German Subtitles for The Secret Identity Of An Adopted Child: Catharine Robertson at TEDxBaltimore 2014



Subtitles / Closed Captions - German

Whoo-hoo

seit der Steinzeit haben die Menschen immer ihre Identität Verwandtschaftsgruppen bekannt Abstammung Namen seit Tausenden von Jahren bis auf eine kurze Zeit in ein Handvoll Länder für eine ausgewählte Klasse von Menschen, Menschen, die angenommen wurden und in 43 Staaten in den Vereinigten Staaten adoptees auch erwachsene Adoptierte daran gehindert werden, ihre ursprüngliche Identität zu wissen, nicht erlaubt ursprünglichen Geburt zu haben Zertifikate so meine Idee wert ist, verbreitet meine ursprüngliche Identität ist, darf nicht sein,

Staatsgeheimnis Ich werde Ihnen sieben Gründe, Grund Nummer eins der internationalen Adoption zu geben Dies sind einige Adoptiveltern Sie wahrscheinlich erkennen, die sie angenommen haben, Kinder aus Ländern auf der ganzen Welt, deren Hautfarbe und ethnischer Herkunft ist sichtlich nicht die gleiche wie die ihre es ist nicht möglich, diese Kinder als biologisch ihre eigenen zu beschönigen und

in der Tat ist das Land wurden sie aus diesen Ländern haben Gesetze erlassen schützen Diese Kinder ursprünglichen Identitäten zu schützen Ich fand alle ihre Geburtsnamen in fünf Minuten googeln und ich fand ihre Geburt Eltern Namen auf Google als auch dann, wenn er international Adoptierten haben ihre Identität geschützt uns Adoptierte sollte auch in der Lage, ihre ursprüngliche Identität herauszufinden,

Grund Nummer zwei die meisten Länder haben Gesetze in Kraft Kinder, die Identität der Vereinigten Staaten zu schützen half ein Entwurf internationalen Vertrag genannt die UN-Konvention über die Rechte des Kindes und unter anderem es bietet die folgenden Schutz keine Kinderarbeit keine Todesstrafe für Kinder

keine lebenslange Haft für Kinder und Menschen, die Länder diese unterzeichnen Vertrag zustimmen nicht ein Staatsgeheimnis ist aus einem Kinder ursprüngliche Identität zu machen gibt es drei Länder in der Welt, die die UN-Konvention nicht ratifiziert haben, wollen über die Rechte des Kindes zu erraten, wer sie sind somalia südsudan und den Vereinigten Staaten Somalia und Südsudan tatsächlich sagen sie gehen, den Vertrag so bald zu unterzeichnen, wie sie ihre Regierungen zu bekommen

organisiert werden die Vereinigten Staaten den Vertrag nicht unterschreiben, weil wir noch in engagieren lebenslange Haft für Kinder und wir haben noch 43 Staaten, die eine machen Staatsgeheimnis aus einigen Identitäten Kinder Grund Nummer drei Sie haben wahrscheinlich diesen Mythos, dass die leiblichen Eltern gehört, die Kinder gaben zu Annahme wurden eine Form der Anonymität oder die Privatsphäre versprochen, und ich sage nicht, dass

das geschah nie im Allgemeinen, aber das ist nicht, was die leiblichen Eltern waren auf der Suche für junge Frauen und Mädchen in der Geheimhaltung Ära der Annahme in den USA, die aus war über die neunzehn vierziger Jahren zu den neunziger Jahren in der Tat hatten sie Vertrag zu unterschreiben, ich zeigen, werden nicht vor der Haustür wobei sie waren nicht die, die geschützt es war die neue Adoptivfamilie

und im Jahr 1998 gibt es einen Fall in Oregon Oregon retro aktiv öffnete seine Annahme Aufzeichnungen und hier ist das, was bei der Annahme Helen Hill geschah benannt verwendet ihr Erbe neue Gesetzgebung und Unterstützung bei der Oregon zu finanzieren Gesetzgeber zur nachträglichen Öffnung der Annahme zeichnet die größten Gegner Koalition der Adoptionsvermittlungsstellen mit viel Geld und Interesse waren in halten enge Annahme Aufzeichnungen

das Gesetz verabschiedet, aber ein Richter sagte, lassen Sie uns leiblichen Eltern einen Weg geben, um zu widersprechen sehen, wie viele von ihnen gehen zu widersprechen, um ihre Privatsphäre sechs Geburt erodiert Eltern kamen für alle noch bis zum heutigen Tag Jane Doe nicht identifiziert, so dass es nicht war ein Thema ihrer Privatsphäre durch in dem Fall und drei beteiligten erodiert wird, herausgefallen so aus allen von Oregon drei leiblichen Eltern sagte ich zu meiner Identität wider

wird verschenkt und in diesem Fall wird der Berufungsrichter gefunden tatsächlich waren sie nicht Privus versprochen Privatsphäre Privatsphäre ist kein Element der Geburt und dass eine Geburt ist eine öffentliche Veranstaltung Grund Nummer vier ist ein sozialer Gerechtigkeit Grund gibt es ein Philosoph namens John Rawls, die von hier in Baltimore sein geschieht und was er untersuchte, war die Philosophie der Gerechtigkeit und es so etwas wie dies, wenn eine Politik ging oder

