German Subtitles for The Thorn Birds Scenes - 23. Ralph's sacrifice



Subtitles / Closed Captions - German

Um 11:00 Uhr gibt es ein Treffen über konsularische Beziehungen mit dem Sekretär.

Ich würde zusehen, wie er, Euer Gnaden, ich höre, dass er auf Ihre Position gegen ist. Dann wird die Kongregation für die Orientalischen Kirchen ... die Einrichtung von mehr regionalen Seminaren zu diskutieren. Ein spannender Trend, denken Sie nicht? Weil ein einheimischer Klerus wäre empfindlicher auf ihre eigenen Leute. Kein Zweifel, aber all diese endlosen Konferenzen ...

Politik, Diplomatie, Sind Sie so sehr sicher, dass Sie ein Kardinal sein? Wie sonst kann ich hoffen, dass Papst gewählt zu werden? Die perfekte Antwort, immer. Deceiving mit der Wahrheit. Haben Sie noch nie einen unbewachten Augenblick haben? Ich bitte um Verzeihung, ich habe Eminenz beleidigt.

Und ich wünschte, du würdest aufhören, mich von mir mit diesem Titel aufrufen. Mein Name ist Vittorio. Als Pius X wurde ein Papst ... Er war ein wunderbares Bett gegeben. Weißt du, was er gesagt hat? Es ist wunderschön...

aber ich werde in ihm sterben. So viel zu den Belohnungen von Ehrgeiz. Es stimmt, dass wir viel tun, das ist gut ... aber oft die Opfer scheinen die Chancen überwiegen. Aber nicht jeder Priester, was er in der Kirche ... die Opfer, wundern sich über er machen muss?

Immer, wenn er ehrlich mit sich selbst. Wenn wir jung sind, ist es das Versprechen der Keuschheit, die tragen am schwersten ... Ist es nicht? Nie weggefegt werden ... Auf einer Flutwelle der Leidenschaft. Und dann zu wissen ...

dass es keine Frau sein ... nicht weich ... Runde Komfort in der Nacht. Und kein Kind. Niemand, nachdem Sie kommen. Niemals.

Aber in letzter Zeit habe ich gefühlt, eine andere Art von Isolation. Das einfache menschliche Bedürfnis ... mein innerstes Selbst zu teilen ... mit jemandem... wie jeder andere Mensch. Wir sind nicht andere Männer mögen, wir sind Priester.

Unser innerstes Selbst darf nur mit Gott gemeinsam genutzt werden. Eine weitere perfekte Antwort. Ja, denken Sie, ich Sie nochmals testen, nicht wahr? zum Wohl der Kirche noch Sondieren. Keine Angst, für alle meine Sondieren ... gibt es immer noch in dem Kern von euch ...

etwas, das ich nicht gefunden. Wenn Sie es nicht gefunden haben, ist es vielleicht nicht da. Wie schön. Immer noch das schwächste fragance. Ich hielt eine Rose seit vielen Jahren ... von meiner Mutter.

Ich will keine Erinnerungen an meine Mutter. Nein. Dies war das Opfer. Es ist sehr zerbrechlich. Wir müssen damit vorsichtig sein.



Video Description

"Never fear for all of my probing, there is still in the very core of you something I have not found"

Disclaimer: All rights belongs to WBTV.
Allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, teaching, discussion and research.