Portuguese Subtitles for The Thorn Birds Scenes - 23. Ralph's sacrifice



Subtitles / Closed Captions - Portuguese

Às 11:00, há uma reunião sobre as relações consulares com o secretário.

Eu vê-lo, Vossa Graça, eu ouvi dizer que ele se opõe à sua posição. Em seguida, a Congregação para as Igrejas Orientais ... para discutir a criação de mais seminários regionais. Uma tendência interessante, você não acha? Porque um clero nativo seria mais sensível ao seu próprio povo. Sem dúvida, mas todas estas conferências intermináveis ​​...

política, diplomacia, Você está tão certo de que você quer ser um cardeal? O que mais posso esperar para ser eleito Papa? A resposta perfeita, sempre. Enganando com a verdade. Você nunca tem um momento de descuido? Eu imploro seu perdão, eu ofendi Eminência.

E eu gostaria que você parar de me chamar por esse título meu. Meu nome é Vittorio. Quando Pio X tornou-se um Papa ... Foi-lhe dada uma cama maravilhosa. Sabe o que ele disse? É lindo...

mas vou morrer nele. Tanto para as recompensas de ambição. É verdade que fazemos muito do que é bom ... mas muitas vezes os sacrifícios parecem superam as recompensas. Mas não faz cada sacerdote tudo o que ele é na Igreja ... perguntar sobre os sacrifícios que ele deve fazer?

Sempre, se é honesto consigo mesmo. Quando somos jovens, é a promessa de castidade que é mais difícil de suportar ... Não é? Nunca para ser varrido ... Em uma onda de paixão. E então sabendo ...

que não haverá esposa ... nenhum macio ... rodada conforto durante a noite. E nenhuma criança. Ninguém para vir atrás de você. Nunca.

Mas ultimamente tenho me sentido um outro tipo de isolamento. A necessidade humana simples ... de partilhar a minha mais profunda auto ... com alguém... como qualquer outro homem. Nós não somos como os outros homens, nós somos sacerdotes.

Nossos eus mais íntimos devem ser compartilhadas apenas com Deus. Outra resposta perfeita. Sim, você acha que eu estou testando de novo, não é? Ainda sondagem para o bem da Igreja. Nunca medo, por toda a minha sondagem ... ainda está no âmago de você ...

algo que eu não encontrei. Se você não tê-lo encontrado, talvez ele não está lá. Que adorável. Ainda assim, a fragância mais fraco. Eu mantive uma rosa por muitos anos ... da minha mãe.

Não quero lembranças de minha mãe. Não. Este foi o sacrifício. É muito frágil. Devemos ter cuidado com ele.



Video Description

"Never fear for all of my probing, there is still in the very core of you something I have not found"

Disclaimer: All rights belongs to WBTV.
Allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, teaching, discussion and research.