French Subtitles for Battle Trip | 배틀트립 – Ep.40 : Tour [ENG/2017.03.19]



Subtitles / Closed Captions - French

(De nombreux grands conseils pour les voyages)

(Lee Hwijae, Sane) (Kim Sook, Sung Sikyung) Voyager est une guerre! Bataille voyage! Il est déjà Mars. Il est encore un peu froid mais il commence à se sentir comme le printemps.

J'ai un mauvais pressentiment ce mois-ci. - Pourquoi? / - Tout est noir pour Mars. - Pourquoi? / - Que voulez-vous dire? Pas de vacances sur le calendrier. Tous les jours noirs. - Tout noir. / - Oui, il est donc un peu déprimant. Vous ne devez pas toujours voyager pendant une longue période.

- Vous pouvez prendre de courts trajets. / - Droite. Court et doux. Droite. Quelqu'un a demandé à propos d'un voyage ce mois-ci déplorable où les seules vacances sont le dimanche.

Cela sonnait comme un rap. Déplorable... Rendez-vous à notre client! Bonjour. Je vis à Bucheon, Gyeonggi-do. Je suis Fils Jinyeong, 32 ans et d'un ventilateur de Battle voyage.

Je suis juste un employé de bureau coréenne normale qui est fatigué de la vie de l'entreprise répétitive. Je pense toujours à aller quelque part loin sans regarder en arrière quand je descends de travail. Partir à l'étranger est un peu beaucoup. Mais je voudrais vraiment aller simple

voyage d'une nuit en Corée. Sur Bataille voyage, s'il vous plaît mettre sur pied un voyage pour les employés de bureau fatigués d'aller sur la nuit en Corée. Ceci est un voyage où vous quittez le vendredi soir après le travail sans regarder en arrière.

J'aime ça. Il pourrait être 2 jours ... Ou 3 jours. - 3 ... / - Vous pouvez venir à la maison lundi matin. - C'est trop dur. / - Non... - Je l'ai fait avant. / - C'est possible.

C'est possible. Si vous êtes encore dans votre 20s. Non non. Je l'ai même fait dans mes 40s. Ça va. Ça ira. Mon père est né en 1937 et il est allé sur le voyage avec moi.

Et il était bien. Ton père a fait un voyage comme ça? Il est incroyable. Lorsque vous êtes en manque d'énergie, revenant d'un voyage peut vous ressourcer. - C'est vrai. / - Un court voyage pourrait être ...

- Plus significatif. / - Voilà pourquoi nous avons préparé cela. Comme vous le verrez sur notre spectacle, nous avons prévu un voyage où ... - Vous laissez juste après le travail le vendredi. / - Droite. Nous allons révéler un grand voyage alors s'il vous plaît vous rapprocher de votre téléviseur.

Donc, nous allons apporter les planificateurs de voyage qui ont planifié ce grand voyage de nuit pour les travailleurs de bureau. - Sortir! / - Allons! (Oh Nami, Parc Soyeong, Kim Daesung) (Nayoung, Sejeong de gugudan)

(Ils sont si jolies!) (En hurlant) Il est comme nous l'avons déjà gagné. Ils ont vraiment livened l'humeur. Tout le monde se concentre sur ce côté. Les gens montrent un peu plus de favoritisme.

Cela me fait sentir vraiment bien. Détends-toi. Je ne pense pas que ce soit un bon départ. Pourquoi est-ce si injuste? Nous avons de meilleures nouvelles. Gugudan a publié une nouvelle chanson.

1, 2, 3, 4. ( «A Girl Like Me» par gugudan) Et nous allons nous arrêter là. (Acclamation comme ils sont à un concert de remonter le moral) Avons-nous gagné déjà? - Nous sommes arrivés avec quelque chose de trop. / - Quelle?

Nous sommes venus avec quelque chose. - Les Unnies? / - Montre leur. - Votre slogan. / - Slogan? Il a tant de rengaines. - Aller de l'avant. / - Great rengaines. Je dois leur faire pour les gens me reconnaissent.

Je veux les entendre comme un "Concert Gag" fan. Je dois vous battre ici et là! Vous pouvez le reconnaître maintenant, non? - Est-ce que tu sais qui je suis? / - Vous savez maintenant, non? - Nami a également de nombreux slogans. / - Avez-vous, Nami? - Sûr. / - Je fais.

- Dites-le à Hwijae. / - "Arrête ça." Pour Hwijae. Attendez. - Nous ... / - Attendez! Permettez-moi de me préparer. - Tu me fait peur. / - Permettez-moi de me préparer.

Nous allons perdre? Arrête ça! Arrête ça! S'il vous plaît arrêter ça! Ce slogan est toujours drôle ... Donc, nous avons 100 personnes dans le public

qui nous jugera équitablement. S'il vous plaît accueillir nos juges. salut! (100 juges de voyage) Je suis un peu inquiet que nous avons tant de gars ici.

Ouais! Donc, beaucoup de gars! - Ils sont tous à la recherche là-bas. / - C'est... Les plupart des gars que nous ayons eu sur le spectacle. Je ne l'ai jamais vu ce nombre. Donc, nous sommes allés sur un voyage en Corée pour les travailleurs de bureau pour aller sur après le travail.

Gugudan, où avez-vous? Ouais, où avez-vous? - Nous sommes allés à Daegu. / - Daegu. Daegu! Daegu City! Daegu, Daegu.

Les employés de bureau ne seraient pas apporter beaucoup d'argent. - Il est difficile pour eux. / - Et ils doivent quitter la nuit. Droite. Daegu avait beaucoup de choses à faire manger la nuit et. - Je vois. / - Oui. Vous devez regarder ce que vous mangez

puisque vous êtes dans un groupe de filles. Oh, je ne pense pas. Nous ne sommes pas membres du groupe de fille ce jour-là. Ils ont un bon métabolisme, car ils sont jeunes. Ils peuvent manger beaucoup. Sejeong, ne vous avez abs?

- Droite. / - Ils sont partis maintenant, après le voyage. - Ils sont partis maintenant? / - De manger trop? C'est bon. Vous semblez plus humain maintenant. Tu devrais manger. Maintenant, vous semblez plus humain.

Alors, comment nos 3 comédiens? Où avez-vous les gars aller? - Je peux dire avec confiance que pour la nourriture ... / - Oui! - Cet endroit est probablement mieux. / - Vraiment? Nous sommes allés à Jeolla-do. - Jeolla-do. / - Jeolla-do.

Imbattable en ce qui concerne la nourriture. Nous sommes allés à Yeosu, Jeolla-do! ♪ La nuit mer à Yeosu ♪ (Une chanson familière qui ne semble pas familier) Attendez. - Vous devez jouer cette chanson. / - Soyeong, chantez.

Je pense que vous êtes hors clé. Début. Je pris la partie de soprano. Car... Il est l'alto, elle est la mezzo et je suis la soprano. Savez-vous même ce que la soprano est? La personne la plus élevée.

La plus haute personne? Vous dites beaucoup de choses stupides sur "Concert Gag" comme une partie de votre personnage. Je pensais vraiment qu'il était un personnage. Mais vous êtes vraiment comme ça. Je tends à oublier sur place.

- Je vois. / - Je suis cool à ce sujet. Vous souvenez-vous du voyage? Le voyage a été mémorable de sorte qu'il est gravé dans mon cerveau. - Vraiment? / - Oui. Ensuite, nous avons gagné.

Cela signifie que nous avons gagné. Cela signifie que nous avons gagné. Si Soyeong peut le rappeler, nous avons gagné. Je ne suis pas sûr, mais je suis confiant dans Yeosu. - Oui, elle est belle. / - En ce qui concerne la nourriture ... Vous ne pouvez pas sous-estimer Daegu cependant.

Daegu a trop grande nourriture. Je sais depuis que je suis de Daegu. Je suis de Daegu. Il est de Daegu. - Viens là alors. / - Venez ici. - Pardon? / - Attendez.

- Non! / - Non! Je me sens comme il ira! Je suis désolé, mais il n'y a personne décente regarder ici si vous prenez Daesung. - Il est le plus beau. / - Il est la beauté. Bien.

Daegu est connu pour les côtes braisées épicées. Droite. - Les côtes braisées sont populaires. / - Droite. Vous pouvez boire toute la nuit avec cela. Pour nous, nous avons omis endroits la plupart des gens connaissent.

Bon travail! Mais attendez ... Nous avons autre chose à dire. - Tu fais? / - Il y avait quelqu'un de très célèbre là. Kim rue Kwangseok. - Oh, à droite. / - Kim Kwangseok Street. - Oui. / - Kim Kwangseok Street.

J'ai beaucoup entendu à ce sujet mais je ne l'ai jamais été là. Je suis très heureux de voir votre voyage. Qu'est-ce que le transport avez-vous pris à Daegu? Avez-vous quitté la nuit? - Oui. / - Bien sûr.

Après nous avons terminé nos concerts. Nous avons pris le KTX. - Bien. / - Vous devriez. Mais si cela est trop cher, vous pouvez faire une escale à Suwon. - Est-ce moins cher? / - Oui. Beaucoup moins cher.

Environ 10 $ moins cher. - Une escale à Suwon? / - 10 $ moins cher? Il y a des billets de demain aussi. - Billets de demain? / - Oui. Un laissez-passer pour le train. Est-ce qu'il y a une limite d'âge?

Vous les gars peuvent aller, mais nous ne pouvions pas. Mais les choses ont changé. - Vraiment? / - Oui. Il a changé cette année. Il est vieux à 29 ans. Il a changé à 29 ans.

