Spanish Subtitles for How to Prune Tomato Tree - Tamarillo - Tomate de Arbol - Maintenance - TvAgro por Juan Gonzalo Angel



Subtitles / Closed Captions - Spanish

(música)

(Narrador) Una práctica fundamental en el cultivo del tomate de árbol es la poda, para que pueda obtener plantas que son más cortos, más fuerte y de buena estructura. Existen tres tipos de poda utilizados en el ciclo del cultivo. La primera es cuando se tira de la Cumbre o poda de formación.

Después de dos meses en el campo, que luego proceder a pelar la Cumbre. (Mujer) Consiste en romper lo que se llama dominancia apical de la planta. Es la primera rama y también la que da la planta de su dirección, es decir, estimula que crezca verticalmente.

Si no despojar a la Cumbre, podar su formación, la planta alcanzará una altura de 4 metros o más, lo que complicará su manejo en el campo. Cuando hacemos esta práctica es necesario sellar la herida un caldo de Burdeos por ejemplo, para esto evitará la entrada de patógenos, hongos u otros agentes que pueden enfermar a la planta.

(Narrador) La segunda poda que se hace es para el mantenimiento. (Mujer) Eliminamos todas las ramas, hojas y frutos, ya sea porque que se ven afectados o porque son improductivos. Una rama improductiva, uno que no produce fruto, es una carga extra para la planta. Por lo tanto, vamos a eliminar aquellas ramas improductivas

y esto estimulará el crecimiento de otras nuevas las productivas y saludables. La poda de renovación consiste en prácticamente todo el corte ramas productivas, que han alcanzado un ciclo de senescencia. Senescencia, es decir, nuestra cosecha ha envejecido, la planta ha vuelto viejo,

porque también tiene su propio ciclo de vida. Cuando la planta ha envejecido es necesario hacer esta poda. Usted tiene que cortar alrededor de las 30 a 40 cm de la base del tallo con el fin de permitir el crecimiento de nuevas ramas, una nueva tapa productiva, y de alguna manera, el alargamiento de la vida productiva del cultivo. (Narrador) A los tres meses, una práctica conocida como entrelazamiento se lleva a cabo.

Se compone de delicadamente unir los dos principales tallos usando una banda de plástico a una altura de aproximadamente 50 cm. Esto ayuda para estabilizar el árbol y para evitar que el viento golpeando la vuelta. Estas plantas son entre 4 y 6 meses de edad aproximadamente, un momento en el que van a necesitar la ejecución de labores

que son fundamentales para su desarrollo y soporte. Nos encontramos con que tenemos que ampliar la circunferencia del agujero alrededor del árbol, insertar también material orgánico. ¿Por qué hacemos esto? Por lo que podemos dar y suministrar el tronco, de manera que las raíces pueden trabajar y obtener más nutrientes para el desarrollo de la planta. Debido a que esta es la fase en la que la planta comienza a ramificarse

y donde las flores, y por lo tanto la fruta, comienzan a aparecer. (música) Cuando hacemos la poda adecuada podemos reducir los costes de encadenar hasta la planta, ya que recordemos que la planta de tomate de árbol es una planta, un arbusto que es frágil, y cuando ella está cargado de fruta es probable que el peso puede romper sus ramas,

y no queremos eso. Debemos anticipar esa situación mediante la gestión de forma adecuada. Por ejemplo tomamos 6 fibras y colocarlas en la estaca. Ponemos seis fibras como tal con el fin de tener 12 extremos, y hacemos este pequeño nudo, inserte aquí,

apriete bien para que cuando el palo es pesada la fibra no se caerá. Usted tiene que apretar bien. A continuación, se coloca al lado de el pequeño árbol. (música) (Mujer) Y vamos a atar las ramas periféricas

de la planta y vamos a hacer un tipo de paraguas. 69 En otras palabras, cada rama se va a bandas en lo que será un tipo de anillo en la parte superior, y la varilla se verá muy similar a la de un paraguas de. Esto es lo que se une a la de bambú, o la estaca. (Narrador) Esto ayuda a mantener el peso y la cantidad de la fruta, evitando las pérdidas debidas a las ramas rotas.

