Portuguese Subtitles for Personal Connection in Corporate Storytelling: Beth Comstock (Future of StoryTelling 2014)



Subtitles / Closed Captions - Portuguese

por trás de cada pessoa por trás de cada empresa

por trás de tudo há uma história de como ele <font color="#E5E5E5">chegou lá e os mais relevantes </font> histórias conectar em um nível pessoal, <font color="#CCCCCC">eu sou </font> <font color="#CCCCCC">beth comstock i levar marketing e </font> inovação a pessoas GE tem um monte <font color="#CCCCCC">de </font> escolhas especialmente agora que estamos todos

bombardeado com opções de <font color="#CCCCCC">onde colocar </font> nosso tempo e <font color="#E5E5E5">eu acho que </font><font color="#CCCCCC">no mundo em que estamos </font> habitando um mundo onde é mais máquinas falantes pessoas falando conectados através de meios de comunicação social a <font color="#E5E5E5">capacidade </font> para simplificar é muito importante se você estiver

uma empresa ou a sua narrativa corporativa como <font color="#CCCCCC">você está memorável quando você tem </font><font color="#E5E5E5">muito </font> coisas complicadas você tem que falar se <font color="#E5E5E5">eu encontrar </font><font color="#CCCCCC">muitas vezes no negócio só </font> quero uma lógica financeira matemática lidar ea <font color="#CCCCCC">realidade é que você tem que </font>

ser <font color="#E5E5E5">sobre uma história para ligar para conectar </font> para uma pessoa se conectar a um <font color="#CCCCCC">cliente </font> conectar-se a um produto que eu acho cada vez que queremos saber onde o nosso tecido veio de nós quer saber onde os materiais em nosso relógio veio em

nosso e nosso motor de jato queremos entender o que aconteceu para nos fazer onde estamos você não pode vender algo até que você tenha entrou na <font color="#E5E5E5">mente de alguém que </font><font color="#CCCCCC">falamos </font> quota de mercado, mas é realmente sobre

recebendo mindshare ficar dentro das pessoas mentes e criar uma história para o que é possível para que eu acho que <font color="#E5E5E5">se você começar </font> com <font color="#E5E5E5">a premissa de que o seu empresa </font> pode ser um contador de histórias que você encontrar contadores de histórias em todos os lugares que eu encontrar alguns dos

nossos melhores contadores de histórias <font color="#E5E5E5">são engenheiros que </font> você <font color="#E5E5E5">precisa criar é uma espécie de centro </font> grupo que é bom em traduzir eles sabem como provocar uma paixão em alguém para levá-los para <font color="#E5E5E5">contar sua história que você está </font> quase com medo de olhar para o que você <font color="#E5E5E5">tem </font>

e assim para nós foi <font color="#E5E5E5">um grande despertar I </font> acho que só para dizer <font color="#CCCCCC">que sabemos o que estamos </font> geeking nós amamos <font color="#E5E5E5">isso o tipo de coisas que </font> fazer sua durona eles são grandes eles são obras surpreendentes da humanidade e da ciência você Sabe quando você tipo <font color="#E5E5E5">de abraçar quem você </font>

são e encontrar uma elegância e uma beleza em isso é incrível <font color="#CCCCCC">onde leva-lo </font> Recentemente, <font color="#E5E5E5">tivemos grande sucesso com um </font> série de histórias que fizemos isso foi um pouco imaginativa <font color="#E5E5E5">e nós dissemos que seria um </font> criança pensar se eles olharam para GE

e foi que essa maneira de lembrar todos nós se lembra quando você é uma criança e você só tinha essa magia incrível de olhar as coisas a sua imaginação foi selvagem e assim você veria um avião em vôo ou você veria um trem e <font color="#CCCCCC">você começa </font>

<font color="#CCCCCC">pensar </font><font color="#E5E5E5">desse tipo de forma imaginativa </font> então eu acho que <font color="#E5E5E5">às vezes na narrativa você </font> tem que levar as pessoas para outro lugar que você <font color="#CCCCCC">tem que </font><font color="#E5E5E5">ligar lembro quando me lembro </font> quando você era uma criança quando você é um contador de histórias que você quer

conectar, mas você também tem uma mensagem que deseja transmitir é um pouco de uma arte de por que isso é relevante pode ser fácil para dizer hey <font color="#E5E5E5">você deve saber sobre este </font> motor a jato, porque isso é realmente <font color="#E5E5E5">bom </font><font color="#CCCCCC">ou </font> você poderia dizer hey este motor a jato estamos

trabalhando para torná-lo noventa por cento mais leve em termos de materiais do que nunca antes na história por que você deve cuidar <font color="#CCCCCC">porque leva as emissões fora da </font> ar e talvez você se preocupa com um aspirador mundo o retorno sobre storytelling é fez

<font color="#E5E5E5">você fazer uma conexão que as pessoas estão encontrando </font> valor nele o suficiente para compartilhá-lo, claro, no mundo dos negócios como sempre há alguma retornar você sabe que um investimento <font color="#E5E5E5">de um </font> perspectivas financeiras, mas eu sou um grande crente, se você pretende sementes suficiente se

que você fez-se abrir as pessoas o suficiente compreender e <font color="#E5E5E5">relacionar a sua história a </font> Comércio seguirá as pessoas não querem <font color="#E5E5E5">para ser vendido eles querem ser inspirados e </font> você tem que realmente lutar <font color="#CCCCCC">por que eu </font> acredito acima do que é importante para o

empresa é o que é importante para conectar no nível humano você você você



Video Description

http://futureofstorytelling.org/video/mind-share/
See the rest of our 2014 FoST films here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLs6Vd3jEmIsvQTuwyNo6KaILrAal6napZ

GE CMO Beth Comstock emphasizes that connecting with your audience through an authentic, personal story is a critical first step for any brand—you have to achieve “mind share” in order to get market share. A company’s best storytellers are often their team members working behind the scenes. A marketer’s job is to elicit those stories and translate them to the world.

A Future of StoryTelling Film. Produced by Melcher Media and Acres.

Find us on Twitter: http://twitter.com/fostorg
on Facebook: http://facebook.com/futureofstorytelling
on Tumblr: http://futureofstorytelling.tumblr.com
and Instagram: http://instagram.com/futureofstorytelling