- Donc, nous ne pouvons pas aller. / - Attendez. Nous ne pouvons pas aller. J'avais 29 l'année dernière. Ce n'a pas de sens. Attendez... Je pense que cela est un bon conseil cependant. Beaucoup de gens ne pouvait pas obtenir

le train sans passer en raison de leur âge. Il est vieux à 29 ans. Donc, jusqu'à 30 en âge de Corée. Droite. - La connaissance est le pouvoir. / - Bien. Je parie que le voyage à Yeosu était super aussi.

- Sûr. / - Mais je suis impatient de Daegu. Daegu vs Yeosu. Nous allons regarder la première moitié du voyage Daegu en premier. Regardons! Le Tour Ongdong! Nous allons un voyage.

Jaloux? Je déteste dire ça, mais je suis jaloux. Pour de vrai. - Je suis vraiment jaloux. / - Franchement. Vous les gars montrer trop de notre maison!

- Voilà où vous les gars séjour? / - Oui. Je pensais que vous étiez sur votre voyage. Je pensais qu'il était un dortoir. Une maison d'hôtes? Avez-vous un thème pour le voyage? Un voyage intérieur.

Juste un voyage intérieur? Que diriez-vous de Jeju-do? Busan est bien aussi. Gwangalli. Tongyeong, Tongyeong. Tongyeong est vraiment agréable.

Mais je ne mange pas les huîtres. Ils ne sont pas simplement des huîtres à Tongyeong. Désolé mais... Jeju-do. Je veux aller quelque part qui est pas célèbre du tout. Je l'ai fait quelques recherches et

ils sont allés à presque tous les endroits célèbres ... - Sur ce spectacle. / - Ouais. Mais ils ont pas été à Daejeon ou Daegu. - Ouais. / - C'est parce que quand les gens se déplacent ... Ils passent par Daejeon ou Daegu. Ils mettent rarement Daejeon ou Daegu comme leur destination.

Lorsque nous avons «Produisons 101," nous avons effectué à Daegu et est venu tout de suite. Alors ... Daegu ... Et il y a Kim Kwangseok Street. A droite, à droite. Il y a beaucoup de choses à voir.

♪ Un autre jour est passé par ♪ Prendre un voyage à Daegu est un peu familier. Droite. (Daegu est la ville la moins visitée en Corée) (Nous rompons votre perception de Daegu) Qu'est-ce que c'est?

C'est délicieux. Il est un beignet. - Vous serez choqué. / - Est-ce gâteau de poisson? gâteaux de riz épicé? (Dans Daegu, il est plus chaud la nuit!) (Ne pensez pas qu'il n'y a rien à voir et à faire à Daegu!)

Qu'est-ce que c'est? J'adore cet endroit. (Ongdong Tour à Daegu) C'est tout Daegu. (Il commence maintenant) Tellement mignon!

Nous aimons manger les mêmes choses. Sejeong peut manger quoi que ce soit. Droite. Et elle est amusant de taquiner. Par exemple... S'il y a un rollercoaster effrayant ...

- Je fais toujours la monter. / - Tu le fais toujours! Elle me fait toujours monter! Et elle avait rouler en pleurant. - Tu dois voir. / - Nayoung, obtenez-vous peur? - Je ne peux pas monter les manèges. / - Nous aimons voir cela. (Alors, quel est le nom de leur équipe?)

Étaient... Il est embarrassant de penser. - Nous étions ... / - Quand nous étions stagiaires ... Quand nous sommes allés sur un voyage ... - Nous l'avons tourné avec une caméra. / - Pour notre voyage. Nous avons eu du plaisir avec elle.

Nous avons appelé la caméra ... TV Ongdong. Car... Naong et Sedong. Ce sont nos surnoms. Mais Ongdong genre de sons comme les fesses.

Comment son Ongdong TV? - C'est mignon. / - Ongdong. Naong ... Naong ... Allez! D'accord d'accord. Début.

- Naong ... / - Sedong ... Ongdong tournée! Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi est-ce pas de travail? (Clumsy et un trouillard) Sont-ces larmes? Est-ce qu'elle pleure?

Très bon, Nayoung. L'idiot Nayoung ... (Qualifiés et vit pour se moquer de Nayoung) Avant même obtenu sur ... Tellement mignon. - Naong ... / - Sedong ...

Ongdong tournée! Est-ce votre premier voyage ensemble le temps? - Nous sommes allés une fois en tant que stagiaires. / - Vraiment? Même alors, nous sommes allés en utilisant la passe. Nous sommes arrivés à la gare de Séoul. Nous allons sur un voyage pour les employés de bureau.

Droite. Nous partirons vendredi soir et amusez-vous le samedi et le dimanche sur ce voyage. Donc, nous allons prendre le train de balle ... Pour se rendre à la station de Dongdaegu. Il est autour de 17h30 aujourd'hui.

Si nous obtenons sur le train et partir maintenant nous arrivons à la nuit, manger quelque chose et avoir du plaisir. - Génial! / - Oui. Nous allons partir maintenant. - Naong ... / - Sedong ...

Ongdong tournée! Allons-y! Ils semblent trouver tout amusant. Je suis vraiment enthousiaste! Nous avons pas parcouru pour toujours. Pour de vrai.

Il est notre première fois depuis que nous étions twainees. Votre prononciation ... "Twainees". Je suis tellement excitée que je veux crier. Fais le. Je peux sentir leur sincérité.

Je suis vraiment enthousiaste. Je me sens comme je veux aller avec vous. Nous étions vraiment excités. - Vous filmez vous-même. / - Oui. Nous avons été super excité. - Nous étions si excités. / - Vous avez fait un bon tournage du travail.

Je suis sûr qu'ils vont avoir une collation panier mais la nourriture est toujours important. Que devrions-nous faire? Puisque nous sommes dans un groupe de filles, nous devons maintenir nos chiffres. Donc, nous ne pouvons pas toujours manger beaucoup de ce que nous voulons.

Mais cela est en vacances. Nous prévoyons manger, dormir et avoir du plaisir. - Je veux recevoir des cookies. / - Biscuits au beurre de gaufre. Baked croustilles. Disons simplement obtenir un de ces. Vous les gars regardent même heureux au dépanneur.

- Oui. / - C'est bien. Nous nous sommes vraiment commencé. Avant même de monter dans le train ... Vous ne filmé une veste en jean. Nous allons commencer simple avec ces derniers. - Simple? / - Vous avez acheté trop.

- Dès que vous avez commencé? / - 25.80 $ dans les snacks? De l'épicerie ... Ceci est tout va être inclus dans le budget Voyage. Même avec tout cela, le voyage est moins cher que vous pensez. Voilà ce que nous allions passer sur un repas. Nous avons passé 25 $.

Nous avons oublié notre groupe de fille. Quand nous reviendrons, nous ne serons pas en mesure d'être dans un groupe de filles plus. (Train Bullet de Séoul à Dongdaegu, 43,50 $) (Voyages commencent toujours par selfies) Que devrions nous faire?

Manger ce. Cela semble bon. Pourquoi avez-vous acheté tellement? Vous les gars aurait été mieux d'acheter un repas. Elle mange 3 à la fois. - Il était en fait 4. / - So cute!

(C'est le paradis) - Maintenant que la liberté. / - Droite. Voyager sans aucune restriction sur les denrées alimentaires. Maintenant que la liberté. Les gens ont l'idée fausse qu'il n'y a pas grand-chose à voir et à faire à Daegu.

Mais... Daegu a une tonne de grands restaurants et les choses amusantes à faire. Ils ont beaucoup de rues célèbres. rue Triperie, haché rue nouilles, côtes braisées rue ...

Cela semble délicieux. - Sons si bon. / - Dès que nous y arriverons ... J'ai trouvé ce vraiment un super endroit. Nous devons manger dès que nous y arriverons. Wow, il a l'air bien. Il est un court trajet.

Quelle est la pizza ventre de porc? (Station Dongdaegu) - Vous les gars arrivé? / - Oui. Nous sommes arrivés à Dongdaegu! Ma ville natale. Essayez d'être objectif en tant que personne de Daegu.

Oui. Je suis tellement faim maintenant. Le temps d'un repas de fin de nuit. Nous ne mangeons encore beaucoup. Nous sommes donc assez faim maintenant. Allons-nous manger maintenant?

Je vais vous prendre pour obtenir une pizza de porc ventre. Droit au dîner. La nuit aussi. - Ils ne sont pas fatigués. / - Que devrions-nous manger là-bas? Pizza et poitrine de porc. - Ça m'a l'air bien. / - C'est la meilleure chose jamais.

Vous songez à quoi manger à côté tout en mangeant. - Le ventre de porc est la croûte. / - Vous êtes saliver. - Qu'est-ce que c'est? / - C'est le ventre de porc. Qu'est-ce que c'est? (Deliciousness garanti) Je suis très excité.

Ici! Ils ne regardent pas comme ils vendraient des pizzas ventre de porc. C'est ici. Je parie que ce sera génial. - Pour l'instant ... / - Pour l'instant ... Notre premier repas.

Il y a 2 d'entre nous, mais vous avez commandé 3 portions. Vous devez commander au moins 3 portions pour eux de faire une pizza à la viande. Pizza ventre de porc. Ceci est si intéressant. (Finalement)

À cet endroit... Nous allons avoir une célébration. Cela ressemble beaucoup. Je bave... (Mon coeur est tremblante) (Je vais vous approcher d'un pas à la fois)

Ils sont totalement hors de lui! Ils ont oublié que leur groupe de fille! - Alors choquant. / - Ils ont dû été vraiment faim. Ils ont oublié le groupe de fille. Il est pas en pause. Est-ce en pause?

