Spanish Subtitles for Kasam - 25th July 2017 - कसम - Full Episode (HD)



Subtitles / Closed Captions - Spanish

No. En realidad ella estaba golpeando la puerta y se deslizó. Así que yo estaba ayudando.

La señora Khurrana, estás pequeña? Manpreet? - ¿Sí? Dejarlos en el coche. Siempre llega en el momento equivocado. Que ha celebrado la mano en el momento adecuado. Hay tanta gente alrededor y usted.

¿Y si el marido de Tanuja llega a conocer al respecto? Hubiera sido un problema innecesario. Por otra parte, usted ha sentido la humildad. 'Tanuja debe haber entendido una cosa hoy. Si ella es el sueño de Rishi entonces soy su realidad '. Natasha?

¿Usted ha visto mi teléfono? ¿Dónde está? ¿Cómo puedo saber? ¡Oye! Usted acaba de decir que usted ha visto. Veo que todos los días. Es de color negro. Ver Natasha, no engañar conmigo. - Ahora ve pronto.

Está bien, permítanme decir buenas noches. Buenas noches. Buenas noches. Adiós. Te amo. - Te amo. Voy a llamar al Sr. Hermoso. Tanuja!

Voy a pedir Tanuja hoy para dejar de llamar Rishi. Hola, ¿por qué llama Rishi y otra vez? ¿No tienes etiquetas? En primer lugar usted pregunta '¿quién es usted'. Soy Natasha. El Sr. Hermoso de cutie pie. Ahora dime, ¿quién es usted? ¿Estás sirviente de ese lugar?

No. Mira Natasha ... ...Señor. Guapo no está aquí en este momento. Él ha salido. Usted está mintiendo. - No, no miento. No es en realidad aquí. Usted da Mr.Handsome mi mensaje. Dile que su cutie pie había llamado ...

... y que tengo que hablar algo urgente. Está bien, se lo diré. - De acuerdo, adios. ¿Que pasó? ¿Por qué estás preocupado, todo está bien? Sí, todo bien. ¿Por supuesto? - Sí. Oh no, se me olvidó borrar el número.

Si Rishi mira el teléfono, entonces él sabrá ... ... que Tanuja había llamado. ¿Dónde está mi teléfono? He buscado por todas partes, pero todavía no lo encuentro. Yo sabía, ese día fuera de la escuela de Tanya ... ... que vienen volando a mí ... ... de la mano de Tanuja.

Sentí una sensación extraña ... ... que Tanuja estaba en algún lugar alrededor. Hola sí. Voy a enviar el archivo conferencia de colaboración. Sí, es conmigo. Acabo de comprobar él. Bueno, bueno adiós.

llamada recibida de tanuja? Mamá, tengo su teléfono. Tienes mi teléfono? Estaba con usted? Mamá, que no confía en mí en absoluto. Yo voy. Lo siento. Lo sentimos, Natasha.

Lo siento mucho. Mamá te ama. Siéntate aquí, no hay, de hecho, dormir aquí. Madre va a arreglar la habitación. - Bueno. 'Mr.Handsome, me engañó madre en ... preguntando por su salud '. Mamá, Mr.Handsome está llamando.

No responder a ella. ¡No! Hey cutie pie. - ¿Hola! Cómo estás? Mamá me dijo que no está bien. ¿Qué te ha pasado? ¿Yo? Sí, no estoy bien desde hace ya siete años. ¿Qué? - Me refería a los últimos siete días.

Si no está bien, entonces no empaparse, caerá enfermo. Realmente se estaba perdiendo. Por eso he venido a conseguir que un regalo. Dámelo a continuación, de forma rápida. Si usted quiere ahora entonces usted tiene que abrir la puerta cuando estoy de pie fuera No hay necesidad de entrar.

Dámela en la oficina mañana. ¿Por qué mañana? Estoy aquí para dar el regalo. Derecha, Cutiepie? Mamá, por favor abre la puerta. Natasha, que se negó. No significa no'. Es mi error. Vine tan tarde en la noche. No debería haber llegado.

Es el error de mamá, no la suya. Ella es asi. Te voy a dar el don mañana a la escuela. Promesa. Bueno. Su madre ha llegado. Le dije a usted, mi madre es muy dulce. ¡Venga! Yo también voy. - Bueno. ¿Cuál es el regalo?

Hola, Mr.Handsome! - Hey, Cutiepie! ¡Ven aca! Primero dame el don. - Tu regalo. Aquí está. Y aquí hay uno. ¡Gracias! - ¡De nada! Oh! Es el mismo globo. Mi globo. Lo sabía.

Tiene un beso de mamá también. Mira. ¿Cómo se tiene este globo? Me encontré con este globo fuera de su escuela. Cuenta con el amor de su madre en él. El amor de madre para ti. No para ti. - Bueno.

Natasha. Tienes tu regalo y es muy tarde. Di buenas noches a él. Él va a ir a casa y vamos a dormir. Voy a llamar a su padre y se quejan de que si no me escuchas. Bueno. Me voy a dormir. Bueno. Pero no llame papá. Bye, Mr.Handsome! - ¡Adiós!

