French Subtitles for How to Get Away with Stealing



Subtitles / Closed Captions - French

[MUSIQUE]

INTERVENANT: Whoa, [Inaudible] [RIRE] CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Ventes Tony Mon nom. Je suis 37 ans.

On a dit que je suis l'un des plus grands fraudeurs de Grande-Bretagne. Dans mon temps comme un fraudeur, j'accumulé entre 10 à 30 millions de livres. J'ai passé six ans de ma vie sur la course, dont au fin je purgé une peine de prison. J'ai maintenant mis en place une société appelée RID Fraud Ltd.,

combats le genre de fraudes que je l'habitude de faire pour aider cette épidémie croissante qui se passe tout au long du Royaume-Uni. Je pouvais vendre le riz aux Chinois. la fraude était aussi facile de commettre que pour moi. Le réseau de fraude à Londres est énorme, en commençant par les jeunes

fraudsters-- INTERVENANT: La police ne pouvait pas donner deux cochons volants sur la fraude. Je n'ai eu une rencontre, et je réussi à fraude. CHIFFRE D'AFFAIRES: TONY gangs criminels majeurs organisés --to le vol de plusieurs millions de livres par

fraudes et escroqueries élaborées. INTERVENANT: Les gens ne veulent pas paraître stupide. Voilà pourquoi ils ne posent pas de questions. INTERVENANT: Tout votre nom doit faire est pop juste sur un de nos ordinateurs, et il est fait. C'est toi.

INTERVENANT: L'argent ne signifie rien. Achetez maintenant, payez jamais. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Je mettrais ce numéro de téléphone vers le bas pour une numéro pour mon nan Contact de l'école. Donc, si je décide de sauter le loustic ou faire l'école buissonnière, elle pourrait sonner

ce nombre, et je répondre au téléphone et dire, « Bonjour, école Halstow, je peux vous aider? » J'avais 11 ans, 12 quand je a faire. Nous allions à chacun de ces appartements qui étaient en là et amener les gens à signer notre formulaire de parrainage pour une livre.

Ils avaient téléphoner un certain nombre, et ils disaient: « Bonjour, est formulaire de parrainage réel? « Et encore une fois, on se disait: » Oui, la le réel formulaire de parrainage. Il est de Halstow école « . Mais quand on a faim de votre ventre, et vous avez besoin de manger, et vous voulez-vous acheter une belle paire de baskets que tous les

d'autres enfants ont obtenu, ils sont la seule choses que vous pouvez faire. Et voilà comment vous apprendre le métier. YOUNG CEE: Ce n'est pas vraiment la vie. Vous n'êtes pas faire autant d'argent que vous

éventuellement peut, en toute légalité. Dès que vous postulez pour un emploi, vous devez attendre pour toujours. Et en attendant, vous êtes dans la rue, sans rien faire. Si vous n'êtes pas ne rien faire, alors que vous faites le quotidien moudre, qui est Shotting un peu de mauvaises herbes. CALLEY: Vous devez commettre ces infractions pour manger

votre nourriture pour la journée. De toute évidence, il y a des risques liés à leur faire des choses. J'ai tiré dessus, et quelqu'un a essayé de me poignarder. À mon avis, la violence est pas la réponse. Je préférerais faire les escroqueries.

ALIAS: Je vais juste essayer de trouver une belle paire de formateurs pour moi-même. Oui, ce sont mauvais, innit? Vous pouvez obtenir des détails de carte de hôtels. Vous pouvez les obtenir de confréries secrètes en ligne. Mettre la main sur il est facile.

Tout d'abord entré dans quand j'étais adolescent dans school-- secondaire 16, je dirais. escroquerie EBay. Et je suis arrivé quelques chiffres de la lutte. Je veux dire, les gens me sonneraient juste et dire, mon pote, pouvez-vous me commander certains Indien, s'il vous plaît, ou une pizza?

Je baise de faim. Je l'ai fait des choses pour les gens, et ils n'ont pas pris en charge moi en retour. Cela étant fait, je sais tout sur eux. Je vais aller prendre une carte de crédit en leur nom. Je l'ai même fait à une fille.