Personne ne leur a dit de le faire. Ils l'ont fait eux-mêmes. - Est-ce que le ketchup? / - Oui. - Sauce tomate. / - Sauce tomate. Et la purée de patate douce. Il est vraiment comme une pizza.

Cela semble si bon. J'aime des trucs comme ça. (Oh) Il est toujours amusant de regarder un spectacle. - Il est amusant quand ils utilisent la torche. / - C'est effrayant. Il a aussi amusant à regarder.

Flamboyant... Il semble incroyable. Le grésillement. (Poitrine de porc dans le fromage de lave) Cela semble si bon. Il était si délicieux.

Il est vraiment unique. Sensationnel. Honnêtement, je pensais que ce serait vraiment lourd car il est la pizza et le ventre de porc. Mais il est léger et propre. Oui, ça l'est.

Poitrine de porc et de la pizza vont vraiment bien ensemble. Pour la pizza, vous mâchez, avaler et il est fini. Mais pour cela, vous mâchez, mâcher et mâcher. Comme il est de la viande, il a un goût différent que vous mâchez.

Je pensais que ce serait vraiment grasse, mais il ne l'est pas. Il est agréable et propre. - La viande est si juteuse. / - Ils vont bien ensemble. - Les femmes aimeraient vraiment elle. / - Pour de vrai. Poitrine de porc et de la sauce tomate ... Ils vont bien ensemble.

Vraiment bien. Et il y a la purée de patate douce. C'est délicieux. Mon Dieu ... La bonté. Elle prit sûr une grosse bouchée.

Ils écopant avec une cuillère. (Vous êtes maintenant regarder le Tour Ongdong hors de contrôle) Nous avons continué à manger. Vous les gars mangent beaucoup. Gosh! Pain! Regarde ça.

C'est ce que je veux. Ils vous donnent du pain au cas où vous trouverez peut-être le plat trop lourd. - Vraiment? / - Oui. Il est comme la pizza quand le manger avec du pain. Tellement mignon.

Une fois qu'elle mord, elle ne se laisse pas aller. Il était juste comme manger de la pizza. Je recommande de manger du pain. (Totalement satisfait) Y at-il quoi que ce soit amusant à faire à Daegu qui est ouvert tard dans la nuit?

Quelque chose d'amusant à faire tard dans la nuit? Il ya quelque chose. Il y a une piste de go-kart qui est ouvert jusqu'à 4 heures Les karts sont alignés avec des lumières LED et ils ont l'air vraiment cool. Vraiment?

Qu'est-ce que c'est ça? - Qu'est-ce que c'est? / - Mon Dieu. - Karts. / - Qu'est-ce que c'est? - C'était tellement amusant. / - Vraiment amusant. - Vous pouvez rouler la nuit? / - Oui. Tard le soir.

(LED go-karts) Daegu native, ce qui se passe? - Il n'y avait pas que quand j'y étais. / - Ils ne l'ont pas? avez-vous pas rouler bâtons de pogo à la place? Je suis venu à Séoul il y a 10 ans. Tellement jolie.

- Ils sont généralement ouverts jusqu'à 2. / - Ils sont ouverts. - Ils sont ouverts jusqu'à 2 h / - C'est en retard. - Bonjour. / - Bonjour. Si vous appuyez sur la poignée, il va de l'avant. Ça à l'air amusant. Cela ressemble à l'amusement!

Tirez avec votre main dans la direction que vous voulez aller. - Il se si vous tirez une extrémité? / - Oui. Je pense que je vais avoir besoin d'une couverture. Je vais changer dans le pantalon. Mon Dieu ... (Elle se transforme en une nuit de course en retard!)

La bonne chose est qu'ils vous permettent d'emprunter couvertures, sacs de chauffage, earmuffs et des gants, le tout gratuitement. - Gratuitement? / - Oui. Je parie que vous serez bon pour cela, Sejeong. Que faire si je suis mauvais à cela?

Arrêtez. Vous êtes bon à cela. Elle est vraiment bonne. Je n'aime pas vraiment faire des choses qui se déplacent. - Je suis vraiment peur. / - Vous avez l'air si malheureux là. Tu as l'air contrarié.

Très différent de quand vous étiez manger une pizza. Enseignant, aide-moi. - Attends ... droite. / - Tout droit. Arrêtez. Pourquoi faut-il pas arrêter? - Turn ... / - Stop.

- Elle n'aime pas les activités ... / - Mon Dieu ... Il est un peu dangereux pour elle. J'ai foiré! Restez même de chaque côté. Je vais vous donner un coup de feu. Arrêtez.

Prof. Je ... Je ne pense pas que je peux le faire. Que fais-je? Allons-y. - Vous ne roulez sur la rue, à droite? / - Tellement mignon. Non, pas une rue.

- Pas une rue? / - Non. - Prêt? / - Oui. Je pense que je dois y aller maintenant. Je pense que je dois y aller maintenant. (Heads tout seul) Vous ne pouvez pas arrêter?

- Non ... / - Elle va tout droit. Ils sont assez rapides. Oui, ils sont. C'est marrant! C'est marrant! Que fais-je?

Attention, je pouvais courir en vous. Oh non! Elle va dans le sens inverse. Oh non! Elle va dans le sens inverse. La bonté...

(Décidément, Nayoung ...) Si votre équipe a Soyeong, nous avons Nayoung. (Le soulagement comique du Tour Ongdong) (Ai-je été un top dans une vie antérieure?) Tu dois arrêter.

Que se passe-t-il? - Je parie que c'est une grande tache de date. / - Ça l'est vraiment. - Il n'y avait pas que, dans ma journée. / - Il y a une rivière. Il y a Le ARC, qui est un bâtiment célèbre. Cette chose brillante et lumineuse là. C'est tellement mignon.

Cela reste allumé jusqu'à ce que 12. Mais les rues autour d'elle sont éclairées jusqu'à 5 heures Il est vraiment joli. Je parie que c'est un cours de la date populaire. Vous allez en couple ... - Comme ça. / - Nayoung monte bien maintenant.

- Et vous même baiser. / - Elle est bonne maintenant. Comment pouvez-vous embrasser comme ça? Oh, non ... Mon kart est bizarre ... Je sens que je vais courir en vous, Sejeong. Essayez de sortir de mon chemin. (Nerveux)

Pourquoi êtes-vous nerveux à nouveau? - Allez-vous tourner comme top à nouveau? / - J'ai peur! Qu'est-il arrivé? (Argh!) Gosh! ESt ce que ça va? Ça fait mal...

ESt ce que ça va? Vous avez quitté votre ami derrière. Vous ne devez pas être inquiet. Les karts ne peuvent aller 15 kmh. - Nayoung est juste ... / - Je suis d'accord ... - Mais je suis tellement gêné ... / - Vous ne me blesse?

ESt ce que ça va? (Fou) Vos jambes ont augmenté cette haute. (Je viens monté mon kart ...) (Mais le temps est arrêté et n'a donc mon cœur ...) (Tout était comme un rêve pour moi ...)

Ceci est tellement humiliant! Donc, humiliant ... Mon jean déchiré. - Il a déchiré? / - Votre jean déchiré. (Après la chute, elle est bien ajustée) C'est plus comme ça.

J'ai amélioré. (Ceci est pas si difficile) Les lumières LED font du kart si jolie. Elle va plus vite maintenant. Intéressant que Sejeong aime ce genre de choses. J'aime ça.

- Activités. / - Ouais, j'aime des choses effrayantes. - Sejeong. / - Oui? Voulez-vous courir? Aller? Un autre endroit où aller ... Il y a un parc d'attractions à Daegu.

Ils ont leurs propres manèges uniques. Nous devons monter 3 d'entre eux. Mais ceux qui sont effrayant. Oui. - Je ne pourrai jamais monter ça. / - C'était tellement amusant. Ça a l'air amusant.

- Ça à l'air amusant. / - Ce n'est pas pour moi. Vraiment pas pour moi. J'y ai travaillé à temps partiel. - Vraiment? / - À temps partiel? J'y ai travaillé. - Tu as été sur ce trajet? / - Sûr.

- Je suis sur tous ceux. / - Sont-ils pas effrayant? Nous courrons en go-karts ... Si je gagne, nous allons sur les 3 tours. Si vous gagnez, vous êtes exonéré d'un tour. Traiter. Je peux juste gagner.

- Dans une course? / - Oui. Si je gagne... - Elle les monte. / - Tous les 3 tours. - Et si vous perdez? / - Seulement 2 manèges. C'est une mauvaise affaire pour vous. C'était.

(Début) (Terminer) Je lui ai donné un bon départ. Nayoung ... - Nayoung ... / - Un haut dans sa vie passée. Top Nayoung.

(Sejeong est en tête) Elle est bonne! Il est un peu comme le bobsleigh. Mon Dieu ... Sejeong est vraiment bon à l'équitation. - Sejeong est en fait assez ... / - Elle est vraiment bonne.

Oh non... Elle peut gagner. - Je sens que je vais tomber. / - Il est le cou et le cou. - Nayoung tire en avant. / - Que se passe-t-il? Elle a l'air mignon rire. Nayoung a gagné?

(Nayoung glisse un peu près de la ligne d'arrivée) (Sejeong rattrape) Pourquoi est-ce tellement amusant à regarder? Qui va gagner? - Tiens ... / - Mon Dieu ... Elle tirant d'avance.