Praxis ist zu Recht angewandt auf eine Person, dann ist es auch nur bei Anwendung auf sonst jemand zufällig so sind meine Annahme Aufzeichnungen geschlossen Ich habe keinen Zugriff auf meine Geburtsurkunde, so dass bedeutet, ist diese Messe wenn Ihr Geburtsurkunde ist für alle Zeit verschlossen weg und du bist nicht erlaubt haben es egal, wie alt Sie sind oder Ihre Geburtsurkunde ist abgedichtet weg oder

Sie werden nie die Gelegenheit zu haben, die Person zu treffen, gab dich geboren das nicht so schön scheinen jetzt tut es Grund Nummer fünf den meisten Ländern bereits retro aktiv geöffnet ihre Annahme Aufzeichnungen einschließlich aller in Westeuropa und Australien England die meisten von Afrika und Asien eigentlich nie ihre Annahme Aufzeichnungen schließen, weil

sie erkennen den Wert der Verwandtschaft und Abstammung es bedeutet nicht, Annahme findet nicht statt sie machen einfach nicht einen Zustand Geheimnis aus der Identität des Kindes sie erkennen, es war ein gescheiterter Sozial Experiment Grund Nummer sechs Ich fand schon meine Geburt Familie auf meinem eigenen

es hat mich 25 Jahre und ich habe nicht in dem Zustand von Virginia teilnehmen Petition Prozess für meine Aufzeichnungen bekommen Ich werde Ihnen sagen, wie dieser Prozess funktioniert, und dies ist ein ähnlicher Prozess zu viele andere Staaten Ich war so geboren und in Virginia ist die Grafik ein wenig anders als angenommen es sollte sein

so lassen Sie mich nur sagen, wie der Prozess funktioniert ich eine Petition mit der Schaltung Datei Richter sagt der Richter zu der Annahme Agentur Sie werden eine Suche und die Agentur sagt zu mir führen Sie uns zahlen Hunderte von Dollar die Adoptionsvermittlungsstelle, wenn sie noch im Geschäft sind, sie öffnen Sie die Datei, die sie seit 44 Jahren gehabt haben und sie bekommen die Namen der

Menschen in ihr und die google sie, und sie nennen sie am Telefon und sagen: Sie erklären Sie Ihre Informationen zur Identifizierung Catherine Robertson gegeben zu haben, aber hier ist der Trick das sieht ein wenig anders zu wenn, wenn beide leiblichen Eltern sind tot es ist eine automatische Verweigerung meiner Petition, weil sie nicht die Gründe zu tun, sagt

sie haben keine Chance sie sind nicht mehr am Leben haben sie keine Chance, nein zu sagen, wenn man tot ist und beide noch am Leben sind, wenn man tot und einer der Live ist und sagt, ja, es ist immer noch ein automatische Verweigerung, weil derjenige, der eine Chance nicht haben ist nicht leben zu sagen nicht zu mir wenn sie beide am Leben sagt man ja, aber man sagt, nein, es ist ein Denial-of-all

Informationen auch für den, der sagte ja und dann ist hier die Sache über die Gesetz in Virginia und über Adoptionsrecht in so vielen Staaten es so geschrieben subjektiv, dass ein Richter hat das Recht, nicht einmal mit mir zu sagen, wenn die beiden leiblichen Eltern ja gesagt, weil der Richter ein subjektives Recht zu sagen hat, war mein gegeben Grund zu der Petition zwingend genug, als ob meine für meine Identität zu fragen ist kein zwingenden Grund, ich vermisse ein paar Fotos, damit ich meine leiblichen Eltern endlich gefunden

Sommer- war am Leben Susan meiner Geburt Mutter, die im Publikum sitzt Ich bin sehr traurig, Ihnen zu sagen, dass mein leiblicher Vater doty in 1970 gestorben neun aber Antwort meiner eigenen seiner Schwester hier so hätte meine Petition verweigert

jedoch habe ich nicht in so einem verrückten Ponzi-System teilnehmen, und ich habe meine Suche auf eigene Faust es hat mich 25 Jahre gesucht, aber wenn ich Susan zuletzt auf Facebook kontaktiert Juni antwortete sie innerhalb von 90 Minuten und tat etwas Schreckliches passiert ist, weil ich diese Informationen hatte und ich kontaktiert sie wissen, dass Sie mich mit Susan ist auf meiner Geburtstag im vergangenen Jahr

Ich der erste Geburtstag verbrachte mit meiner Geburt Mutter die erste, die ich erinnere mich begannen wir einander im August zu lieben Susan und ich ging Jodie Mutter meine Großmutter und meine Tante Nina und keine d zu besuchen Nonie und wir begannen, einander zu lieben Susan und ich ging mein Vater mein Adoptivvater mein Vater, der auch hier zu besuchen heute

Ja wir begannen, sich gegenseitig und im Oktober zu lieben spielte ich Musik für Dhotis Familie Cody war ein Musiker, den ich 34 Jahre nach seinem Tod erfuhr, so meine Idee wert ist, verbreitet ist es, Informationen es ist nicht gefährlich, wir mit der Wahrheit umgehen kann und ich verdiene meine ursprüngliche Identität Danke



Video Description

Catharine Robertson is a web strategist, performer, teacher, and storyteller. She was adopted shortly after birth. In 2013, after 25 years of searching, and despite laws designed to prevent adoptees from knowing their original identity, Catharine found her birth family. 

In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. At a TEDx event, TEDTalks video and live speakers combine to spark deep discussion and connection in a small group. These local, self-organized events are branded TEDx, where x = independently organized TED event. The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events are self-organized.* (*Subject to certain rules and regulations)