(música) Es importante que los procedimientos de cultivo, que son oportunas y adecuadas, representan un alto porcentaje de éxito de la sanidad vegetal en el campo. (música)



Video Description

Twitter @juangangel
Tamarillo, is a small tree or shrub in the flowering plant family Solanaceae (the nightshade family). It is best known as the species that bears the tamarillo, an egg-shaped edible fruit.[2] It is also known as the tree tomato,[tamamoro, and tomate de árbol in South America.
The tamarillo is native to the Andes of Ecuador, Colombia, Peru, Chile, and Bolivia. Today, it is still cultivated in gardens and small orchards for local production, and it is one of the most popular fruits in these regions. Other regions of cultivation are the subtropical areas throughout the world, such as Rwanda, South Africa, India, Hong Kong, China, United States, Australia, and New Zealand.
The first internationally marketed crop of tamarillos in Australia was produced around 1996, although permaculture and exotic fruit enthusiasts had increasingly grown the fruit around the country from the mid-1970s on.
In New Zealand, about 2,000 tons are produced on 200 hectares of land and exported to the United States, Japan[6] and Europe. For the export, the existing marketing channels developed for the kiwifruit are used.
The tamarillo is also successfully grown at higher elevations of Malaysia and the Philippines, and in Puerto Rico.[5] In the hot tropical lowlands, it develops only small fruits and fruit setting is seldom.
Prior to 1967, the tamarillo was known as the "tree tomato" in New Zealand, but a new name was chosen by the New Zealand Tree Tomato Promotions Council in order to distinguish it from the ordinary garden tomato and increase its exotic appeal. The choice is variously explained by similarity to the word "tomato", the Spanish word "amarillo", meaning yellow,[7] and a variation on the Maori word "tama", for "leadership".[citation needed]
Flower cluster
The plant is a fast-growing tree that grows up to 5 meters. Peak production is reached after 4 years, and the life expectancy is about 12 years. The tree usually forms a single upright trunk with lateral branches. The flowers and fruits hang from the lateral branches. The leaves are large, simple and perennial, and have a strong pungent smell. The flowers are pink-white, and form clusters of 10 to 50 flowers. They produce 1 to 6 fruits per cluster. Plants can set fruit without cross-pollination, but the flowers are fragrant and attract insects. Cross-pollination seems to improve fruit set. The roots are shallow and not very pronounced, therefore the plant is not tolerant to drought stress, and can be damaged by strong winds. Tamarillos will hybridize with many other solanaceae, though the hybrid fruits will be sterile, and unpalatable in some instances.
Fruit
Unripe fruits
Ripe fruits
The fruits are egg shaped and about 4-10 centimeters long. Their color varies from yellow and orange to red and almost purple. Sometimes they have dark, longitudinal stripes. Red fruits are more acetous, yellow and orange fruits are sweeter. The flesh has a firm texture and contains more and larger seeds than a common tomato. The fruits are very high in vitamins and iron and low in calories (only about 40 calories per fruit
Pruning can help to control fruit size, plant size, harvest date and to simplify the harvest of fruits.[4] Cutting the tip of young plants leads to the desired branch height. Once the tree shape has been formed, pruning is reduced to the removal of old or dead wood and previously fruited branches, since branches that have already carried fruits will produce smaller fruits with lower quality the next time. Light pruning leads to medium sized, heavy pruning to large sized fruits. Basal shoots should be removed. When plants are grown in greenhouses, pruning prevents excessive vegetative growth.

When the tree is about 1 to 1.5 metres in height, it is advisable to cut the roots on one side and lean the tree to the other (in the direction of the midday sun at about 30 to 45 degrees). This allows fruiting branches to grow all along the trunk rather than just at the top.
Tamarillo seedlings, 6 months old
Mulching

Since the plants are sensitive to drought stress, mulching can help to preserve moisture in the soil.[6] It can also be a strategy to suppress weeds, as other soil management techniques such as plowing is not possible due to the shallow and sensitive root system.
More info at https://en.wikipedia.org/wiki/Tamarillo

Juan Gonzalo Angel
www.tvagro.tv