Oui, j'ai gagné. Vraiment? - Nayoung gagné. / - J'ai gagné. Très bien. J'ai gagné! Est-ce vraiment méritent des applaudissements?

- Je veux applaudir. / - Je ne sais pas. Je pense que vous avez besoin d'un haut-cinq. Depuis que je gagnais, je ne monterai deux des manèges de parc d'attractions. Applaudissements. Est-ce parce que je suis tombé plus tôt?

- Naong ... / - Sedong ... Ongdong tournée! Tellement mignon! C'était tellement drôle. (Jour 1 de Ongdong tournée se termine!) (Jour 2 de Ongdong Tour à Daegu!)

(Dongseong, Daegu) Nous avons séjourné dans une maison d'hôtes. Gosh, sont les pyjamas? Regardez comment elle a l'air mignon. - Tellement mignon! / - Qui est-ce? Moi.

(Ce tigre se réveilla tard) You got me dans mes lunettes! (Est-ce que le 2ème jour de leur voyage aller bien?) Notre matin à Daegu a commencé. Bonjour. Bonjour.

- Qu'est-ce qu'un bon endroit où aller? / - Nous ne savons pas. L'endroit le plus populaire Kim Kwangseok Street. Si vous y allez, vous pouvez voir des peintures murales montrant la vie et de la musique de Kim Kwangseok.

Il est un excellent endroit pour prendre des photos. Il y a des conseils de voyage dans les prospectus. Ceci est la maison d'hôtes où nous avons séjourné. - Où est cet endroit? / - Jingolmok. Jingolmok ...

Voilà comment vous pouvez penser. Jingolmok ... Regardez ... Le nom signifie qu'il est long. Jingolmok. Il est une ruelle très historique. Est-ce pas joli?

(Un quartier où la Seo de Dalseong vécu) Je suis allé à Daegu tant de fois ... - Et je ne l'ai jamais vu cet endroit. / - Moi non plus. - Et vous? / - Je suis de Daegu ... - Et je ne l'ai jamais vu ça. / - Quelle? Il est de Daegu et pourtant il n'a jamais vu.

Incroyable... - Wow, ce qui est excellent. / - Ceci est un hôpital pédiatrique? Oh, je connais cet endroit. Il est tellement agréable ici. J'aime l'ambiance ici. Bean pâte ragoût.

Je parie que ce serait un meilleur goût à un endroit comme celui-ci. Ça à l'air bon. nouilles Chopped! Si nous allons droit vers le bas ici, nous allons frapper Dongseong. Quel est ce café? Il y a un café rétro?

Ils ne connaissent pas les cafés rétro. Un café rétro! - Nous ne sommes jamais allés à un. / - Pour de vrai. - Le plus ancien café en Corée? / - Oui. Nous avons vraiment aimé l'intérieur. - L'odeur ... / - Il sent si ...

Je n'aime pas vraiment cette odeur ... (Qu'est-ce qu'ils ont vu?) Voilà ce qu'il était de retour dans la journée. Elle continue à regarder. C'est si bon. Ce fut la première fois dans un magasin de café rétro.

Oui. Il était cool parce qu'ils nous ont donné rétro cookies. - Ceux qui sont vraiment bons. / - Ce vieil amour de l'école. Cet endroit est si jolie. J'aime ces cookies. Il y a le menu.

- Café pour 2,50 $. / - Regardez comment il est pas cher. Très bon marché. Voulez-vous une tisane noire? Qu'est-ce que le goût du thé à base de plantes comme le noir? Est-il pas amer? (Il devrait être correct)

Ceci est du thé au miel de curcuma. - Et le thé noir à base de plantes. / - Je vous remercie. Profitez de l'œuf à l'intérieur. - Ils vous donnent un jaune d'oeuf. / - Un jaune d'oeuf réel? - Oui. / - Je ne l'ai jamais eu auparavant. C'est vraiment bien.

(Thé noir à base de plantes et de thé au miel de curcuma) Je suis inquiet! Gosh, je déteste le goût de la médecine orientale! (Ne pas sentir ce grand ...) - Il est vraiment votre première fois essayer. / - Oui. Je suis vraiment inquiet.

C'est bon. - Vous pouvez goûter, non? / - C'est bon! Vous savez le miel dans les crêpes farcies? Voilà ce qu'il avait le goût. Je suppose que les choses que nous buvons quand nous sommes malades est différent de ce produit.

Les goûts comme les noix dans une crêpe farcie. Exactement comme ça. Il est doux comme le miel. Cet endroit qui vous fait penser beaucoup. Faire beaucoup de jeunes gens vont là aussi? Ou vous les gars étiez le plus jeune?

Nous étions les plus jeunes. Pour les personnes âgées... Il est un excellent endroit où ils peuvent se remémorer. Oui. Vous ne pensez pas? Ceci est assez agréable.

Vous ne pensez pas? Ceci est assez agréable. Vous n'êtes pas à l'écoute. Pardon? Je réchauffe. Cet endroit est vraiment agréable.

Je veux venir ici souvent. Il y a Kim Kwangseok Street. - Il est célèbre. / - Je l'ai mentionné plus tôt. Beaucoup d'endroits pour prendre des photos il et il y a même busking. Allez-vous chanter aussi?

Puis-je me réjouis de cela? - D'accord. / - Il est une rue très populaire ces jours-ci. - Oui, ça l'est. / - Kim Kwangseok Street. J'ai entendu cela aussi. Kim Kwangseok. Nous avons pris le métro là.

- Le métro de Daegu. / - Je vraiment comme lui en tant qu'artiste. (Kim Kwangseok Street) (Une allée près du lieu où la fin Kim Kwangseok vécu) (Une rue de peintures murales montrant sa vie et de la musique) Je ferais mieux d'aller là la prochaine fois que je vais à Daegu. Sikyung, vous ne l'avez jamais rencontré Kim Kwangseok, non?

Je n'ai pas. Mon Dieu ... On dirait qu'il veut partager la nourriture. Comme il fait froid. Quel endroit parfait pour prendre des photos. Droite.

- Je ne l'ai été là la nuit. / - 1, 2 ... - Il semble tout à fait différent pendant la journée. / - 3. - Les couleurs ... / - So pretty. Droite? Toutes les photos sortent bien ici. 7 ans plus tard ... "Il y a quelque chose que je veux faire

en 7 ans quand je tourne 40. Je veux acheter une moto ". Oh, il voulait acheter cette moto. Mon Dieu ... Je vais prendre la photo, Sejeong. 1, 2, 3.

Cliquez. (Première rencontre avec la fin Kim Kwangseok) Je vous remercie, Kwangseok. (Amusez-vous) Où est l'endroit que vous avez dit nous pourrions porter des uniformes scolaires?

Là bas. école Retro location uniforme. Mon Dieu ... Attends ... - Qu'Est-ce que c'est? / - Ils ne sont pas vous laisser les gars en? - Bonjour. / - Bonjour. Très bon accueil ... Bonté!

Qu'est-ce que c'est? Un endroit où vous pouvez louer des uniformes scolaires. - Uniformes rétro scolaires? / - Oui. Je ne savais pas. Est-ce que vous ne portez pas un maintenant? Non...

Ceci est de cette époque. Il est pas du passé. On dirait un uniforme scolaire ungraded. Non, cela est ... Je me sens comme ma tenue est vraiment accroché là. (Totally dans le rôle)

Beaucoup de gens portent loué hanbok et des uniformes scolaires ces jours-ci. - C'est beau sur toi. / - Il fait, à eux deux. Il y a beaucoup de choses amusantes à faire ici. Un champ de tir ... Nous avons passé le plus d'argent ici.

(Ils essaient la griffe de la grue en uniforme scolaire) Vous êtes si mauvais à elle. Faites-moi confiance. Je vais gagner beaucoup pour vous. Oh non... Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi est-ce pas de travail?

(Échoue à nouveau) Je veux vraiment gagner un. Celui-là. - Vous ne devriez pas aller pour ceux. / - Droite. Venez, entrez. - Obtenez une à la fin? / - Droite.

- Les loin ceux. / - Vraiment? (Vraiment excite) Got it, got it. Looks dangereux ... - Vous devez saisir le corps. / - Ça va se faire frapper au large. Vous devez aller pour que l'un de nouveau.

Est-ce pas une partie du coût de Voyage trop? C'est. Nous avons passé le plus d'argent ici. - Je me sens comme vous l'obtenez. / - Si proche et pourtant si loin. - Prenez le corps. / - Soulevez les jambes. Plus loin en arrière.

Aller horizontalement. Descendre! Voilà, voilà. Très bien. Allons-y! Allons-y! Got it, got it ... Allons-y! Allons-y!

Vous devez appuyer sur la tête en bas. Plusieurs dollars ont été dépensés. Prenez les jambes. Que faire si vous avez utilisé comme 36 $ là-bas? S'il vous plaît obtenir. J'essaierai. Laisse-moi essayer.

Oh non... Vous avez terminé? - Vous avez utilisé 10 $? / - Nous avons essayé 12 fois ... Mais n'a pas pu obtenir un seul. Ce fut une expérience d'apprentissage. - Vous ne gagnez pas un? / - Oh non...

- Dommage. / - C'est dommage. Ils ne pas utiliser d'avoir cela. Il semblait plus amusant se promener en uniforme scolaire. - Pour agrémenter l'ambiance. / - Oui. Tellement jolie.

