Arabic Subtitles for Premiere Pro tutorial: Sketching the visuals with style frames | lynda.com



Subtitles / Closed Captions - Arabic

[موسيقى]

مع السرير الصوت في مكان وتعيين إلى 30 مدة ثانية وأنا الآن على استعداد ل وضع صور الأطر أسلوب تشير إلى أن هناك <font color="#E5E5E5">ستكون الحركة </font> الرسومات وتأثيرات الإضاءة خلق لكل من الرياضيين ظهرت أحب

<font color="#CCCCCC">لاستدعاء هذه الطلقات بطل </font><font color="#E5E5E5">انا ذاهب الى </font> <font color="#E5E5E5">وضع هذه الطلقات بطل ثلاثة على وجه الخصوص </font> مواقع <font color="#CCCCCC">في جدول زمني وما </font> أحب <font color="#E5E5E5">القيام به </font><font color="#CCCCCC">هو استخدام كل من الموسيقى و </font> العظة رواية لتوجيه حيث أنا قطرة تلك <font color="#CCCCCC">H + الرياضة نمط إطارات وهذا </font>

يسمح لي أن يرسم توقيت حيث الطلقات بطل في <font color="#E5E5E5">سبيلنا للذهاب في </font> <font color="#E5E5E5">تسلسل بلدي وانا ذاهب للعب من خلال </font> السرير الصوت <font color="#E5E5E5">ويصف لك كيف </font> تقرر أين تضع هذه الطلقات بطل كنت تعمل بجد واللعب المياه أصعب

لا استطيع ان اعطيكم ظهر ما تخسر ح + كما ما تحتاجه <font color="#CCCCCC">طيب حتى </font><font color="#E5E5E5">لقد بدأت اللعب </font> من خلال تسلسل ولقد استمعت <font color="#CCCCCC">إلى أن فوز القيادة من الموسيقى وI </font> التي تصور بصريا المونتاج <font color="#CCCCCC">هذا النوع </font><font color="#E5E5E5">من يبني لبطل النار و </font>

أنا <font color="#E5E5E5">البت فيها لوضع هذا أولا </font> بطل النار وما لقد قررت أن <font color="#E5E5E5">أول مرة أسمع الراوي يقول ح </font> بالإضافة إلى مكان عظيم لإسقاط هذا <font color="#E5E5E5">لأننا </font><font color="#CCCCCC">نريد </font><font color="#E5E5E5">حقا </font><font color="#CCCCCC">لتحديد هوية </font> صورة أو نظرة مع هذه العلامة التجارية، وهذا

بطل النار وستكون لدينا بعض الإضاءة الجميلة والرسم الحركة آثار ذلك أن <font color="#E5E5E5">وسيلة رائعة ل </font> التأكيد على العلامة التجارية سوف <font color="#E5E5E5">اختيار اثنين </font> مدة ثانية <font color="#E5E5E5">للمقطع ومرة أخرى </font> أنا اختيار عشوائيا حوالي <font color="#E5E5E5">ثانيتين </font>

لكنني أعرف لأن <font color="#CCCCCC">هذا </font><font color="#E5E5E5">هو فقط 30 </font> المركز الثاني لم يكن لديك الكثير <font color="#CCCCCC">من الوقت </font> للعمل <font color="#CCCCCC">مع ومعظم التخفيضات هي </font> ستكون <font color="#E5E5E5">سريعة جدا لذلك أنا ذاهب ل </font> <font color="#CCCCCC">الاستيلاء على ان اطلاق النار </font><font color="#E5E5E5">ومجرد قطرة هنا في </font> <font color="#E5E5E5">الجدول الزمني الآن لاحظ كيف لقد فتحت </font>

حتى <font color="#CCCCCC">مسار</font><font color="#E5E5E5"> الصوت A1 </font><font color="#CCCCCC">حتى تتمكن من رؤية </font> الموجي البصري ممثلة ل السرد وأنا تضغط لفتح الصورة العض حتى أتمكن من <font color="#E5E5E5">إسقاط هذا الكليب بالضبط </font> حيث يقول <font color="#E5E5E5">ح + الرياضة التي هي هذه الموجي هنا ح + </font>

كما ما تحتاجه الشوارد الطبيعية من النباتات لا الكيميائية + ح لا يتم في المختبر الكثير من السكر <font color="#CCCCCC">حسنا توقفت </font> مرة أخرى حيث <font color="#E5E5E5">سمعت تغيير في </font> الموسيقى ولاحظ <font color="#E5E5E5">كيف </font><font color="#CCCCCC">أن التغيير في </font> الموسيقى يحدث تقريبا في منتصف الطريق

