French Subtitles for Kasam - 25th July 2017 - कसम - Full Episode (HD)



Subtitles / Closed Captions - French

Non, elle était en fait claquant la porte et a glissé. Donc, j'aidais.

Mme Khurrana, êtes-vous bien? Manpreet? - Oui? déposez-les dans la voiture. Vous venez toujours sur le mauvais moment. Vous avez tenu la main sur le bon moment. Il y a tellement de gens autour de vous.

Que faire si le mari de Tanuja apprend à connaître à ce sujet? Il aurait été une question inutile. De plus, vous avez ressenti l'humilité. « Tanuja doit avoir compris une chose aujourd'hui. Si elle est le rêve de Rishi alors je suis sa réalité. Natasha?

Avez-vous vu mon téléphone? Où est-ce? Comment pourrais-je savoir? Hey! Vous venez de dire que vous l'avez vu. Je vois que tous les jours. Il est de couleur noire. Voir Natasha, ne pas tromper avec moi. - Maintenant, allez bientôt.

D'accord, permettez-moi de dire bonne nuit. Bonne nuit. Bonne nuit. Au revoir. Je t'aime. - Je t'aime. Je vais appeler M. Beau. Tanuja!

Je vais demander Tanuja aujourd'hui de cesser d'appeler Rishi. Bonjour, pourquoi appelez-vous Rishi encore et encore? Ne vous etiquettes? D'abord, vous demandez « qui êtes-vous ». Je suis Natasha. tarte cutie de M. Beau. Maintenant, vous me dites, qui êtes-vous? Êtes-vous serviteur de cet endroit?

Non. Regardez Natasha ... ...M. Beau n'est pas ici en ce moment. Il est sorti. Tu mens. - Non, je ne mens pas. Il est en fait pas ici. Vous donnez Mr.Handsome mon message. Dites-lui que votre cutie pie avait appelé ...

... et que je dois parler quelque chose d'urgent. D'accord, je vais lui dire. - Okay au revoir. Qu'est-il arrivé? Pourquoi regardez-vous inquiet, tout va bien? Oui, tout va bien. Sûr? - Oui. Oh non, j'ai oublié de supprimer le numéro.

Si Rishi regarde le téléphone, puis il saura ... ... que Tanuja avait appelé. Où est mon portable? Je l'ai cherché partout mais ne le trouve pas. Je savais que, ce jour-là à l'extérieur de l'école de Tanya ... ... vous êtes venu me voler ... ... de la main de Tanuja.

Je me sentais une sensation bizarre ... ... que Tanuja était quelque part. Bonjour oui. Je vais vous envoyer le fichier conférence de collaboration. Oui, il est avec moi. Je viens de vérifier cela. Ok, ok bye.

L'appel reçu de Tanuja? Maman, je me suis votre téléphone. Tu as mon téléphone? Est-ce avec vous? Maman, tu ne me fait pas confiance du tout. Je vais. Pardon. Désolé, Natasha.

Je suis vraiment désolé. Maman vous aime. Asseyez-vous ici, pas en fait, dormir ici. Maman va fixer la pièce. - D'accord. « Mr.Handsome, je dupé maman en ... poser des questions sur votre santé. Maman, Mr.Handsome appelle.

Ne pas répondre. Non! Hey cutie pie. - Salut comment ca va? Maman m'a dit que vous n'êtes pas bien. Ce qui vous est arrivé? Moi? Oui, je ne suis pas bien depuis sept ans. Quelle? - Je voulais dire des sept derniers jours.

Si vous n'êtes pas bien alors ne soyez pas Trempé, vous allez tomber malade. Je suis vraiment vous manquer. Donc, je suis sorti pour vous faire un cadeau. Donne-moi alors, rapidement. Si vous voulez maintenant vous devez ouvrir la porte que je suis debout à l'extérieur Il n'y a pas besoin de venir.

Donne-moi dans le bureau demain. Pourquoi demain? Je suis ici pour donner le cadeau. Droit, Cutiepie? Maman, s'il vous plaît ouvrir la porte. Natasha, j'ai refusé. Aucun moyen de la non ». C'est mon erreur. Je suis venu si tard la nuit. Je ne serais pas venu.

Il est l'erreur de maman, pas le vôtre. Elle est comme ça. Je vais vous donner le cadeau demain à l'école. Promettre. D'accord. Votre mère est arrivée. Je vous ai dit, ma mère est très doux. Allons! Je suis également à venir. - D'accord. Quel est le cadeau?

Salut, Mr.Handsome! - Hé, Cutiepie! Venez ici! Tout d'abord me donner le cadeau. - Ton cadeau. C'est ici. Et voici un. Je vous remercie! - De rien! Oh! Il est le même ballon. Mon ballon. Je le savais.

Il a le baiser de maman aussi. Regardez. Comment avez-vous eu ce ballon? J'ai trouvé ce ballon en dehors de votre école. Il a l'amour de votre mère sur elle. L'amour de maman pour vous. Non pour vous. - D'accord.

Natasha. Vous avez obtenu votre cadeau et il est très tard. Bonne nuit pour lui. Il va rentrer à la maison et nous allons dormir. Je vais appeler ton père et se plaignent de vous si vous ne me écoutez pas. D'accord. Je vais dormir. D'accord. Mais ne pas appeler papa. Au revoir, Mr.Handsome! - Au revoir!