Agréable. Vous pouvez vous promener dans les uniformes scolaires? Oui. Vous les louer. Kim Kwangseok a chanté ses chansons si calme et on pouvait vraiment entendre ses paroles. ( "Environ 30" par Kim Kwangseok)

(L'âge où vous voyez votre jeunesse vous laisse) Il y a une grande zone de photo il est donc très populaire auprès des jeunes voyageurs. Donc, beaucoup d'endroits pour prendre des photos, beaucoup d'endroits pour manger et beaucoup d'endroits pour avoir du plaisir.

(Le retour des saisons) (Mais où est mon amour perdu?) Ceci est un LP café. Ces endroits sont parfaits. L'endroit était très froid. Je suis allé à Daegu tant de fois

mais je ne l'ai jamais été là. - Vous pouvez faire des demandes de chansons. / - Oui c'est vrai. - Bonjour, je suis votre nouveau DJ Sejeong. / - Oh, DJ. Quelqu'un envoyé dans une histoire aujourd'hui. Ils vous permettent d'être le DJ aussi? Oui, ils vous disent comment le faire.

«Je suis ici en visite Daegu avec mon membre du groupe. Nous avons pas voyagé depuis si longtemps donc je suis très excité et nerveux. J'ai aussi tombé sur mon visage en face de plus de 20 personnes ". (La mémoire qu'elle veut oublier) - Il a dû être tellement embarrassant. / - Oh, hier ...

Voici une chanson. "Devenir poussière." - "Devenir poussière." / - Agréable. - Alors, réfléchis. / - Grand choix de la chanson. Donc, plein d'esprit. Il est un droit de café près de Kim Kwangseok rue

il est si facile à trouver. Il est vraiment à proximité. J'ai toujours voulu être un DJ. - Il pourrait être le rêve de quelqu'un. / - Oui. Un thé de yuzu s'il vous plaît. Elle est bonne.

- Donc, ils ont laissé les gens à être le DJ là. / - Oui. (Empilement rêves dans mon petit espace) (Larmes Seule lueur dans mes yeux) (Rassemblez tous les petits coffres) Mais pas de grands coffres. (Même des poèmes sur vous n'êtes pas assez bon)

Nayoung est pas assez bon. - Elle est bonne. / - Vous deux vous amusez. Ils sont bien ensemble. - Vous êtes tous les deux un duo. / - Ouais. (Devenir la poussière et souffler) Sejeong, vous êtes un grand DJ.

Vous hébergez le spectacle de manière fluide. Mais même en écoutant des chansons vieilles de 20 à 30 ans elle a encore que le hip hop butin. (Bénéficiant d'un thé de yuzu) (Un tel son dur) Ca c'était quoi?

Vous avez bu du thé comme il était l'alcool. c'est chaud. Nous avons marché sur Kim Kwangseok rue beaucoup et est allé à beaucoup d'endroits. Nous avons à peine eu à manger. Nous allons à un endroit où manger tout ce que vous pouvez manger frit.

- Boutique de la nourriture frit. / - Tout ce que tu peux manger? Tout ce que tu peux manger? Il y a un plat unique, nous devons essayer. brochettes frites. Vous mettez la pâte sur vous-même et il est tout ce que vous pouvez manger.

- Jusqu'au diner. / - Comment est-ce possible? - Et le prix est incroyable aussi. / - Combien? 9.90 $. - Un peu moins de 10 $. / - Il est tout ce que vous pouvez manger? - Vous avez 90 minutes. / - Oh, une limite de temps. (Nous allons voir maintenant)

(Des dizaines d'aliments frits que je peux me faire frire) C'est bien! - L'huile a l'air si propre. / - Ouais. Vous faites frire tout vous-même? Bonjour. Sensationnel. C'est juste le début.

- Vous choisissez les trucs que vous voulez manger? / - Oui. - Il est tout ce que vous pouvez manger. / - Tant de genres différents. - Génial. / - Sensationnel! gâteaux de riz épicé. - Ils ont aussi? / - Ça a l'air si bon! - Gâteaux de riz épicés sont libres? / - Oui. - 9.90 $ par personne? / - Oui.

Daesung, avez-vous été là? Il est de voir cette première fois. Qu'avez-vous fait à Daegu? - Poulet ... / - Cet endroit est génial! Donc unique. Ils ont même des oignons.

rouleau Laver. Donc, le tremper dans cette. C'est important. Vous Batter il. Hou la la! Cool! C'est trop amusant. C'est marrant!

Oignon... Combien de minutes? 2 minutes pour la viande. - Oh, professeur ... / - Bonté ... Oh non... Il est tombé. Si vous obtenez avide et essayez de faire frire trop ...

- Je n'étais pas gourmand. Je mets en moins que vous. / - Ça arrive. (L'huile de Sejeong, l'huile de Nayoung) Je mets plus. Ça à l'air bon. - Ça a l'air si bon. / - Wow, cela semble incroyable. (Comment un goût de la nourriture fraîchement frit?)

Il fait trop chaud maintenant. Savez-vous ce que vous y frit? Hey, ce qui est bon. Essayes-en. - Qu'Est-ce que c'est? / - J'aime ça. - Savez-vous ce que cela est bien? / - Non. Il goûte comme le poulet.

C'est bon. C'est... Le gâteau de poisson est vraiment bon. Il faut vraiment être bon. (Addicted aux galettes de poisson) Sejeong, je suis vraiment aimer les gâteaux de poisson ici.

Crevette. - La crevette bonne? / - Ouais, les crevettes (La crevette est le meilleur) Crevette frite. - Et les boissons sont illimitées aussi. / - Vraiment? recharges illimités.

- Même les boissons? / - Comment font-ils l'argent? Sérieusement. - Même les desserts. / - Fraîchement frit est délicieux. C'est la bonne. Pour de vrai. Crevettes, la crevette est le meilleur. (Comment est la crevette?)

- Bon, d'accord? / - Crevette! Yup, c'est la crevette. les prix sont-ils différents dans la soirée? Oui, il est de 9,90 $ au cours de la journée et 11,90 $ la nuit. - Il est comme un buffet. / - Toujours pas cher.

Cela prend sorte de long à cuire complètement. Il suffit de les mettre tous. Nous devons. Je ne peux pas attendre pour ce faire cuire plus. Mettez-les tous dans. (Avec les deux mains) Avons-nous mis trop de brochettes en?

Nous avons mis trop dans. Ce que le ... - Nous avons tellement mangé. / - Vous savez comment manger. - Maintenant que la façon dont vous mangez. / - C'est chaud. - Il doit être vraiment bon. / - Oui c'est bon. (Temps de commencer à inhaler la nourriture)

(Nom) (Puis elle remarque ...) Puis-je prendre un peu out? Nous avons tellement mangé. - Vous avez trouvé un bon endroit. / - Droite? Vous avez mangé plus que les gars à côté de vous.

Nous faisions. Vous pouvez manger beaucoup pour pas cher. Nous allons à des endroits que les femmes aimeraient depuis hier. Je dois essayer cet endroit. Il a l'air si bon.

Naong ... Sedong ... Ongdong tournée! (Nourriture frite incroyable) L'endroit où nous allons à côté se trouve à proximité. Je l'ai dit hier, le café de raton laveur.

Les ratons laveurs sont mignons. Qu'est-ce que c'est? Un café de raton laveur. Elles sont si mignonnes. Gosh, je suis effrayé. - Elle a peur facilement. / - Je reçois vraiment peur.

Il y a un endroit comme ça? C'est ici? Oh non! Je ne veux pas y aller. (Raccoon café, 4 $ inscription par personne, boissons séparées) Je l'ai vu cafés de chiens et de chats cafés

mais un café de raton laveur ... - Raccoons. / - Oui. Ils sont ludiques. Ces choses sont assez dociles. - Droite. / - Elles sont. - Ne pas qu'ils puent un peu? / - Non.

Vraiment? Nous avons eu un à la maison. Ils ne le font pas. Il est normal, non? Dis: "Je suis Seoeon." (Calme) Sensationnel.

(Debout loin d'être effrayé) Ils mangent quand ils veulent et ils se cachent quand ils veulent une pause. Il est confortable pour eux. Ils se trouvent sur le dos quand ils veulent être nourris. - Tout comme les chiens. / - Elles sont si mignonnes.

Puis-je tenir une? Venez ici. Est-ce qu'ils ne mordent pas? - Venez ici. / - Gosh! La bonté... (Jouons, Nayoung) Arrête ça.

La bonté! - Teacher ... / - Venez ici. (Sauve-moi, professeur ...) (Vous êtes encore trop loin pour moi ...) Est-il de jouer avec vous? Le raton laveur a obtenu ses sentiments mal.

Bien. Je suis désolé. (Tremblant) - Glace de grenade ... / - Gosh! Attendez... (Elle se fait même peur de marcher sur la glace ...) (Cela ressemble à une zone de guerre pour Nayoung ...) Je veux essayer de tenir une.

Attendez ... Attendez ... Attendez ... Attendez ... Ici. Y-Oui. Qu'est-ce que je suis supposé faire? - Tellement mignon! / - Mignonne! - Il est un grand. / - Vraiment gros.

Il doit être fatigué. Regardez ces cernes. (C'est une question très importante pour moi ...) (Voulez-vous que je vous mordre?) - Tellement mignon. / - Il est vraiment mignon. Monsieur, aidez-moi ...

Donnez-lui votre main. Ne pas le renvoyer. - Ne pas le renvoyer. / - Il est parti! Vous devriez le caresser. - Il veut être tenu. / - Tenez-le. Bien. Ils sont vraiment ludique.

