Indonesian Subtitles for [ENG SUB] 170803 GOT7 Thailand Interview - Bambam voted the most handsome?



Subtitles / Closed Captions - Indonesian

Kita sekarang di bagian Hiburan

Sorak-sorai sekarang Anda mendengar karena dari kita memiliki tamu khusus yang merupakan boyband yang sangat populer sekarang! Mereka berada di tingkat dunia, bisa saya katakan. Impor dari Korea Mereka benar-benar memiliki 7 anggota, tetapi hari ini hanya 4 anggota di sini Kami sudah merasa hangat dengan mereka di sini

Ahgases sekarang menghibur keras. Mari kita menyambut GOT7 Untuk menginformasikan kalian, fans sudah menunggu dari jam 4 pagi Perempuan MC: Ya! Pria MC: Mereka penuh Workpoint compund, dengan penggemar 5K-6K Sawaddi untuk Phi Puu ~ Untuk info Anda, 4 anggota ini perjalanan mereka

untuk film Aku Bisa Lihat Thailand Suara Anda. Kami membawa mereka di sini pertama Dapat Anda memperkenalkan diri satu per satu? ((Translator diterjemahkan)) Youngjae: Satu per satu? Kemudian, aku akan mulai pertama YJ: Sawaddi-Khap aku Youngjae

YG: Sawaadi-Khap, aku Yugyeom M: Sawaddi, aku Mark BB: Sawaddi-Khap, aku Bambam PLease menghibur pada Bambam Ya itu betul! Dari awal,

kita tahu bahwa Bambam adalah satu-satunya anggota Thailand, sehingga ia bisa mengerti kita dengan baik Mari kita bertanya BB pertama. Untuk waktu lalu GOT7 selalu datang ke Thailand oftenly dan mereka melakukan tur ke 4 negara Bagaimana perasaan Anda akan tur di 4 negara? ((Penerjemah menerjemahkan))

((Penerjemah menerjemahkan)) M: Nestable? BB: Izinkan saya bertanya Mark hyung BB: Apa perasaan Anda? MC: Bagaimana Mark perasaan? Mark: Benar-benar ... sekarang

sekarang karena kita sedang melakukan konser di negara yang berbeda beacause penggemar fans selalu memberikan cinta kepada kita dan fans selalu datang untuk menemui kami dan memberikan banyak cinta

dan itulah yang saya bahagia Dan fanclub dari GOT7 disebut "Ahgase"

Dan Ahgases mengirim saya ke GOT7 Mengirim saya ke GOT7 atas nama saya sebagai ahgases untuk jabat tangan semua anggota BB: Satu per satu ~ Male MC: Apakah Anda sudah mencuci tangan Anda? Perempuan MC: Dapatkah saya jabat tangan mereka? Nama saya Phi Phorn. Im melakukan untuk kepentingan ahgases Phorn: Im sangat senang!

Phorn: Huii, saya tidak ingin kalian! -Dia adalah apa lagi? Ahhh, Bambam! Im Bum-bam (berarti chaos) -Kami saingan untuk GOT7 Phorn: Ouh benar-benar? Sawaddi-kha ~ Mengapa Anda didnt jabat tangan seluruh hati seperti yang Anda lakukan untuk mereka? Im akan menghapus tangan saya ~

Mari kita terus meminta mereka Aku mencintaimu X2 Fans mencintai mereka begitu banyak sehingga karena mereka datang Thailand kita perlu bicara tentang makanan benar -Ahh! Jujur menu yang melakukan kalian seperti yang paling? Yang Thailand menu makanan yang paling Anda sukai?

YJ: (dalam upaya untuk berbicara makanan Thailand) @ # @ $$ ^ MC: Fried babi kemangi! (Khra Phau mu getah) YJ: (agresif) Keluarkan mentimun! X2 Dia tidak ingin mentimun YG: Bagi saya, saya suka beras Thailand goreng paling X2 nasi goreng. nasi goreng thai adalah begitu lezat

M: Semangka es-dicampur BB: Somtam! (salad pepaya) kecap ikan kedelai juga baik Mari kita bertanya tentang album. Karena mereka memiliki menyelesaikan tur konser mereka, mereka akan keluar dengan album baru lebih cepat kan? Ketika akan keluar?