Bonne nuit maman! Voulez-vous vous laisser ou dois-je besoin de vous dire quelque chose? Tout se passe sur son propre. Je veux dire, avez-vous vu le ballon? Il est un signe que nous devons revenir ensemble. Rishi, s'il vous plaît garder le silence. Mais...

Que ferez-vous sur le sort? Tu ne voulais pas me voir. Mais vous deviez venir à mon bureau. Vous cachiez votre amour de moi. Hélas, ce ballon exposé votre amour ... Rishi. - Rappelez-vous, vous ne pouvez pas cacher votre amour.

Ce ballon a été conçu pour une fille. - Non. Tanuja, c'est un signe de Dieu ... ... qu'il nous veut réunifier. Nous ne l'aurions pas eu séparés si Dieu voulait que. Nous nous sommes séparés parce que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre. Nous avons notre propre monde à part. - Laissez votre monde et venez à moi.

S'il vous plaît aller loin d'ici. Je ne vais pas aller. Je ne vais pas cette fois-ci. «Ma femme a préparé aujourd'hui la nourriture délicieuse que pour vous. «Laissez la main! Pourquoi suis-je peur?

Je vais révéler la vérité à Rishi. Tanuja est marié et a aussi une fille. Oui. Une femme peut quitter son mari pour son amour. Mais une mère ne peut jamais quitter le père de sa fille. Je devrais parler à Rishi.

Je lui expliquer ... ... que Tanuja ne l'a jamais vraiment aimé. Elle n'aimait l'argent. Au moment où elle a trouvé un homme riche, elle a oublié Rishi. Elle a épousé cet homme rapidement. Et elle a aussi donné naissance rapidement afin qu'elle puisse rester dans ce lien.

Mais pourquoi ne pas Rishi comprendre quoi que ce soit? Je vais vous expliquer Rishi. Quel genre d'opiniâtreté est-ce, Rishi? Pourquoi violez-vous une famille bien établie? Quelle famille parlez-vous, Tanuja? Notre famille n'a jamais été réglé en premier lieu.

S'il vous plaît aller loin d'ici. L'erreur que j'avais commis retour sept ans ... ... s'il vous plaît oublier cette erreur, Tanuja. S'il vous plaît. « Rishi, je vous suppliant! S'il vous plaît ne le faites pas cet engagement! La douleur que j'avais infligés ...

... en se fiancer à Netra ... ...Pourquoi... Pourquoi avez-vous transformé cette douleur dans une plaie incurable? Le cœur qui avait supporté la douleur ... ... appartient à Tanuja. Ce Tanuja était différent et ce Tanuja est différent.

Ce Tanuja est une mère. La mère de Natasha ... ... et la femme de Abhishek. Donc s'il vous plait... ... ne pas créer plus de problèmes pour moi et aller loin d'ici. D'accord. Je pars une fois pour toutes. Juste une nuit. S'il vous plaît...

... me donner une nuit. S'il vous plaît, Tanuja. Je demande simplement ... ... une nuit en échange d'une vie. Tu ne peux pas faire encore autant pour moi? Je vivrai toute ma vie dans cette nuit, Tanuja. Chaque moment que j'ai ...

... arraché loin de vous. La nourriture que vous faites cuire. Je l'ai manqué beaucoup. S'il vous plaît. Juste une nuit, après ... ... Je ne pourrai jamais vous montrer mon visage. Juste une nuit, s'il vous plaît.

C'est ce que tu veux. Je suis désolé? Quelle? - S'il vous plaît aller d'ici. Je ... Tanuja! Rishi. Rishi est pas là.

Où est-il allé? Quelle? Qu'avez-vous dit, Tanuja? Dis le encore. Vous avez dit quelque chose. Ce, vous me faire travailler pour vous à minuit. Vous ne voulez pas faire des choses pour moi plus? Ce AK ... - Comment est-ce important?

Vous avez décidé que vous ne viendra pas. Regardez... JE... JE... Les Aloo Parathas vous faire ... Je l'ai manqué que beaucoup.

Oui. Vraiment. Je dis la vérité. Pendant de nombreuses années, je ne l'ai pas eu ... ... Aloo Parthas faites par vous. Je veux dire... Je ne...

Les gens ont Aloo Paratha pour le petit déjeuner, pas si tard dans la nuit. Je ne me soucie pas de ce sujet. Je veux juste avoir Aloo Paratha fait par vous. S'il vous plaît le faire. Je l'ai manqué beaucoup. Je le jure. Toi...

Vous avez vraiment... Vous me trompez? Vous voulez manger Aloo Paratha? Aie! Aie! - Qu'est-il arrivé? Mes yeux brûlent. - Est-il? Attendez...

Voulez-vous vraiment que je parte? Répondre s'il vous plaît.



Video Description

Rishi pleads with Tanuja that she should reconcile with him and give him another chance. Netra feels that she would lose Rishi and decides to manipulate him. Are Rishi and Tanuja getting close to each other? Stay tuned to find out.

Kasam is a story of star crossed lovers Rishi and Tanu who are destined to be together since birth. Their love has stood the test of time, cheating even death. This story of reincarnation will even make non believers believe in love.

To subscribe this channel go to: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=colorstv

To go to the show playlist go to : https://www.youtube.com/watch?v=VWFlLVlyIYE&t=25s&list=PLcC6hSpO26KsIVMiZa1hrouMPo9MQnVq7&index=1

The accuracy, completeness, currency and/or suitability of the above video description is not endorsed by its licensor or broadcaster or the Channel. They shall not be liable for loss and/or damage arising from the video description.