- Regardez leurs mains. / - Ils veulent plus. Elles sont si mignonnes. - Oh, ils aiment les cookies. / - Mango, asseoir. (Ils comprennent ce qu'il dit) - Elles sont si mignonnes. / - C'est trop mignon. Si vous mettez la nourriture sur leur ventre, ils mangent à partir de là.

- Sur le ventre? / - Elles sont si mignonnes. Ils sont comme des loutres. - Nayoung, vous semblez un peu détendu. / - Tellement mignon. (Je lui mordre) C'est ici. Bonté ... Oh, mon Dieu ...

Sejeong. Bonté ... Oh, mon Dieu ... Sejeong. Temps libre. Asseyez-vous, asseyez-vous. Je vais vous nourrir si vous vous asseyez. C'est ici. C'est ici. Voici. C'est ici.

- Gosh, Sejeong ... Aidez-moi. / - Venez ici. Sejeong, vous maintenez cela. Juste une fois. Venez ici. - Ils aiment vraiment Nayoung. / - Arrête ça. Les animaux peuvent dire quand une personne les craint.

- Donc c'est pourquoi. / - Voilà pourquoi ils sont à la suivre. Pour jouer avec elle? - Venez ici. / - Allez ... Décidément ... - Attendez. / - Venez ici. Par ici. C'est ici. Pas plus.

Mon Dieu ... - Tellement mignon. / - Elles sont si mignonnes. Regardez ce qu'il fait avec ses mains! - "Donne moi un peu." / - Il est la mendicité. Comme c'est mignon. Il est la mendicité.

Vous êtes si mignon! (Ses jambes ne sont pas assez longtemps ...) Il est accroché à ma jambe. Voulez-vous ici? (Mendicité sur son dos) (Qu'est-ce que tu fais?)

Que se passe t-il ici? Ils doivent être assez dociles. - Ils sont vraiment aux manières douces. / - Très. - Ils ne se battent pas sur la nourriture. / - Oui. Elles sont si mignonnes. - Il est comme un bébé. / - Vous avez un peu trop.

C'est ici. - Il a l'air si mignon manger sur son ventre. / - Tellement mignon. Pourquoi est-ce qu'il mange sur son dos? (Qui a mis mes cookies sur ma tête?) C'était moyen de vous. Il essaie de le secouer.

Je sens que je suis devenu plus proche de l'animal. (Nous avons?) Je vous invite à notre prochaine destination, le parc d'attractions à Daegu! Je ne me sens pas si bien. - Enfin du temps pour Nayoung ... / - Un parc d'attractions ...

- Je ne veux pas monter les manèges. / - Nous serons en mesure ... Pour voir son vrai soi. Allons-y. Allons-y. Pouvez-vous tenir ce? Je dois me préparer.

Ouais, je pourrais aussi bien être cool sur les manèges. (Alors, elle était fraîche et pleuré ...) Elle a l'air tellement peur. - Elle est vraiment pleurer. / - Mon Dieu ... Je connais ce sentiment. Ses cheveux...

Il était si effrayant. (Will Nayoung être d'accord?) Vous êtes un peu d'un klutz. Nayoung le klutz. Il ne ressemblait à ça à l'écran. J'étais assez bon sur le go-kart.

- Vos jambes volèrent bien. / - Nous ne voyons pas cela. Vos jambes ont volé vers le haut. Votre pseudo est Nayounggu? Nayounggu ... Nayoung est grande quand elle est sur scène. Mais elle est un peu bête de scène

donc nous lui avons donné ce surnom. - Nayounggu? / - Nayounggu. Il serait peut-être unique d'être dans un groupe de fille et être appelé Nayounggu. - No. / - En tant que sous-unité. Lorsque vous n'êtes pas en gugudan, comme Nayounggu.

Il est mémorable. Tout le monde a de jolis noms. Est-il pas froid pour aller-kart à 2 heures? Il avait l'air un peu froid. Comme je l'ai mentionné plus tôt ... - Vous pouvez emprunter des packs de chauffage ... / - Droite.

- Couvertures, pantalons de laine, chaussettes de laine ... / - Earmuffs. Vous pouvez emprunter tout cela. Qu'en est-il l'équipement de sécurité? Ils ont tout cela. - Et il est gratuit? / - Oui. Daesung, ils n'a pas eu cette

quand vous étiez là. Dans mes jours, ils étaient tous les théâtres. Il semble qu'il y ait plus de choses à faire maintenant. - Beaucoup de choses ont changé en 10 ans. / - Oui. Si vous avez séjourné dans une maison d'hôtes sur le but? Oui, nous avons séjourné dans une chambre d'hôtes, une fois

quand nous étions stagiaires. Et il était si agréable. Nous sommes allés à Chuncheon et a eu beaucoup de plaisir. Et pensions ne coûtent pas cher. Les équipements étaient vraiment sympa donc nous avons eu beaucoup de plaisir ...

La bonne chose à propos de pensions est que le propriétaire est en bas et ils vous diront tous les endroits où aller. J'aime beaucoup ça. Et vous pouvez avoir des bières avec des inconnus ... - Et parler de la vie. / - Droite.

Alors Kim Kwangseok rue est un trajet en voiture 5 à 10 minutes? Nous avons pris Daegu ligne de métro 3. Kim Kwangseok Street était mémorable pour moi. Il semble Daesung n'a jamais entendu parler de ce genre de choses. - Vous êtes de Daegu. / - Êtes-vous vraiment de Daegu?

Quand il a entendu que vous les gars alliez Daegu, il a dit qu'il a vécu là et il n'y a rien à voir ou à faire. Qu'est-il arrivé? Il y a une tonne de choses à voir. - Il y a une ligne de métro 3? / - Ligne 3. - Beaucoup de choses ont changé. / - Droite.

L'équipe adverse avait un clip vidéo plus que d'habitude, mais le temps encore volé par. - C'était amusant. / - Il est idiot Nayoung. - Elle a aidé beaucoup. / - Ouais. - C'était amusant. / - Nous devons voir pleurer maintenant. Je ne peux pas attendre.

Continuons à regarder le Tour Ongdong! Allons-y! (Du centre de Daegu, Duryu Park!) (Parc d'attractions Daegu) (Construit autour d'emblème de Daegu, la Tour 83) (Un immense parc d'attractions autour de 39,000㎡)

Parcs d'attractions sont des lieux heureux à ceux qui les aiment, mais pour ceux qui ne le font pas ... - Il pourrait être torture. / - Droite. Rides comme ça sont d'accord. C'est le plus amusant pour moi.

Cela semble si effrayant! Mon Dieu ... Trop cool... La vraie affaire. - Sejeong est excité. / - J'ai été. Leurs expressions sont des pôles opposés.

Dit être le plus effrayant ... Où est la méga balançoire? - Oh non! Le voilà. Le méga swing. / - Agréable. Quand je vois des choses comme ça, je me demande «Pourquoi quelqu'un paierait pour monter ça?" Gosh, il semble si effrayant. C'est bien.

Ils ont seulement cette course à Daegu. C'est vrai. Ils ont obtenu l'année dernière. Voilà pourquoi je ne suis jamais allé là-dessus. Gosh! - Il a l'air si effrayant. / - Sejeong n'a pas peur.

- J'aime ça. / - Elle n'a pas peur. J'aime manèges comme ça aussi. (Totally intimidé par la méga balançoire) Gosh, elle a obtenu sur! La bonté! Il est comme d'être mis dans un carcan.

Comme les prisonniers dans des drames de l'histoire. Chunhyang ... Ceci est totalement sûr, cela est totalement sûr ... (Il est totalement sûr) Disons spin rapide. 360 degrés swing, swing. Et c'est parti. Amusez-vous.

(S'il vous plaît ne tourne pas vite, je l'espère qu'il tourne vite) Pleures-tu? Elle était tellement signifie pour moi. - Elle a continué à me taquiner. / - La plupart des gens aiment ça. - Mon Dieu ... / - Oh, non! Tu pleures quand il a juste commencé?

- Il n'a même pas encore augmenté. / - Pleurer déjà? (Super excité) (Elle ne peut pleurer en silence ...) Oh non... (Je vais avoir le temps de ma vie) Elle est tellement méchante.

- Elle est même pas sur la tenue. / - Je l'ai aimé. Elle ne tenant. Je parie que vous maudissez dans votre tête là-bas. - Elle était une telle secousse. / - Tu aurais la frapper. - Alors effrayant ... / - Mon Dieu ... Cela ressemble vraiment effrayant.

Elle est même pas sur la tenue. - Elle aime vraiment ces promenades. / - Ouais. Les autres sont tous accrochent. Seulement Sejeong est pas ... Elle a perdu connaissance. Ses narines sont torchage.

Je peux dire d'ici que ça fait peur. ESt ce que ça va? Il est si effrayant ... - Mon Dieu ... / - Elle fait verser des larmes. Mon Dieu ... Je ne savais pas que vous étiez cette peur. Je ris beaucoup.

Vous étiez une telle secousse. Je voulais vous frapper. Avant nous avons même eu le ... (Imitant) Arrête ça! Arrête ça. - Ne pleure pas, ne pleure pas. / - Arrête ça. Je ne me sens pas si bien à l'intérieur maintenant.

