamismo na minha </font> voz como uma soma do americano homólogos eu vejo na Khan Academy, mas você sabe <font color="#E5E5E5">espero que o registo eu sou </font>

utilizando inclui um pouco de <font color="#CCCCCC">Hartford </font> certeza raízes e, em seguida, alguns do norte inflexões que esperamos que injectam um pouco de personalidade em <font color="#E5E5E5">no vídeo </font> <font color="#E5E5E5">o movimento </font><font color="#CCCCCC">lá desculpe a próxima peça </font> <font color="#CCCCCC">de conselho é que você não fala acima </font>

ou abaixo do aluno então isso <font color="#CCCCCC">é o que é bastante difícil </font> para medir realmente <font color="#E5E5E5">eu diria que a melhor maneira de </font> <font color="#CCCCCC">abordá-lo é </font><font color="#E5E5E5">que você sabe pensam pensam </font> sobre quem é o tipo <font color="#E5E5E5">de público-alvo </font> para o seu vídeo é e em seguida, coloque

<font color="#E5E5E5">-se na situação de sala de aula você </font> sei que você não iria <font color="#E5E5E5">falar da mesma maneira </font> a uma pós-graduação como faria para um GCSE estudante desculpe eu vou apenas acrescentar que informações clareza e, finalmente, em seguida, é apenas o uso de cores e efeitos visuais <font color="#CCCCCC">de modo a tentar </font>

envolver <font color="#CCCCCC">o aluno com visuais bem </font> como o diálogo espero que <font color="#CCCCCC">eu </font><font color="#E5E5E5">tentei </font> usar uma variedade de cores deste vídeo <font color="#CCCCCC">e </font> <font color="#E5E5E5">Tentei diagrama onde posso suavizar </font> desenhar na verdade faz com que seja muito fácil de configurar predefinições de dizer como você pode <font color="#E5E5E5">ver eu tenho </font>

foi mudando de cor e se eu era capturando toda a tela que você seria capaz para <font color="#E5E5E5">ver </font><font color="#CCCCCC">quão rápido eu sou capaz </font><font color="#E5E5E5">de apenas </font> alternar entre essas cores usando o f chaves em meu laptop <font color="#E5E5E5">lá eles são realmente </font> fácil de configurar como é a criação de

atalhos para os diferentes tipos de canetas e lápis que você deseja usar para que eu tenha vindo a <font color="#E5E5E5">utilizar uma caneta que </font><font color="#CCCCCC">toda forma </font> através mas eu posso muito rapidamente mudar para lápis ou outras ferramentas, como o o borracha <font color="#CCCCCC">e, por exemplo, a lata de pulverizador que </font>

<font color="#E5E5E5">Eu tenho aqui eu não </font><font color="#CCCCCC">acho que eu er eu tinha </font> quiser usar esse <font color="#E5E5E5">carro branco rosa </font> serviços no momento com o meu vídeo fazendo, mas você pode ver que há uma monte <font color="#CCCCCC">de possibilidades dentro de um pedaço de </font> software como este para o <font color="#E5E5E5">final </font>

coisa a considerar é para preparar a sua importa que a maneira que eu não posso colocar Academy ele diz pensar sobre o assunto que você está <font color="#CCCCCC">vai estar falando sobre espero que o </font> tudo o que é vamos supor que um pouco

<font color="#CCCCCC">desenho de cérebro, mas o que você está </font> <font color="#E5E5E5">vai ser </font><font color="#CCCCCC">falando é esperançosamente </font> um assunto que você está muito familiarizado com tão é apenas uma <font color="#E5E5E5">questão de falar com ele </font> -se antes de vir a fazer o seu gravação para o tipo <font color="#E5E5E5">de última coisa que eu vou </font>

mencionar em seguida, é realmente o comprimento e eu sinto que eu <font color="#E5E5E5">provavelmente quebrado esta regra </font> vamos ter um olhar sim eu ganhei 13 minutos para que idealmente <font color="#E5E5E5">vídeo não deve durar </font> mais de 10 minutos se eu fosse um <font color="#E5E5E5">mais </font> companheiro mentirosa Eu afirmam ter executado

sobre <font color="#E5E5E5">a marca de 10 minutos como intencionalmente </font> para ilustrar uma das Khan Academy de outras recomendações, que é para dividir até longas vídeos em capítulos ou seções que o <font color="#CCCCCC">o espectador </font><font color="#E5E5E5">pode, então, </font> filme entre no entanto, que não é, de facto,

<font color="#E5E5E5">o caso, eu tinha planeado para o vídeo para </font> ser ligeiramente mais curto do que este ainda que dá-me <font color="#CCCCCC">a oportunidade de </font> demonstrar o que pode parecer dizer quando vou para editar o vídeo <font color="#E5E5E5">eu vou </font> dividi-la em dois capítulos um

capítulo para a informação <font color="#CCCCCC">que cobriam </font> equipamentos e um capítulo sobre <font color="#CCCCCC">a </font> recomendações <font color="#CCCCCC">para entrega a razão </font> eles recomendam que fazemos <font color="#E5E5E5">isso é que ele </font> permite que os alunos se concentrar <font color="#CCCCCC">em uma seção </font> <font color="#E5E5E5">que é de particular interesse para eles, </font>

Pode ser que eles já cobriu o conteúdo que <font color="#E5E5E5">você está apresentando no em </font> a <font color="#E5E5E5">primeira parte do seu vídeo e </font> portanto, pode querer ignorá-lo e foco dentro em alguns <font color="#CCCCCC">dos conteúdos que </font><font color="#E5E5E5">você é </font> cobrindo <font color="#CCCCCC">mais tarde de modo que é realmente tudo que você </font>

<font color="#E5E5E5">precisa saber em termos das noções básicas para </font> criação de um vídeo estilo Khan Academy existem <font color="#CCCCCC">muitos tutoriais on-line em </font> como usar <font color="#E5E5E5">o software específico que eu tenho </font> mencionado e <font color="#E5E5E5">eu também vou tentar colocar </font> juntos

alguns desses vídeos eu mesmo <font color="#E5E5E5">obrigado </font>



Video Description

Equipment and delivery style recommendations for creating a Khan Academy style video.

Sections:

Equipment: 01:20
Delivery: 08:11