German Subtitles for Kasam - 24th July 2017 - कसम - Full Episode (HD)



Subtitles / Closed Captions - German

Nein, Rishi. Nein, Mann! Wenn du...

Nein! Schauen Sie, Tanuja ... Wenn sie dich sieht, dann wird sie dich verprügeln. Sie wird Werfen Sie mich sicher die Treppe hinunter! Sie gehen nur ruhig schlafen. Das ist es! Es ist in Ihrem Schicksal geschrieben, dass Sie nur ... ... halten für Tanuja winden und schlafen gehen.

‚Es scheint, als ob es ein Stromausfall ist. Ja! Das ist meine Chance.‘ ‚Ich habe versucht, eine Menge nicht hierher zu kommen.‘ ‚Aber mein Herz hat einfach nicht nach.‘ ‚Ich bin nicht um jeden Fehler in diesem.‘ ‚Nur mein Herz ist schuld.‘ 'Meine Güte! Der Alarm klingelt!‘

Mama! 'Oh Gott! Mom ist innen und Tochter, außerhalb‘ ‚Wo verstecke ich mich?‘ Mama! - Guten Morgen, Natasha! Guten Morgen Mama! Warum bist du in mein Zimmer so früh am Morgen?

Mom, Mr. Handsome ... Mr. Gutaussehend, so früh am Morgen? Ich sah ihn nur! ‚Die Tochter ist intelligenter als ihre Mutter! Sie sah mich im Schlaf!‘ Wo hast du ihn gesehen? Außerhalb des Fensters? Nein, nicht außerhalb. Ich sah ihn nach innen.

‚Dieser cutie pie wird mich sicher erhalten verprügelt, heute.‘ Im Haus? - Ja. In meinem Zimmer! Mom, in meinem Zimmer, nicht in dir. In deinem Zimmer?! Was meinen Sie? Mama, ich sah Geister in meinem Traum.

Sie griffen Natascha. Mr.Handsome mich gerettet, dann. ‚Ich werde Sie sparen immer. Ich verspreche es dir.' Mom, ich brauche Mr.Handsome zu danken. Okay. Danke ihm. Aber jetzt nicht. Es ist zu früh. Er könnte jetzt schlafen.

Er ist nicht gut, so lassen Sie uns ihn nicht stören. Also, tun Sie es später am Tag. Mom, keine Ausreden. Rufen Sie ihn jetzt. Bitte, Mama! Sie sind sehr hartnäckig. Er ist nicht das Telefon aufnimmt. Vielleicht will er nicht mit dir reden.

Nein Mama. Es ist Morgen. Er könnte eine Dusche nehmen. Er könnte das Handy ferngehalten hat. Ich werde gehen, eine Dusche nehmen. Stören Sie mich nicht. Wenn Mr.Handsome aufruft, klopfen die Tür.

Okay, Ma'am. Lassen Sie uns jetzt gehen und eine Dusche bekommen. Sie müssen auch zu frühstücken, oder Sie werden für die Schule wie üblich zu spät. Wann haben wähle ich das Kleid? Was ist falsch mit mir? Ich habe nicht in diesen Tagen erinnern etwas. Ach nein! Ich habe so spät. Ach nein! Vergessen Sie das Frühstück. Ich werde Mittagessen im Büro hat.

Lassen Sie mich Samar informieren. Tanuja. Hallo! - Samar, kommt nicht um mich abzuholen. Kommen Sie nicht hierher, werde ich direkt Bedi Büro erreichen. ‚Auch sagen, dass zu AK.‘ ‚Das wird Sie Rishi auf eigene Faust.‘

Danke, Tanuja. Ich dachte, wegen gestern ... Aber du bist so süß. Ich hätte AK oft nennen ... ... war es AK an Ihrer Stelle gewesen. Nein das ist in Ordnung. Ich werde zu Rishi gehen. Ich meine, ich werde in sein Büro gehen. Ich bin sehr spät. Tschüss!

Ach nein! Wie kann ich in dieser Kleidung zu Büro gehen? Ich werde gehen müssen nach Hause und ... Ich muß das Büro vor ihrer ohnehin erreichen. Ich werde aus dem Fenster springen. Sorry, Tanuja. Rishi ist ein wenig zu spät. Ein bisschen spät?! - Ein bisschen! - Ein bisschen spät!

Er hat keinen Respekt für die Zeit. Ist das nicht gut? Auf diese Weise sind wir zusammen unter einem Dach. Essen? Essen? Haben Sie das Mittagessen mitbringen? Beeindruckend! Ist das Lunchbox Sie? Was für ein Duft! Es scheint, köstlich.