(Lorsque votre estomac est pas bien, vous devriez manger) Les brochettes de poulet étaient délicieux. la nourriture du parc d'attractions est délicieux. Churros et les brochettes de poulet ... Je vous remercie. (Sweet et brochette de poulet salé)

(Nom) (La Revanche de la méga oscillation?) Excusez-moi... C'est délicieux. Il y a même des feuilles perilla sur le dessus. C'était trop bien.

- Perilla feuille brochette de poulet. / - Ça à l'air bon. Je continue à saliver. Vous ne devriez pas manger ce genre de choses avant un tour effrayant. - Nous ne pouvions pas arrêter. / - Je parie qu'il est délicieux. - C'était trop bien. / - Vous devez manger cela. (Elle ne connaît pas son avenir juste passé par elle)

Je ne vais pas arrêter. En mangeant... Sur la prochaine stalle. la pomme de terre Tornado. Vous passez d'un bon endroit à un autre. - Nous ne pouvions pas arrêter. / - C'était trop bien.

- C'était trop bien. / - Délicieux. Vous devez manger ce genre de choses. Puisque nous sommes allés sur un tour. Un dernier. Celui-là. C'est la bonne. (Qu'est-ce que c'est?)

La bonté... Ils avaient que quand j'y étais. Le boomerang. La bonté! - Qu'est-ce que c'est? / - Gosh! Il va de l'avant puis il va vers l'arrière.

- Il va vers l'arrière aussi? / - Oui. Je ne vais pas pleurer cette fois. Mais je suis un peu nerveux. Mon Dieu ... (Super calme) (Pourquoi est-ce que ça va vers l'arrière?) - Il va vers l'arrière en premier? / - Oui.

- Arrête ça. / - Gosh, qu'est-ce? Je parie que ça fait peur d'aller en arrière. - Clack, clack. / - Comme le tour de bateau de pirate? Vous pouvez voir la baisse que vous prendrez que vous montez en arrière. (Ils obtiennent de voir la chute qu'ils vont prendre)

Je ne peux pas voir. (Les montagnes russes atteint le pic) Il est vraiment très rapide. Mon Dieu ... Je ne pouvais pas monter ça. - Nayoung est totalement hors de celui-ci. / - Oui. J'étais juste...

Vous pouvez même pas crier si vous êtes vraiment peur. Elle a sa bouche fermée serré. (Est-ce qu'elle va pleurer?) (Il commence à yodel de l'excitation) (Est-il plus encore?) (Soupir ... Je suppose que non ...)

(Aller vers l'arrière) Cela ressemble vraiment effrayant. (Sauve-moi...) Pleures-tu? Ouvre tes yeux. - Je ne pouvais pas ouvrir les yeux. / - On dirait que vous vous êtes évanoui.

(Il est plus dans un instant) Terminé. Elle se réveilla vers le haut. Mieux qu'avant. Celui-ci était amusant, non? (Sourire forcé)

- L'un avant regardé effrayant. / - Ouais. L'un avant était très effrayant. Nous allons la monter celui d'avant à nouveau. Que l'on continue pendant 2 minutes. Honnêtement, cela n'a pas été aussi mauvais que le dernier parce qu'il a fini si vite.

Je ne l'ai même pas ouvert mes yeux. Je les ai gardés fermés et les ouvris et il était fini. Mais je ne peux pas faire ces promenades. Ils me font mal au cœur. - Voulez-vous monter à nouveau les yeux ouverts? / - Nan! Alors...

Nous devons aller manger. J'ai faim. - Quand à Daegu, vous devez ... / - Mangez quoi? Mangez des tripes. tripe épicée Cheesy. tripe épicée Cheesy? - Tripes avec du fromage. / - Je dois essayer.

rue Triperie? - Cela doit être bon. / - Il a l'air si bon. Et il y a quelque chose à voir. - Fromage. / - Ceci est un nouveau plat. - Ça à l'air bon. / - C'est nouveau. Ils torche le fromage pour vous sur place.

Ceci est le point culminant de Daegu. Nous sommes au Anjirang rue tripes. Autrefois marché Anjirang mais beaucoup de restaurants de tripes ouvertes. - Maintenant, il est Anjirang rue tripes. / - Très célèbre. - Anjirang! Droite! / - Cet endroit est célèbre.

Il est ouvert jusqu'au matin. J'y ai bu avant aussi. Je l'entends est pas cher ici. La raison en est que ils ont tous acheter des tripes ensemble. Voilà pourquoi tous les prix sont les mêmes à chaque magasin.

Même les éléments de menu sont presque les mêmes. Ici? (Est-ce cet endroit?) (Une rue remplie de restaurants de tripes) Tant. Je ne l'ai jamais vu autant de restaurants de tripes.

entrailles de porc. - Ils sont délicieux. / - Tripes partout. Et les lieux sont tous bons. Les lumières sont éteintes ici. La moitié d'entre eux près. Vous devez manger que lorsque vous êtes à Daegu. Le côté gauche ouvre la première et la troisième semaine

et fermé le lundi. Le côté droit ouvre sur le deuxième et quatrième semaine et fermé le lundi. - Il y est dit. / - Look. tripe épicée Cheesy. Nous sommes ici.

- C'est vraiment bien. / - Bonjour. Vous devez manger que si vous allez à Daegu. Nous avons toujours mangé des tripes quand nous étions stagiaires. - Comme deux fois par mois. / - Oui, nous aimons les tripes. Je pense que ceci est la première fois ayant depuis nous avons débuté. Je l'ai eu une fois avec ma famille

à la fin de l'année. Pourquoi est-il pas venir? Naong ... (Sejeong taquine Nayoung en ne faisant pas le chant) (Sentiments blessés) Bien.

Sedong ... Ongdong tournée! Pourquoi est-il pas venir? Faut-il toujours cette longue? (Finalement) - Elle se calme lorsque la nourriture vient. / - Ouais. (Tripes épicée Cheesy)

Cela ressemble beaucoup. (La parfaite harmonie de sauce épicée et les tripes à mâcher) Wow, cela semble incroyable. (Ils se tirer dans) Ceci est la meilleure partie. Ce est tellement cool.

Ils ajoutent une tonne de fromage. Voilà tous les fromages. Il serait bon par lui-même, même sans le fromage ... Je parie que les étudiants aimeraient vraiment ce à cause de tout le fromage. Il semble vraiment épicé

mais il est en fait pas si mal. Nous avons essayé les tripes épicée au fromage qui est un menu chaud ces jours à Daegu rue tripes. Je ne l'ai pas essayé avec le fromage. (Surpris, spectating) Waouh Waouh Waouh!

Une fois que le fromage est sur ... - Ils tournent le gril ... / - Je veux manger maintenant. Quels cuisiniers à nouveau les tripes. C'est si bon. Je vous remercie. - 8 $ pour une portion? / - Oui.

- C'est pas cher. / - Vraiment pas cher. Vous ne pourriez jamais payer ce à Séoul. - Ils sont ouverts jusqu'à la fin, non? / - Sûr. - Très tard. / - Jusqu'à 4 heures Allons après le tournage. (Nom)

Ceci est incroyable. J'aime que il y a une tonne de fromage. C'est tellement bon. Vous avez commandé 2 portions. Un avec du fromage et un sans. Je pensais que ce serait vraiment épicé.

Je ne peux pas vraiment manipuler les aliments épicés. Mais ce ne sont pas que épicé. Je sens que je pourrais manger tout cela. Vous les gars êtes en profiter. Il est tellement agréable de voir un groupe de filles appréciant la nourriture. Gosh, cela est si bon.

Nous allons à des endroits que les femmes et les jeunes enfants aimeraient. Mais même les adultes pouvaient venir ici. Les hommes et les femmes de tous âges. Les enfants aimeraient cela à cause du fromage. Il est pas trop épicée.

Ils ont les tripes grillées salées, non? Nous avons essayé quelques-uns des entrailles de porc et d'autres choses les membres du personnel mangeaient à côté de nous. C'était délicieux! - "C'était délicieux!" / - Il était bon. Je veux y aller.

Gosh, cela est si bon. (Un autre ordre de deliciousness!) Je vous remercie. Je pris du poids au cours des 2 derniers jours ici. - Je l'ai déjà abandonné. / - Qu'est-ce qu'on fait? - Je vais gagner 5 kg. / - Qu'est-ce qu'on fait?

Je ne suis pas simplement prendre du poids. Mon visage a plus rond. Je me sens comme si je pouvais rouler. (Avant le voyage, après le voyage) (Nous allons vous soyez tous les juges ...) Pour de vrai. Elle a vraiment obtenu plus rond.

Tu as gagné du poids? Nous aimons la nourriture comme ça. (Leur genre préféré de la nourriture) (Temps pour eux de chow vers le bas) - Vous mangez plus? / - Ce sont couennes de porc. - Couennes de porc! / - Couennes de porc sont délicieux.

Vous devriez toujours finir avec couennes de porc. Gugudan sait vraiment comment manger. Nous avons eu les entrailles de porc aussi. (La dernière nuit à Daegu pour le Tour Ongdong) Est-ce pas le nightscape beau? Gosh, il est si joli!

(Près de la fin du Tour Ongdong) Daegu a assez nightscape. Tout est une vaste plaine. Alors... Vous pouvez tout voir. Nous avons fait une randonnée pour l'exercice ...

- Nous avons marché vers le haut. / - Puisque nous avons tellement mangé. Mais ils ont des voitures de câble aussi. - En haut de la montagne? / - Oui. Ceci est la recherche de la montagne. Il se sent sorte de magique ici. Nous étions juste une personne parmi tous ces gens.