نشير انها <font color="#E5E5E5">بقعة لمدة 30 ثانية وهذا هو 16 </font> ثانية، والحق في هذا المجال هنا على الرغم من أن هذه هي رواية نحن شاهدوا هذا هو حول حيث <font color="#E5E5E5">لاحظت </font> تغيير في الموسيقى <font color="#E5E5E5">وهذا هو عظيم </font> وضع لاطلاق النار بطل آخر <font color="#E5E5E5">أنا ذاهب ل </font>

يذهب أكثر من والاستيلاء على بطل رقم اثنين بالرصاص الآن أنا <font color="#E5E5E5">لا أعرف حقا </font><font color="#CCCCCC">أن العميل </font> يقصد لي أن أضع هذه في <font color="#E5E5E5">هذا النظام 1 </font> <font color="#E5E5E5">2 3 ولكن هذا شيء آمن إلى حد ما </font> نفترض أنها مسمى واحد اثنين ثلاثة <font color="#E5E5E5">أن هذا هو ما كنت أتخيل </font>

والتي يمكن أن تغير في وقت لاحق ذلك مرة أخرى سأختار ثانيتين <font color="#E5E5E5">من الثانية </font> بطل النار وأنا إسقاط <font color="#CCCCCC">هذا في </font> <font color="#E5E5E5">المكان </font><font color="#CCCCCC">الذي سمعت الموسيقى التغيير </font> تحدث عند نقطة منتصف الطريق في بلدي تسلسل النسخ الاحتياطي <font color="#E5E5E5">واللعب من خلال </font>

ذلك ثمانية <font color="#E5E5E5">في المختبر الكثير من </font><font color="#CCCCCC">السكر </font> يجفف لك وروب الطاقة الخاصة بك عندما كنت في حاجة إليها أكثر <font color="#CCCCCC">حسنا لذلك أود </font> أن هذا تغيير يذكر في الموسيقى هنا يقودنا إلى بطل آخر طلقة الآن سوف تلعب الأمام والاستماع

مرة أخرى والبحث عن <font color="#CCCCCC">مكان آخر لوضع </font> بطل ثالث بالرصاص <font color="#E5E5E5">ساعة بالإضافة إلى خمسة فقط </font> غرام كل ما تحتاجه شيء لك لا الآن أنا يميل إلى وضع هذا البطل الثالث اطلاق النار حيث لدينا <font color="#CCCCCC">الشعار </font>

كل ما تحتاجه أنت لا شيء لكن الكرة التي سددها المنتج الذي دعا في نهاية الإطار من المحتمل <font color="#E5E5E5">ان ينتهي </font> هنا في <font color="#E5E5E5">النهاية أنا لا أعرف إذا كان </font> <font color="#E5E5E5">أريد استخدام البطل اطلاق النار النهائي </font> الرائدة في النار المنتج ولكن الحق

هنا في هذه النقطة يقول الراوي <font color="#CCCCCC">ح + مرة أخرى حتى انها فرصة أخرى </font><font color="#E5E5E5">لل </font> لي التأكيد على العلامة التجارية <font color="#E5E5E5">هنا ح + </font> خمسة <font color="#CCCCCC">الرمادي فقط، وكان وقوع طيف </font> مرة أخرى من موقع <font color="#E5E5E5">في </font> تسلسل حيث لدي بطل النار ل

نهاية أين أنا ذاهب لديك منتج لقطة حان منتصف الطريق مرة أخرى <font color="#E5E5E5">ولذا فإنني سوف تختار إطار نمط ثالث </font> لاعب كرة القدم اختيار ثاني اثنين مدة وإسقاط هذا في حيث أرى وقال الموجي الصوت <font color="#E5E5E5">ح + مرة أخرى ح + فقط </font>

لديها خمسة جرامات كل ما تحتاجه أنت لا شيء ح زائد الطبيعية الإماهة كنت تعمل <font color="#E5E5E5">طيب هنا في نهاية </font> هو المكان الذي تريد <font color="#E5E5E5">أن تضع هذا الإطار نهاية </font> لقطة المنتج حتى في <font color="#E5E5E5">هذه النقطة I </font> <font color="#E5E5E5">في الحقيقة لا يهمني ما هي المدة </font>

أنا ذاهب <font color="#CCCCCC">لمجرد قطرة في وثبتها </font> إلى نهاية تسلسل ثم سوف I مجرد تقليم الظهر بحيث تماما تغطي هذه العبارة ح النهائية بالإضافة إلى ساعة زائد الإماهة الطبيعي الآن <font color="#E5E5E5">أنا أحب أن </font> أعطاني مصمم ثلاثة أطر النمط