Ketika album baru akan keluar? Saya tidak bisa mengatakan sekarang. Kami akan membuat kejutan cepat -Apakah ada sesuatu yang istimewa? BB: Sesuatu yang istimewa? Kami menulis semua lagu dalam album -The seluruh album sendiri terdiri? Kami sengaja melakukannya. Dari lirik dan semua yang disusun oleh kami Sehingga dapat menunjukkan individualitas ke-7 anggota

dan akan ada sesuatu yang khusus tentang album MC: Apakah ini untuk fans? BB: Ya, semua adalah untuk penggemar Diri koreografi, musik diri Video Ohooo ~ ini layak untuk menunggu dan melihat. Sangat spesial! Jadi, kalian semua bulat. Anda dapat menulis musik! -Sangat bagus!

MC: Dia bingung pria lain: Saya seperti Anda! kamu sangat bagus pengetahuan -Anda baik! -Apa yang kamu bicarakan?! MC: keterampilan dan pengetahuan-Nya yang banyak MC: Nanti, kita akan berbicara tentang karya-karya mereka dalam kelompok

meskipun mereka datang sebagai 4 anggota hari ini dan semua mereka begitu tampan. Dalam kelompok mereka sendiri, apa yang mereka rasakan, uhm, silahkan meminta mereka untuk saling berhadapan dan memberitahu siapa yang terbaik anggota terlihat baik dalam kelompok? Tolong beritahu kami Mari kita membuat mereka memilih antara satu sama lain

((Bambam retranslates pertanyaan)) YJ: Ahh yang tampan satu? YG: Ini adalah terlalu banyak! Trans: Mereka mengatakan pertanyaan ini isnt seharusnya diminta BB: Pertanyaan ini tidak boleh bertanya. Bagaimana kalau kita menunjuk orang yang kami pikir? BB: 1,2,3 MC: titik Dont pada orang yang salah

orang lain: Jika Anda ingin menunjukkan salah, silakan menunjuk saya MC: Oke siap? BB: 1,2,3 BB: Mark hyung! MC: Tiga orang untuk Bambam BB: Orang mencari yang paling baik adalah Mark hyung!

M: Bambam No 1! YG: Bambam oeul-Geul (face) No.1! BB: Please dont menggodaku Kemudian saya ingin bertanya kelompok yang sebagai Bambam apa bagian tubuh yang paling fav dari Bambam?

YG: Dapatkah saya jujur? Sebagian besar fav saya bagian tubuhnya? YG: Saya suka pahanya yang terbaik MC: Seperti pahanya? BB: Kaki saya begitu kecil! Sejak aku berjauhan, itu terlihat begitu menjanjikan

Anda tahu apa yang saya suka tentang Bambam? Ya, bagian mana? Yang ini! Ahgases akan pergi seperti wow! Dia buang begitu banyak waktu sekarang Aku ingin memegang kakinya begitu banyak!

- leg Anda baik! BB: Saya dapat berbicara Thai Oke, bagaimana ini? Siapakah orang yang paling lucu? Siapa mood-maker dalam kelompok? Lucu satu?

4 anggota di sini? BB: Dalam 4 anggota ini ... YG: Saya kira jawabannya akan segera keluar YJ: Ya benar. BB: Silakan ~ silakan TT MC: Jawabannya akan segera keluar YJ: Jawabannya adalah .... BB: Kemudian akan kami arahkan lagi? Akan kita arahkan?