(Tout le travail acharné pour devenir un chanteur ...) (Ce voyage est comme une petite récompense pour ce travail dur) J'aime le nightscape aujourd'hui. Je sens que je suis quelque chose sur ma poitrine. On n'a pas fait ces choses depuis si longtemps. Apprendre à manger un tas et amusez-vous ...

Je ne suis pas allé en randonnée dans jamais trop. C'était une expérience géniale. La contrainte fondu. Nous pouvons voyager chaque vendredi. Bien. (Ils souhaitent leur voyage n'a pas eu à la fin)

Le nightscape du vieux Daegu n'a pas l'air comme ça. Gosh, cela ressemble beaucoup. Permettez-moi de résoudre ma frange. 1, 2, 3. (Daegu nightscape, bangs) Ongdong Tour, allons-y!

Notre voyage à Daegu est terminée! J'allais me plaindre un peu mais il était si jolie, la nourriture était super ... - Et il avait l'air sympa. / - Droite, droite. Je suis allée à beaucoup de bons restaurants mais je ne l'ai jamais vu le nightscape

ou entendu parler de ces taches de date. - Kim Kwangseok Street. / - Droite. Vous avez eu un grand parcours. Vous avez vraiment apprécié les tripes ... - Et marcher jusqu'au point d'observation. / - Ouais. Qu'est-ce un cours super.

Bien pensé. Si je suis allé à Daegu, je l'aurais eu soju au Kim Kwangseok rue à la fin. Au café. Oh, ce café? Je pense que je suis le seul ici

qui ne l'a jamais rencontré. - Vous l'avez rencontré en personne? / - Sûr. Je l'ai rencontré souvent quand j'étais une recrue. Je suis vraiment jaloux maintenant. Il a ces beaux yeux souriants. Tout le monde pouvait dire qu'il était un artiste.

Je suis allée à Kim Kwangseok rue aussi. Mais je ne savais pas qu'il y avait des endroits qui vous permettent de louer des vêtements. - Je suis allé si je savais. / - Droite. Vous nous avez donné beaucoup d'informations aujourd'hui ... - Et mangeais tellement bon ... / - Je suis désolé, mais ...

Ne devrions-nous pas regarder le clip Yeosu? Non, si nous ne sommes pas convaincus nous ne serions pas même les féliciter. - Ils continuent d'attaquer. / - Nous sommes confiants ... Voilà pourquoi nous les compliments. - Vous avez pleuré avant le début de la course. / - Droite.

Il tourne à 360 degrés. Votre corps flotte dans l'air comme ça. - J'ai compris. / - Je viens accroché là. - Je ne pouvais pas le faire ensemble. / - Voilà pourquoi il est amusant. Ils n'ont pas manèges comme ça à Séoul aussi? Ils ont seulement cette promenade à Daegu.

Le seul en Corée. Je voudrais recommander Wolmido à Sejeong. - Wolmido ... / - Comme il est proche. Wolmido ... Je ne sais pas ce que ça fait maintenant, mais la barre de sécurité ne va pas tout le chemin vers le bas. Quand je suis retourné dans la journée ...

- Le tour de bateau de pirate! / - Rattle, hochet ... Le trajet bateau pirate était tellement amusant. Je suis monté tout le chemin à la fin. Mais ce ne serait pas la fin. Ouais, il va sur super long. - Droite. / - Le trajet a duré 10 minutes.

Il ne serait pas arrêter alors je regardais ... Cela dépend de l'humeur du propriétaire. Et le gars aux commandes avait quitté. Vraiment? Pour de vrai. Allons...

"Hey, qu'est-ce qui se passe? Pourquoi faut-il pas finir?" Je sentis mes jambes se engourdi. Je vis alors le gars dans la distance ... - Fumeurs? / - Il est allé acheter des cigarettes. - Il a été giflait le pack ... / - Mon Dieu ... Il était comme, «Avoir du plaisir?"

Il peut faire ce qu'il veut. Quoi qu'il veut. Une chose à considérer est que ils ont passé 25 $ sur seulement des collations droite comme ils sont partis. Pour 3 jours... Combien ont-ils passé à Daegu?

264 $. En aucune façon. - C'est super pas cher. / - C'est impossible. - Tu as mangé tellement. / - Êtes-vous riche? - Est-ce pas un peu trop? / - C'est. - Nous avons mangé 3 portions de tripes. / - Nous avons eu 3 personnes.

- D'accord. / - D'accord. - Allons-nous voter? / - Veuillez vous lever. Sejeong premier. Pohang est connu pour moitié séché hareng, Gangwon-do est connu pour les pommes de terre et Jeju-do est connu pour les mandarines.

Chaque lieu a une spécialité. Daegu n'a pas encore un. Ils disent que si vous voulez connaître les tendances de la restauration de la Corée, vous devriez aller à Daegu car il y a tellement de bonne nourriture. Donc, je l'espère, vous pouvez essayer certains des

les aliments délicieux que nous n'avons pas eu d'essayer. - Ils les aiment beaucoup. / - Si fort. Attendez. Êtes-vous tous les fans? Souhaitez-vous aller sur ce voyage Daegu selon le Tour Ongdong?

S'il vous plait, votez! (Le voyage nocturne Daegu) (Quels seront les juges choisir?) Daegu nous a montré un nouveau monde de l'alimentation. Combien de personnes ont voté pour faire ce voyage Daegu? Qu'est-ce que les juges choisissent?

Allons! - Le dernier chiffre en premier. / - Daegu! Je suis stressé. Je suis surexcité. Les 100 juges ... J'attends environ 80 ...

Si le premier chiffre est faible, il est 90 quelque chose. - 7! / - 87? - 97. / - 87 ... - Non! / - 87? - Non! / - C'est trop élevé. - Non! / - 97 signifie la première place.

77! 77! 77! - Nous pouvons le faire. / - Nous pouvons encore gagner. - Nous pouvons le faire. / - Croyons en nous-mêmes. Nous pouvons encore gagner.

- Vous avez obtenu 77 voix. / - Nous pouvons le faire. Que pensez-vous du résultat? Je me sens un peu de regret. Je voulais obtenir plus de 80 votes. 77 ne suffit pas tout à fait ... Je pense que les dépenses de 10 $ sur la griffe de grue ... Il n'a pas 10 $.

- Nous avons passé environ 30 $ à 40 $. / - Il était un peu cher. Nous avons passé trop. Il n'y a pas de fin une fois que vous commencez à la griffe de la grue. C'est bon. Nous ne savons pas encore. - Nous devons voir le voyage Yeosu. / - Droite. - Il y a encore de l'espoir. / - Droite.

La façon dont je le vois, ils avaient beaucoup de nourriture que les jeunes aimeraient. - Droite. / - Nous avons eu la nourriture ... Que les gens de tous les âges voudraient. - Pour de vrai. / - Alors... - Les personnes âgées n'aiment pas les tripes de fromage. / - Exactement.

- C'est trop lourd. / - Nous avons mangé toutes les spécialités Yeosu. - Vraiment? / - Pour de vrai. Regardons maintenant. Il vous fera saliver. (L'épisode suivant) Nous devons quitter la nuit.

Laissez la nuit, le sommeil et profiter du voyage le lendemain matin. Ça vient. C'est ici! Cela tombe bien, non? Incroyable.

J'aime l'odeur de la mer. (Vues qui vous étonneront) Il se sent comme nous sommes à l'étranger. (L'odeur de la mer, un rendez-vous loin de la vie quotidienne) Ceci est incroyable. Les trois d'entre nous vous recommandons

de prendre un voyage à Yeosu! (Battle Trip) ( «A Girl Like Me» par gugudan)



Video Description

Click the "Caption" button to activate subtitle!
------------------------------------------------
- Ep.40: Sejeong and Nayoung of gugudan goes on a night trip for office workers! Kim Daesung, who's home is Daegu, doesn't even know about these hot spots. Clumsy Nayoung and Sejeong who is into making fun of such Nayoung have planned a perfect date course. Who said there wasn't anything to see, play and eat in Daegu?
------------------------------------------------
- Battle Trip Play List :
https://www.youtube.com/watch?v=eYWediIMt-s&list=PLMf7VY8La5REaUBNr3svoU2lWn-CAyITD
------------------------------------------------
Subscribe KBS World Official YouTube: http://www.youtube.com/kbsworld
------------------------------------------------
KBS World is a TV channel for international audiences provided by KBS, the flagship public service broadcaster in Korea. Enjoy Korea's latest and the most popular K-Drama, K-Pop, K-Entertainment & K-Documentary with multilingual subtitles by subscribing KBS World official YouTube.
------------------------------------------------
대한민국 대표 해외채널 KBS World를 유튜브에서 만나세요. KBS World는 전세계 시청자에게 재미있고 유익한 한류 콘텐츠를 영어 자막과 함께 제공하는 No.1 한류 채널입니다. KBS World 유튜브 채널을 구독하고 최신 드라마, K-Pop, 예능, 다큐멘터리 정보를 받아보세요.
------------------------------------------------
[Visit KBS World Official Pages]
Homepage: http://www.kbsworld.co.kr
Facebook: http://www.facebook.com/kbsworld
Twitter: http://twitter.com/kbsworldtv
Instagram: @kbsworldtv
Line: @kbsworld_asia
KakaoTalk: @kbs_world (http://plus.kakao.com/friend/@kbs_world)
Google+: http://plus.google.com/+kbsworldtv

[Download KBS World Application]
■ IOS Download : http://apple.co/1NktctW
■ Android Download : http://bit.ly/1NOZFKr