ثلاثة بطل قطات فريدة لأنها يلي شيء أحب لاستخدامها في كل تحرير التي أود <font color="#E5E5E5">أن أشير </font><font color="#CCCCCC">إلى </font><font color="#E5E5E5">حكم </font> الثلاثات العديد من الفنانين استخدام هذا وهناك <font color="#E5E5E5">الكثير من </font><font color="#CCCCCC">الطرق </font><font color="#E5E5E5">المختلفة </font><font color="#CCCCCC">لتفسير</font><font color="#E5E5E5"> ذلك </font> ولكن من المهم اذا انا ذاهب <font color="#E5E5E5">الى استخدام </font>

تعامل طلقات أثر الطلقات مثل هذه سوف يكون الرسوم المتحركة والإضاءة آثار المفروضة عليهم أود <font color="#CCCCCC">أن استخدام </font> بهذا المعنى على الأقل ثلاث مرات حتى في قطعة قصيرة من هذا القبيل <font color="#E5E5E5">هذا فقط 30 </font> ثواني وهذا لا يعني أنني لن تستخدم

آثار إضافية أو بعض الآثار مرتين مثل في <font color="#E5E5E5">البداية </font><font color="#CCCCCC">في نهاية جاز لي </font> لدينا الدفتين وبعبارة أخرى شيء استخدام فقط في بداية <font color="#E5E5E5">ونهاية </font> تسلسل ولكن في جسد تسلسل حقيقة أستطيع أن استخدام <font color="#CCCCCC">أو تكرار </font>

نفس النوع من تأثير <font color="#E5E5E5">ثلاث مرات ل </font> أنيقة حقا يعمل دائما تقريبا هناك <font color="#E5E5E5">شيء </font> نفسيا <font color="#E5E5E5">للناس حول </font> رقم <font color="#E5E5E5">ثلاثة انها نوع من مثل إذا كنت </font> رؤية لأشياء مثل شجرتين هناك

زوجان <font color="#CCCCCC">من الأشجار ولكن إذا كان لديك ثلاثة أو </font> <font color="#CCCCCC">أكثر من شيء يقبل الناس على أنه </font> العديد من بستان من الأشجار حتى بهذه الطريقة إنشاء نظرة عن <font color="#CCCCCC">قطعة وانها </font> لا ضئيل للغاية ليس هناك اثنين فقط الآثار هناك ثلاثة على الأقل هكذا أحب

<font color="#E5E5E5">أن وإلقاء نظرة على لقطات في </font> تسلسل أنا حقا تروق كيف البطل طلقات وتسارع ما <font color="#CCCCCC">أعنيه أن </font> هو ونحن نبني نرى بطلا النار ولكن كما يمكنك الحصول على نحو بمناسبة منتصف الطريق ل بطل الطلقات تأتي أقرب معا نرى كيف

لقطات نقترب معا نحن نقترب من نهاية <font color="#E5E5E5">التسلسل </font> ونحن نقترب من <font color="#E5E5E5">ذروة وهو </font> إنهاء <font color="#E5E5E5">بقعة اطلاق النار المنتج لدي </font> سرع من سرعة وضع تصور حاليا قد تتغير في وقت لاحق في الواقع أنا متأكد من <font color="#CCCCCC">أنها </font>

سوف لأن هذا هو فقط سرير مؤقت الصوت ولكن لقد رسمت توقيت و <font color="#E5E5E5">وضع لقطات البطل و </font> إنهاء النار المنتج وحتى الآن لدي دليل فعال لسرعة قطع عضوية <font color="#E5E5E5">لlinda.com يفتح هذا </font>

كامل <font color="#E5E5E5">ومئات آخرين </font> زيارة linda.com <font color="#E5E5E5">لمعرفة المزيد </font>



Video Description

Mapping out the timing and duration of visuals is an important part of the editing process in Premiere Pro. Find out how to sketch visuals with style frames in this tutorial. Watch more at http://www.lynda.com/Premiere-Pro-tutorials/Commercial-Editing-Techniques-Premiere-Pro/122430-2.html?utm_campaign=qsGFqL_LJeY&utm_medium=viral&utm_source=youtube.

This tutorial is a single movie from the Commercial Editing Techniques with Premiere Pro course presented by lynda.com author Christine Steele. The complete course is 2 hours and 43 minutes and shows how compose short-form advertisements in Adobe Premiere Pro and create spots that market a brand as well as sell a product.

1. Intro to Commercial Editing
2. Preparing to Edit
3. Building the Rough Cut
4. Refining the Cut
5. Visual Effects
6. Sound Design
Conclusion