Tanuja nicht ihr Essen mit niemandem teilen. Aber ist das Aroma zu verlockend, ist es nicht? Wie ... - Morgen! Morgen. Es tut mir leid, Nachmittag. Ich bin ein wenig zu spät, sorry. Rishi, Sie sind 2-3 Stunden zu spät. Es ist nur 2-3 Stunden. Große Sache.

By the way, schauen Sie nett. Dein Kleid. das ist eigentlich, wie Punjabis sind. Sie sagen, was sie fühlen. Ich habe nichts dagegen, bitte. Habe ich recht? Wow, es ist Mittagspause? Ja. - Lassen Sie uns zuerst essen und dann arbeiten.

Ich bin am Verhungern. Ältesten sagen, dass Essen kommt zuerst ein ... ... dann arbeiten. Habe ich recht, Tanuja? Nett. Sie gehen und Lunchbox bekommen. - Platten! Platten! Wann wir Lunchbox zu arbeiten? Na und? Wir haben diese. - Nein, festhalten. Tanuja teilt nicht Nahrung mit Fremden.

Fremder? Ich bin Familie. Ich meine, ich und AK unser Geschäft zusammengeschlossen haben. Also, wir sind Partner, nicht wahr? Komm, lass uns zusammen essen. - Ja richtig. Wir werden in einer Platte haben. Es erhöht love.- Tanuja, verbinden sie uns. Lassen Sie uns ... Lassen Sie uns ... - Bitte haben.

Wirst du essen? Hier essen. Beeindruckend! Mein Liebling, Kümmel Reis. Tolle. Das Essen riecht die gleichen, auch heute noch. Entschuldigen Sie. Was machen Sie? Was haben Sie gemacht?

Nichts hörte ich auf den Aufzug. Was sonst? Nun werden Sie mit mir in diesem Aufzug. Warum tust du das, Rishi? - Weil Sie tun es nicht. Rishi ... Rishi, bitte ... Beenden Sie alle diese jetzt. Bitte. - Hallo. Ich habe es gestoppt. Schauen Sie, hat der Lift gestoppt.

Rishi, Sie ... - Ja, du und ich. Ich und Du. Niemand kann zwischen uns kommen. Sie machen mich wütend. - Sie erhalten immer wütend. Sie kämpfen immer mit mir. Bei anderen sind Sie immer so. Sie lächeln süß an andere. Sie erhalten immer an mich fahl.

Denn das ist, wie Sie sich verhalten. Was Sie getan haben, sonst niemand ... wird -Nr ein anderes wagen, es zu tun. Ich würde nicht einmal egal, wenn jemand anderes dies getan hat. Sie kümmern sich nicht, aber man weiß ja ... Wie auch immer, vergessen, dass. Zumindest, kämpfen nicht jetzt. Sag mir, wie kann ich ... Ich will nur ein Lächeln auf Ihrem Gesicht sehen und ...

... ein bisschen Liebe. Bitte Tanuja. Chahat und Shivika geriet in einen Kampf. - Ist es? So gepatcht ich sie. - Braves Mädchen. Mama, weißt du, jeder in der Schule ... ... ruft Vati ein Held.

Ist es? Das ist, weil dein Vater ein Held ist. Sitzt ruhig jetzt und ich werde etwas zu essen bekommen. Mom, hören. - Ja? Warum bist du nicht gekommen, um mich zu retten, wenn es ein Angriff ist? Da Mutter erkennen, dass es eine lange Zeit, nachdem es vorbei war. Mom, sei stark. Sie weinen für jede kleine Sache.

Ist es? Dies ist, wie Mütter sind. Nein, mein Freund Nataschas Mutter ist wirklich stark. Was? Ich habe vergessen, es dir zu erzählen. - Was? Es war Nataschas Mutter, die mich von den schlechten Menschen gerettet. In der Schule. - Ist es?

Und weisst du was? Jeder in der Schule ... ... spricht über Vater und Nataschas Mutter. Ist es? Hat Ihr Vater und Tanuja treffen? Wer ist Tanuja? Ich meine, Nataschas Mutter. Haben sie in der Schule treffen? Mom, die zwei von ihnen wissen nicht einmal, sich gegenseitig.

‚Die beiden kennen sich seit Jahren.‘ Rishi, stoppen Sie bitte diese nutzlosen Fragen zu stellen. So sind meine Fragen jetzt nutzlos? Eine Frage, wieder? Was ist mit dir passiert? Geht es dir gut? Eine Frage, wieder.