MC: ya satu lagi putaran GOT7: 1,2,3 Aiyaaa ~ tolong jujur! YG: gag Bambam adalah No.1! YJ: Terbaik! BB: Im tidak lucu! MC: Ouh jadi dia yang paling lucu. MC: Dia suka hiburan bagi teman-temannya

Apa lelucon dasar ia membuat? YJ: Dia membuat lelucon YG harian: Dia hanya lucu tanpa melakukan apa-apa Jadi dia suka memainkan lelucon banyak? Baru saja mereka menunjuk Bambam hyung sebagai salah satu yang paling lucu, bisa Anda ceritakan lelucon bagi kita? BB: Nooooooooooo Saya ingin menonton Bambam hyung memainkan gag, im menunggu ini begitu lama Uhmm ~ ini adalah pertanyaan

Bisakah Anda menerjemahkan ini (untuk penerjemah) Apa hal yang tidak memiliki masa depan? Semua: Apa hal yang tidak memiliki masa depan? Sendok? BB: Tidak. Guy 2: Phi Ark (orang yang berdiri di sampingnya) Ark: Jangan kau katakan satu saya!

Ini hal! Meja! Uhmm` Ini stasioner Ini sesuatu yang kita gunakan selama sekolah Ark: Beg! BB: Nggak -Pena! BB: Nggak

Kami menyerah! Ouh Anda menyerah? Tidak itu bukan hal yang lucu MC: Ini adalah ....? papan masa depan! Jadi papan masa depan ?! Tim Talork 6 Chark (komedi sitkom populer di Thailand) silakan dilemparkan Bambam untuk bermain adegan!

Jika Bambam memainkan adegan, dia akan keluar Phi Ark untuk sisa hidupnya Anda tidak berpikir tentang saya sama sekali Akan kita bertanya tentang fanclub mereka? fanclub mereka begitu bersatu. Saya harus bertanya apakah ada resep yang fans selalu update dengan kalian?

((Penerjemah menerjemahkan)) ((Penerjemah menerjemahkan)) Apakah Anda tahu apa alasannya? Bisa Anda ceritakan? ((Seseorang berbisik Yugyeom) Yugyeom-ssi ~ Uhmmm ~ kami

sebagai waktu lewat di antara kami dan fans yang "terima kasih" perasaan di antara kami terus mekar dan itulah mengapa kita menjadi dekat satu sama lain dan ada koneksi perasaan Seperti waktu berlalu, perasaan jujur ​​ada dari roh-roh dan hati sekarang kita mengenal satu sama lain dengan sangat baik

((Maaf saya wont trans lagi)) XD Dia begitu baik dalam memberikan cinta! Jadi, mari kita ambil untuk cara ini. Sejak GOT7 juga kelompok tari

jadi hari ini kita akan memiliki permainan sederhana hari ini untuk dimainkan bersama-sama itu "Dance Pertempuran"! Oke sebelum kita mulai untuk "Dance Pertempuran" yang harus kita lakukan beberapa pertandingan pemanasan untuk melihat perbedaan antara Kpop dan Thailand pop

Im Workpoint pop. (Perusahaan siaran dalam program ini) Kami akan menunjukkan kalian bagaimana T-pop karya Mereka akan menunjukkan apa yang T-pop Im Raja menari Thailand

Bisakah Anda memperkenalkan diri Anda? Siapa namamu? Ark: Aku? Gelap: Waddi, nama saya gelap dongsaeng MC: dongsaeng gelap MC: Apakah Anda memiliki nama Korea? Gelap: Sebenarnya nama saya nama Korea Kamsahamida Penerjemah: Namanya dalam bahasa Korea adalah kamsahamida MC: Silahkan berperilaku diri Semua: menghangatkan hati ~

GOT7 di sini! Gelap: Mereka mempekerjakan saya untuk menari! Apakah ada orang yang dapat menyalin tarian T-pop? ((Penerjemah menerjemahkan)) BB: Ya bisa. Yugyeom bisa melakukannya!

BB: Yugyeom bisa melakukannya! (Di Thailand) Gelap: Mark? Menandai? Silahkan bertepuk tangan keras!



Video Description

hi ahgases! i will try to finish the subs soon! ^^