¡Buenas noches mamá! ¿Dejará usted mismo o tengo que decirte algo? Todo sucede por sí mismo. Quiero decir, ¿viste el globo? Es una señal de que deberíamos volver a estar juntos. Rishi, por favor guardar silencio. Pero...

¿Qué vas a hacer con el destino? Usted no quiere verme. Pero tenías que venir a mi oficina. Estabas escondiendo su amor de mí. Por desgracia, ese globo expuesto su amor ... Rishi. - Recuerde, usted no puede ocultar su amor.

Globo que estaba destinado a una niña. - No. Tanuja, es una señal de Dios ... ... que Él quiere que nos reunimos. No habríamos conseguido separado si Dios quería eso. Nos separamos porque no estamos hechos el uno para el otro. Tenemos nuestro propio mundo aparte. - Deje su mundo y venir a mí.

Por favor, vaya de aquí. No voy a entrar. No voy a entrar en esta ocasión. 'Mi esposa ha preparado una deliciosa comida hoy en día sólo para usted.' 'Deja la mano!' ¿Por qué estoy asustado?

Voy a revelar la verdad a Rishi. Tanuja está casado y también tiene una hija. Sí. Una esposa puede dejar a su marido por su amor. Sin embargo, una madre no puede dejar a su padre de su hija. Debería hablar con Rishi.

Yo le explique ... ... que Tanuja en realidad nunca lo amó. Ella sólo amaba el dinero. En el momento en que encontró un hombre rico, que se olvidó de Rishi. Se casó con ese hombre rápidamente. Y ella también dio a luz rápidamente para que pueda permanecer en este vínculo.

Pero ¿por qué no Rishi entiende nada? Voy a explicar Rishi. ¿Qué clase de terquedad es esto, Rishi? ¿Por qué estás rompiendo una familia bien asentado? ¿Qué familia está hablando, Tanuja? Nuestra familia nunca fue colocado en el primer lugar.

Por favor, vaya de aquí. El error que había cometido siete años atrás ... ... Por favor olvide de ese error, Tanuja. Por favor. 'Rishi, le estoy rogando! Por favor, no hacer este compromiso!' El dolor que había infligido a usted ...

... por conseguir enganchado a Netra ... ...por qué... ¿Por qué ha transformado el dolor en una herida incurable? El corazón que había soportado el dolor ... ... pertenecido a Tanuja. Tanuja que era diferente y esto Tanuja es diferente.

Este Tanuja es una madre. La madre de Natasha ... ... y la esposa de Abhishek. Así que por favor... ... no crear más problemas para mí y para ir lejos de aquí. Bueno. Voy a ir de una vez por todas. Solo una noche. Por favor...

... dame una noche. Por favor, Tanuja. Sólo estoy pidiendo ... ... una noche a cambio de toda la vida. ¿No puede hacer incluso esto tanto por mí? Voy a vivir toda mi vida en esta noche, Tanuja. Cada momento que he ...

... arrebatado de ti. La comida se cocina. Me he perdido mucho. Por favor. Sólo una noche, después de eso ... ... Nunca te mostraré mi cara. Sólo una noche, por favor.

Eso es lo que quieres. ¿Lo siento? ¿Qué? - Por favor, vaya desde aquí. Yo ... Tanuja! Rishi. Rishi no está aquí.

¿A dónde fue él? ¿Qué? ¿Qué has dicho, Tanuja? Dilo otra vez. Usted ha dicho algo. Eso, te gusta hacerme trabajar para usted a la medianoche. ¿No te gusta hacer las cosas por mí más? Eso AK ... - ¿Cómo tiene que ver?

Usted ha decidido que no va a venir. Mira... YO... YO... Los Parathas Aloo que hacen ... He perdido mucho de eso.

Sí. De Verdad. Estoy diciendo la verdad. Durante muchos años no he tenido ... ... Aloo Parthas hechas por usted. Quiero decir... Yo no...

La gente tiene Aloo Paratha para el desayuno, no tan tarde en la noche. No me importa eso. Yo sólo quiero tener Aloo Paratha hecho por ti. Por favor, que sea. He perdido mucho. Lo juro. Tú...

De verdad... O me estás engañando? ¿Quieres comer Aloo Paratha? ¡Ay! ¡Ay! - ¿Que pasó? Me arden los ojos. - ¿Lo es? Espere...

¿De verdad quieres que me vaya? Por favor conteste.



Video Description

Rishi pleads with Tanuja that she should reconcile with him and give him another chance. Netra feels that she would lose Rishi and decides to manipulate him. Are Rishi and Tanuja getting close to each other? Stay tuned to find out.

Kasam is a story of star crossed lovers Rishi and Tanu who are destined to be together since birth. Their love has stood the test of time, cheating even death. This story of reincarnation will even make non believers believe in love.

To subscribe this channel go to: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=colorstv

To go to the show playlist go to : https://www.youtube.com/watch?v=VWFlLVlyIYE&t=25s&list=PLcC6hSpO26KsIVMiZa1hrouMPo9MQnVq7&index=1

The accuracy, completeness, currency and/or suitability of the above video description is not endorsed by its licensor or broadcaster or the Channel. They shall not be liable for loss and/or damage arising from the video description.