Tanuja, sag mir ... - Ich bin Ersticken. Ich bin Cluster phobische. - Du hast mir nie gesagt. Dies geschah nur wenige Tage vor, es ist eine neue Krankheit. Ich kann nicht atmen, bitte ... - Warten Sie eine Minute, entspannen. Ich möchte aus diesem Platz zu bekommen. - Okay, entspannen. Beruhigen. ICH... Du hast mir nie gesagt, damit ich ...

Es ist dort verletzt. Sie können nicht sehen, es weh tut es? Es wird ein Alarm über dort sein. Sie haben ein Telefon auch richtig? Rufen Sie bitte. - Warte eine Minute. Entspannen Sie sich, ich rufe Manpreet. - Was war die Notwendigkeit, dies zu tun? Er wird die Rezeption anrufen. - Ich hatte meinen Verstand verloren. Sie werden durch einen Elektriker senden, entspannen.

Anruf! - Beruhige dich bitte. Warum sind Sie immer so hyper? Ich rufe Manpreet ‚Ich habe gerade geschickt Manpreet nach Hause.‘ Rishi, was machst du da? Bitte machen Sie es schnell. Warten Sie eine Minute, dann ist es kein Netz.

Sie haben nie das Netzwerk. Rufen Sie von meinem Handy. Ich werde sterben ... - Beruhigen Sie sich. Ich mache es. Deren Zahl ist das? Hallo? Rishi? Wann haben Sie Ihre Telefonnummer ändern? Dude, das ist nicht mein Telefon.

Dies ist Tanuja des Telefons. - Tanuja Nummer? Das heißt, ist Tanuja mit Ihnen? Stoppen Sie Fragen zu stellen. Wir befinden uns im Aufzug stecken. Sie sind in den Lift, wieder stecken? Das auch, mit Tanuja? Zuerst sagen Sie mir, warum bekommt man immer mit Tanuja stecken? Wiederholen Sie nicht, was ich sage. Ich weiß, was ich sage.

Sie rufen die Rezeption und sie bitten, jemanden zu schicken. Sie ist es nicht gut. Sie verstehen, nicht wahr? Nur 2 Minuten, okay? Senden Sie schnell. Okay? Vielen Dank. Tschüss. Office-Nummer. "Ist das ein Zufall oder ein Plan des Schicksals?

‚Nein, ich will sofort ins Büro gehen.‘ ‚Ich werde dafür Tanuja erkennen, dass wir nicht ...‘ ‚... hat keinen Platz für sie in unserem Leben nicht mehr.‘ Schau! Es tut mir leid, ich habe es nicht absichtlich. Ist es zu heiß? Sie lachen über meinen Zustand?

Nein, eigentlich ... Sie lächelte und so ... Bin lache ich? Ich lache nicht. Ich erhalte erstickt. Ich meine, man bekommt immer sehr wütend, wenn Sie mich sehen. Es tut mir Leid. Also, Sie .. Wenn verhalten Sie sich bei mir gut? Sie kämpfen auch, wenn Sie sich treffen.

Sie werden nicht auf sich selbst schauen? Sie werden alle Mängel in mir finden. Du bist verletzt. Es muss schmerzend, richtig? Sind Sie besorgt? Nein ... Das passiert recht häufig. - Ich mache mir keine Sorgen. Oft derjenige, der Schmerz gibt tun fühlt sich schlecht für den anderen.

Ich meine, er fühlt sich schlecht, weil er schuldig ist. Nein, das passiert oft. Aber keine Sorge, das werde ich für Sie durch jede Schmerzen gehen. Weißt du was? Auch wenn ich jetzt, dann zu sterben ... Rishi Singh Bedi ... ... nicht über Leben und Tod vor mir reden.

Warum? - Weil Ich mag es nicht. Was machst du, Tanuja? Auch werden Sie sich verletzen.



Video Description

Rishi sneaks into Tanuja’s room at night as he loves her immensely. However, he is nervous to tell her so. In the office lift, Rishi intentionally locks himself up with Tanuja. However, will he muster up the courage to tell her that he loves her? Stay tuned to find out.

Kasam is a story of star crossed lovers Rishi and Tanu who are destined to be together since birth. Their love has stood the test of time, cheating even death. This story of reincarnation will even make non believers believe in love.

To subscribe this channel go to: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=colorstv

To go to the show playlist go to : https://www.youtube.com/watch?v=VWFlLVlyIYE&t=25s&list=PLcC6hSpO26KsIVMiZa1hrouMPo9MQnVq7&index=1

The accuracy, completeness, currency and/or suitability of the above video description is not endorsed by its licensor or broadcaster or the Channel. They shall not be liable for loss and/or damage arising from the video description.