Elle m'a supprimé hors de Facebook et je mets son cul dans la dette pour le faire. [DES RIRES] Voilà ce qui arrive quand vous me supprimer de Facebook. [DES RIRES] Top des sites Web pour annihiler complètement si vous êtes faible sur

l'argent, ont besoin de vêtements, veulent la nourriture. Au numéro deux est Harrods. La sécurité dans Harrods est en fait un tas de caca. Je me souviens et mes garçons slovènes, nous violée chaque seule jour pendant un mois. Ils viennent en Slovénie sont rentrés avec tous

état des choses de l'art. Et là-bas, ils recevaient haut dollar pour elle, ainsi. Numéro un est Tesco, c'est mon préféré. Voilà ce que nous aidons le quartier avec. Pour les mamans célibataires qui n'ont pas autant d'argent qu'ils

voudraient, ils nous donnent une cloche et nous commander simplement les faire du shopping à leur maison. La sécurité sur Tesco est de la foutaise. Mais je suis heureux que c'est des ordures, parce qu'il a aidé beaucoup de gens. Alors je me suis acheté shitloads de DVD parce que je veux

commencer une petite industrie de pirate. Donnez les petits youngers quelque chose à faire. Ceci est juste agréable. Marteaux de guerre, j'aime ce genre de choses. édition limitée. marteaux de guerre Méchant.

Je veux dire, ce n'est que cette seule semaine. Bienvenue à la vie de la fraude. CHIFFRE D'AFFAIRES: TONY Londres est plein et diversifié de tous les différents types des fraudes en cours en continu.

Je pense que le plus bizarre que j'ai jamais entendu parler et connaître est l'escroquerie nigériane 419 de ce qu'ils appellent l'argent noir. L'escroquerie de l'argent noir cons juste fondamentalement les gens en croire qu'il ya un pot d'or à la fin de l'arc.

M. GOLD: Mon nom est M. Gold, et je suis ici pour vous parler ce que nous appelons Wash Wash. Et au fond, ce que je veux vous montrer est maintenant comment nous pouvons tourner 300 $ en peut-être 300 000 $. Parfois, nous avons ciblé les gens de la pègre parce que, numéro un, ce sont les seules personnes qui auront un

montant substantiel d'argent assis à la maison, portés disparus. Oui, nous avons pris de l'argent de l'IRA. Nous ne sommes pas intimidés par eux à tous. Peut-être que je vais dire que je suis l'assistant de Ben Laden. J'ai un accès exclusif à son trésor d'argent.

Le travail est maintenant de déplacer l'argent où il est à la Ouest, où elle peut être traitée correctement. Mais quand je leur dis que, malheureusement, l'argent est venu défiguré. Mais ce n'est pas un problème, parce que c'est la façon dont les services de sécurité déplacer normalement l'argent.

Et il y a des produits chimiques disponibles dans pour laver l'argent. L'idée est maintenant pour lui d'acheter suffisamment de produits chimiques afin que nous puissions faire son lavage à la fin de la semaine. Nous ne pouvons jamais lui dire ce que le produit chimique est un secret. Ce n'est pas très cher, mais nous allons lui dire qu'il est très,

très cher. Il est disponible uniquement aux gouvernements, et autres joyeusetés. La magie. Donc, vous leur donnez cela. Donc, là vous allez, M. Client. Aller en bas de la route, allez-vous acheter McDonald.

Au moment où ils reviennent, la poitrine sera parti, tout sera passé, tout sera propre. Est-ce que les gens croient réellement? Oui, ils le font. Ils y croient.

Pour être honnête avec vous, je ne pouvais pas être dans la chambre parce que je rirait. J'ai une belle maison, oui, et les voitures, les femmes, les tout le tralala. Et il est un mode de vie qui a été acheté avec ce genre d'affaires.

Couper. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Key fonctionne toujours. Regardons. Ceci est juste des relevés bancaires, deux bulletins de salaire,

couples de passeports. Absolument tout là-dedans. offres hypothécaires. Beaucoup de ce genre de choses aurait été donné aux personnes à bonne compagnie pour disperser de celui-ci. Tu sais?

Et peut-être le gars qui a conduit la camionnette ou travaille dans le société, qui ne reçoivent pas le salaire qu'il devrait être obtenir pour le travail qu'il fait, pense, eh bien, je peux un peu chatouiller, ici. Et il la vend à la mauvaise personne qui serait alors essayer de mettre la main sur quelqu'un comme moi.

Ceci est une demande de prêt hypothécaire ici. Nous avons obtenu une copie du passeport de quelqu'un. Nous avons obtenu une copie du P60 de quelqu'un, alors maintenant nous avons un numéro d'assurance nationale. Nous avons les relevés bancaires de Barclay avec le compte

numéro, code de tri, tout le reste là-dessus. Voici comment il est facile, ouais? Vous faites une facture de services publics. Vous pouvez faire une carte d'assurance nationale, parce que vous a obtenu le numéro d'assurance nationale. Toutes ces choses sont vraiment faciles à faire une fois que vous avez

l'équipement adéquat. Alors, vous allez dans la banque, avec tous les trucs que vous avez fait maintenant, et vous dessinez l'argent sur le comptoir. Une fois que vous saviez comment faire tout ce genre de choses, nous étions instant millionnaires. Nous pourrions avoir tout ce que nous voulions, à chaque fois que nous le voulions.

feuilles de papier A4 sont l'argent si vous savez comment les faire en argent. La dernière pièce du puzzle est ID. La meilleure forme possible d'identité, vous pouvez obtenir est un passeport britannique.

Les gens meurent sur des bateaux et des trucs pour ce passeport. Et ils grimpent sur les montagnes, et ils vont partout pour essayer et obtenir ce passeport ici. Avec cet ID, les gens vont vous donner quoi que ce soit. Ils ne contestent même pas. Ils regardent juste il.

Ils vont vous donner ce que vous voulez, puis il. Parce que dans la mesure où ils sont concernés, il est un vrai passeport. Si vous le faites assez bon, pas son va remettre en question rien. C'est donc la partie la plus importante, est la photo d'identité.

Alors que peu est fait maintenant. Alors maintenant, nous avons juste besoin de faire le reste des factures de services publics et le relevé bancaire. Et c'est tout. Nous allons faire un projet de loi avec des chiffres sur le dos. Tout c'est censé avoir, il va avoir.

Donc, quand les gens regardent, ils tournent au-dessus, il va d'avoir tous les chiffres là-bas. Tout est en place. Même le bordereau de carte de paiement est parfait pour comment il devrait être. Il n'y a aucune différence.

Il est absolument parfait. Les gens diraient que c'est un travail difficile, mais ce n'est pas. Il est une chose facile à faire. Alors que la plupart des gens passent devant la boutique, et ils ne voient pas quoi que ce soit, nous marchons devant le magasin et penser, oh,

nous allons avoir un peu de regard là-bas et juste voir ce que nous pouvons faire. SIMMER: Elle est verte. [INAUDIBLE] CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Regardez comment cette fille est jeune. Quoi, elle est 20.

Ce qu'elle va savoir? Il y a tellement [Inaudible] venir jouer. Avez-vous finançons? Ma femme dit que vous faites, ouais? FÉMININE: Il faut environ 15 minutes, 20

à faire sur le système. J'ai juste besoin d'une forme d'identification, de préférence comme une carte de débit. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Ouais, maintenant ces gens ne sont pas formés dans tous les type d'arrière-plan financier du tout. Vous pouvez aller à eux et dire, je voudrais ouvrir une carte de magasin

aujourd'hui dans votre magasin, s'il vous plaît. Et ils diront: OK, merci. Pourriez-vous remplir ce formulaire à, monsieur? La maison de carte de magasin Fraser. Faites-vous une maison de carte de magasin Fraser? Vous faites, ouais?

Et dois-je avoir d'identité avec moi? FÉMININE: Nous avons besoin d'une forme d'identité, comme une carte de crédit. CHIFFRE D'AFFAIRES: TONY D'accord, j'ai ça, oui. Oui c'est bien. Très bien, ouais?

D'accord. Merci beaucoup! SIMMER: Ils veulent que vous le prendre plus que ce qu'ils pensent que vous veulent le prendre. Alors, laissez-les vendre à vous. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Bonjour.

Je faisais juste des demandes de renseignements, vraiment. Je vois que vous faites jusqu'à trois ans de crédit sans intérêt. FÉMININE: Oui. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Je cherche à obtenir ma femme une 10 années cadeau d'anniversaire. Ouais, ça regarde bien.

FÉMININE: C'est une montre de belle apparence, non? CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Oui. FÉMININE: état civil? Vous êtes marié, oui? 10 ans, était-il? CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: 10 ans, oui.

FÉMININE: Comme moi, cette année. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Ah oui? Eh bien, vous ne regardez pas assez vieux pour se marier 10 ans. FÉMININE: 10 ans, Juillet. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Wow. FÉMININE: Avez-vous une preuve de

résidence du tout avec vous? Permis de conduire ou une facture utilitaire? CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: J'ai une facture de services publics. Ouais. J'ai laissé un peu dans la voiture. [DES RIRES]

Voici. Merci. Ils n'ont pas la moindre idée de ce qu'ils cherchent à, quelle pièce d'identité ils cherchent à, comment vérifier si la ID est réelle ou non. Ils n'ont pas la moindre idée.

Et cette personne pourrait vous délivrer jusqu'à crédit 5 000 livres sur place, puis il. INTERVENANT: droit, vous avez six autographes au total, monsieur. Signature là. Signature et dates que celui-ci. Et il y a trois exemplaires, au fond.

Un pour moi, un pour [Inaudible], et pour nous. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: OK, monsieur. Je vais chercher la carte. Je dois faire quelques petits morceaux juste là-bas, oui. INTERVENANT: Nous aurons la montre prêt, nous aurons tous ce fait, tous les documents classés.

CHIFFRE D'AFFAIRES: TONY Merci, monsieur. Merci beaucoup. Rendez-vous plus tard, au revoir. Un jour, il pourrait être qu'il pourrait y avoir 20 d'entre nous. Et cette fille fait 20 applications en un jour.

Cette pauvre fille va avoir des ennuis. SIMMER: Avant de rencontrer Tony, je l'habitude de faire des vols. Je vole les gens de collecte de porte. Je recevais tant de problèmes. Prison, postes de police, [Inaudible]. Il vient de se aggraver progressivement.

Il porte un peu mince. Je pouvais voir une longue peine de prison sortant quelque chose comme ca. Je viens de rencontrer Hott. Et il m'a montré une autre façon où je n'étais pas avoir des ennuis tant.

Il m'a apporté comme il était juste un vieux sorte de famille de chose. Il était juste un moyen facile de la vie. Je ne vous inquiétez pas pour rien. Je ne l'ai pas à vous soucier de l'argent. Beaux vêtements, tout ce que je voulais.

En grandissant, je ne l'habitude d'avoir rien comme ça. Quand je me suis arrêté et commencé à faire voler la fraude, il a pris le visage du crime, si vous le souhaitez. Personne n'a pas été blesser indirectement. Il est la chance du tirage au sort. Parce que ce que vous faites est vous ramassez les gens.

Vous ne connaissez pas les gens que vous la cueillette. Vous pourriez avoir un million de personnes, et tout ce que vous faites est simplement choisir le meilleur nom que vous convient. Il est déjà arrivé à ma mère. Elle a été victime d'une fraude d'identité, ainsi. Ne dis pas que viennent d'aucun d'entre nous, parce qu'il ne vient jamais

d'aucun d'entre nous. Mais elle était. Ma famille ne voulait pas que je la façon dont je l'ai fait. Mais vous prenez votre propre chemin dans la vie, ne pas vous? CHIFFRE D'AFFAIRES: TONY Comme dans une équipe de football, la

scores attaquant le but de. La fraude fonctionne exactement de la même manière où à la fin, vous construisez parfois tout, et vous avez juste besoin de la dernière partie du puzzle pour mettre ensemble. 9 fois sur 10, ce sera quelqu'un comme Kelly.

Les hommes sont les hommes. Ils regarderont une belle jeune fille, et ils vont faible au niveau des genoux. Je peux aller et corrompre les filles derrière le comptoir. Mais il y a beaucoup plus d'hommes qui travaillent les magasins, et il est plus facile pour elle d'aller dans, flash ses seins, wink--

faire le gars sentir qu'il est spécial. Alors, elle va sortir avec 10 fois plus que ce que je peux sortir avec. KELLY: Ecoutez, je vais sortir un peu peu Geary. Il doit être d'environ dix-huit ans. Et je lui tasse tout de suite.

Je vais utiliser mon, quel est le mot, la féminité. CHIFFRE D'AFFAIRES: TONY Féminité. KELLY: [RIRES] Comment le dis tu? CHIFFRE D'AFFAIRES: TONY Féminité.

KELLY: Féminité. Je vais l'utiliser. Oh s'il te plait. A la fin de la journée, l'amour, je l'ai jamais, jamais volé personne.

Si je pouvais obtenir 50 grand large une banque stupide, parce que j'ai a obtenu un peu de paperasse, quelle que soit, Je suis heureux de le faire. Je ne vais pas sortir de mon lit pour 5000. Devrais-je? [DES RIRES]

CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Non, vous ne seriez pas. Vous aimez trop d'argent, l'homme. KELLY: (Riant) Je ne serais pas sortir de mon lit pour elle. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Vous savez, dans ce jeu parfois des gens, quand ils sont un peu nerveux, ils se tournent vers la drogue ou boire à tout sorte de calmer leurs nerfs un peu.

Je pense que parfois, beaucoup de ce qui se passe avec ces gens est qu'ils ont gagné tant d'argent dans le passé, et ils ont avait une bonne vie, que les choses commencent à spirale hors de contrôle. Avant de vous le savez, le style de vie du parti tente de se produisent chaque jour.

Dave? DAVE: Bon sang! Tony, venez ici. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Hey, comment fais-tu, mon pote? Ça va?

Ouais, mon pote, je suis bien. Ça va? C'est Dave. DAVE COURTNEY: Je vous présente mes excuses à son sujet. J'avais raison depuis le début. Je blâme les parents.

Je le connais depuis longtemps. Quand je l'ai rencontré, j'avais une frange. Ceci est l'un des héros locaux de notre petit bloc. Droite? Il était toujours, et je veux dire très sincèrement, un peu plus intelligent que votre ours moyen, Boo-Boo, non?

Il était un peu au-dessus de ses années. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Merci. DAVE COURTNEY: Non, je ne veux pas agréable. Je vous ai regardé comme une menace. Je l'ai haï. Je l'ai haï.

[Inaudible] lui parler [Inaudible] un sourire de fantaisie. Allez, vous Mastermind. Maintenant, je ne dois pas être le meilleur fraudeur. Parce que je le connais. Et il ne doit pas être le meilleur combattant,

parce qu'il peut me sonner. Chacun à la sienne. Chevaux pour les cours, cheville droite dans le trou à droite. Je suis une autre époque. Et la seule façon d'être contraire à la loi, ou pénale, les jours, vous avez tous eu la même coupe de cheveux, vous avez tous eu l'appartement

nez, et vous étiez un gangster, vous comprenez ce que je veux dire? Maintenant, que le monde a évolué, tout le monde a un peu plus nette. Vous ne pouvait pas voler une banque. Il ne serait pas la peine. Parce que tout le monde paye avec un chèque.

Et quand je l'habitude de le faire, une vieille femme utilisée pour vous donner 200 grand, et nous courrions au large sur la route. Et si vous étiez malchanceux, un flic vous chasser avec un coup de sifflet. Il était foutrement mentale. Leur esprit criminel est si forte.

Ils crucifiant et massacrant ces failsafe les choses qu'ils font en quelques heures. Comment pourrais-je échapper à la fraude? Regarde moi. Arrête ça. Les criminels dépensent leur argent très, très vite, parce qu'ils

ne comprennent pas le concept d'épargne. Et quand vous êtes à court d'argent, il vous suffit alors de sortir pseudo et un peu plus. Donc, vous ne devez pas faire l'économie. Tu sais ce que je veux dire? Bien que vous ne voulez pas être squanderous et relaxe

avec votre argent, vous ne pouvez pas l'aider. Parce qu'il est facile venir, aller facile. Et je déteste dire cela, mais il est comme ça. Énormément dans le cas de Tony, avec la chose la fraude. Il n'a jamais, jamais cru que cela allait jamais arrêter. Dans le cas contraire, il n'aurait pas gaspillé l'argent qu'il a fait sur

ce qu'il a fait. Il a dû penser cela irait à l'infini. CHIFFRE D'AFFAIRES: TONY [Inaudible] [FAIRE DES ARMES À FEU BRUITS]

DAVE COURTNEY: Venez donc. Prochain! Oui, mais je ne peux pas faire un passeport. Je ne pouvais pas sortir d'un putain [Inaudible] dans [INAUDIBLE]. À moins que je suis comme ça, me donner la putain, donnez-moi la

putain [Inaudible]. Sais ce que je veux dire? Comment est-ce pour une fraude? Boom. Je frotter ma bite sur sa cheville.

Je frotter ma bite sur sa cheville. L'illusion que toute personne qui est du mauvais côté de la loi est plus excitant est une illusion, mais il est certainement un aphrodisiaque. Ces petites créatures, ici, qui ressemblent ils marchèrent l'avant d'un magazine ne serait pas assis dans mon dos

jardin, me laisser molester la cheville si j'étais un crémier. Ils me font sentir que je suis 25, environ 6'8" , et la Jamaïque. Etape de cette façon. Regardez. Après vous.

Ecoutez, Dieu ne vous donne pas un clochard comme ça marcher derrière moi. Putain. Je suis aimer la façon dont votre coude jambes, blondie. Je suis goût ce petit virage que vous faites.

FLORE: Je peux dire la différence entre les gangsters et de les trier hétéros, tout, même jusqu'à la façon dont ils parlent beaucoup de temps, et les mots qu'ils utilisent. DAVE COURTNEY: Oh, putain vos jambes! [DES RIRES] FLORE: J'ai ce côté de moi qui trouve attrayant

ou se sent excité par eux. Il est pas comme si j'étais habitué à cela. Comme quand j'étais adolescent, quand j'étais enfant, j'étais complètement innocent. Je ne pensais pas, oh, je veux traîner des gangsters. Il était juste quelque chose qui est arrivé, vraiment.

Je préfère le côté de la fraude de la criminalité, plus que tout d'autre, comme la violence et la drogue. Il est plus intelligent. Il est de trouver des failles dans la société d'aujourd'hui. Parce que des deux côtés, vous avez des gens qui font un beaucoup d'argent.

Et si les gens ordinaires peuvent utiliser assez leur cerveau pour trouver un façon de prendre soin de leurs enfants belle, leur petite amie belle, faire une belle maison, parfois, je pense, eh bien, bien à vous. Vous avez mis assez de puissance du cerveau en elle, vous avez fait des choses se de rien.

Et il pourrait être mauvais à dire, mais je suppose que je ne suis pas l'esprit que trop. Je sais que j'ai eu des amis qui ont eu leur identité volés et leurs banques effacées. Alors ils me haïssent sans doute pour cela. Et je sais que c'est vraiment mauvais.

Mais la fraude est plus louable? DAVE COURTNEY: Il est de notre devoir en tant que criminel, dès vous faites quelque chose que le reste du monde ne le font pas comme, ce qui est le crime, vous devriez au moins le faire avec comme de dignité, l'honneur, le respect, la classe, la qualité, professionnalisme, possible.

Parce que ce que vous faites est scummy, donc à moins le faire avec honneur. Ce sera une belle. Très bien, merci beaucoup, mesdames et messieurs, Merci beaucoup.

Courtney Show est terminée. CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Je vous ai dit cela. Vous ne me écoutez pas. Je vous ai dit l'autre jour. Mindy: Vous ne me dit pas.

CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Je ne discute pas avec vous. Mindy: Vous étiez samedi dernier. VENTES TONY: Qu'allez-vous, ma mère? Mindy: Non, je suis ta femme putain qui est assis ici à la recherche de vos enfants. C'est ce que.

CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Oui, s'il vous plaît, bébé, pouvez-vous faire que pour moi, ouais? Mindy? Je pense qu'elle est parti maintenant. [RIRE]

CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Il est mon fils, là-bas. Il y a mon petit garçon. C'est là où je vis maintenant. Je suis évidemment déplacé sur des grandes maisons et le grand voitures et d'autres choses.

Maintenant, je suis en train de changer ma vie et aller legit. Il est beaucoup plus difficile que quand vous êtes juste prendre des choses gratuitement. L'idée d'aller et de le faire pour un gain financier ne me dérange pas du tout. Mais en fait tromper ma femme et ma famille est la seule chose

qui m'a fait plus que tout. Né le même jour que moi. Il est un bon garçon, cependant. Il ne va pas être un méchant. N'êtes-vous pas?

Hey. Continue. J'ai commencé une entreprise maintenant pour prévenir la fraude. KELLY: [RIRES] CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Je.

Je suis allé tout droit, Kel. Et maintenant, j'ai ma propre compagnie appelée fraude RID. KELLY: [RIRES] CHIFFRE D'AFFAIRES TONY: Et il a comme spécialités Dealing avec le vol d'identité. Et nous allons enseigner les entreprises que nous avons utilisé à

Whack comment l'arrêter. Pour de vrai. KELLY: Puis-je avoir un emploi? [MUSIQUE ÉLECTRONIQUE]



Video Description

For more Rule Britannia episodes, click here: http://bit.ly/1kCmmkN

Learn how easy it is to make fake passports and scam the rich into trusting you with thousands of dollars.

If the fraud industry were its own country, it would have the fifth strongest economy in the world, just ahead of the UK. Come and meet the fraudsters who're making a killing from the fastest growing crime on Earth.

Check out "How to Sell Drugs" here: http://bit.ly/Selling-Drugs

Subscribe for videos that are actually good: http://bit.ly/Subscribe-to-VICE
Check out our full video catalog: http://www.youtube.com/user/vice/videos
Videos, daily editorial and more: http://vice.com
Like VICE on Facebook: http://fb.com/vice
Follow VICE on Twitter: http://twitter.com/vice
Read our tumblr: http://vicemag.tumblr.com