Spanish Subtitles for Entertainment Weekly | 연예가중계 - Choi Minho, Ji Changwook, Jung Woo[ENG/中文字幕/2017.02.06]



Subtitles / Closed Captions - Spanish

(Episodio 1657)

Te traemos las últimas noticias de celebridades. Estoy Shin Hyunjoon. Hola. Estoy Jung Jiwon. Es el primer sábado de febrero. - Ya que hoy es el primer día de la primavera, / - Sí. el clima es bastante cálido en la actualidad.

No llevaba un jersey de cuello en la actualidad. Estás preciosa. Estas ligeras de ropa también. Sí, ya es primavera. Los dos estamos vistiendo de Rosa en la actualidad. Está bien.

Puesto que es la primavera, me puse la ropa más brillante que de costumbre. Nueva energía está llegando a lo largo de la nueva temporada. Espero que todo se quede con energía positiva. Tengo esa energía positiva. ¿Me gusta esto? Con energía positiva,

vamos a empezar nuestro show. Vamos a empezar con Kim y Kim Seunghye Sungeun. Entrevisté el segundo invitado de El aumento de las Estrellas de 2017. Me encontré con Kim Jinwoo que jugó un papel importante en conseguir altos índices de audiencia en "The Unusual Familia"

con su habilidad magnífica actuación. El autor muestra su encanto de una manera inesperada. Manténganse al tanto. Él era muy amado en "La Familia inusual". Se llama el príncipe de telenovelas diarias. Entrevisté a Kim Jinwoo, una estrella en ascenso de 2017.

Yo te presenté como el príncipe. ¿Está satisfecho con el título? Me da vergüenza. Tu crees eres una estrella en ascenso que brillará en el 2017? Creo que esto es el resultado de todo mi trabajo hasta ahora.

- Trabajar duro es la respuesta a eso. / - Sí. Él tiene muchos seguidores en las redes sociales. Me sorprendió ver esto. Es difícil para las celebridades para hacer cosas como esta. Los hashtags para autofotos están en todas partes.

- Yo les Publicado hace bastante tiempo. / - ¿Lo hiciste? - ¿Por que hice eso? / - ¿Por qué has hecho eso? Yo tenía que tener más seguidores. Eres honesto. - Es como un broche de presión con un novio. / - ¿Lo es? Después de la publicación de las imágenes en los medios sociales, continuamos

la entrevista con preguntas de los fans. Un hashtag para Kim Jinwoo. La primera hashtag es el príncipe de dramas diarios. ¿Quién cree que es su rival? Yo trabajo duro para tratar lo mejor posible, no sólo para convertirse en el mejor.

No hay nadie que consideramos como un rival. - No hay nadie. / - ¿Estás seguro? - Sí, lo juro. / - No hay nadie. Eso significa que eres el único príncipe de dramas diarios. Yo sabía que dirías eso. - No considero a nadie a un rival. / - Bueno.

"La familia inusual" tiene altos índices de audiencia a causa de él. Se destacó como el actor principal todo el mundo amaba - a través de este drama. / - que no merezco su amor. ¿Cómo se sintió cuando se tomó el papel principal? Yo pensé: "Finalmente lo hice." - "Mi tiempo ha llegado." / - "Ha venido."

Sí. Se ve humilde, pero su verdadera identidad ha sido revelada. - Eres un comediante, ¿verdad? / - Yo soy. - Eres ingenioso. / - Gracias por el cumplido. Tengo una llamada de Kim Wonhyo. Jinwoo era su superior en el trabajo

en el drama. Somos hermanos de sangre. Me quedé sorprendido por su buena actuación a primera vista. Me sorprendió por ella. Así que me acerqué a él en primer lugar. ¿A qué se suele hacer por usted?

Él me compra un montón de deliciosa comida. Me encanta la gente que me tratan a una comida. Por supuesto, las personas que lo tratan a una comida son los mejores. He oído que usted hizo una gran cantidad de puestos de trabajo a tiempo parcial antes de esto. He hecho todo tipo de trabajos a tiempo parcial. ¿Cuál fue el más duro?

Una vez vendido castañas asadas en las calles. Como el tiempo era muy frío, Casi me congelaciones en los pies. No se vendió bien los primeros tres meses. Más tarde, me encontré con una estrategia que efectivamente trabajadas. ¿Qué estrategia era?

Le dije a la gente a probar una muestra mientras que sonríe en ellos de esta manera. (Usó su buena apariencia.) - Tenías muchos clientes femeninos? / - Las mujeres de mediana edad. Creo que ese fue el comienzo de mi carrera. Pude hacer mi camino en la industria debido a eso.

- Ya veo. / - Sí. Se puede sonreír a los espectadores, también? Aquí va. Lo siento por esto al comienzo del año. Por favor, no editar esto. Él quería ser un cantante antes de su debut como actor.

Antes de que apareciera en la televisión como actor, era un actor con talento en la escena musical. Recientemente apareció en un programa de variedades mostrando - sus habilidades para el canto. / - Tiene una voz rica. Estoy 100 por ciento seguro de que él es un cantante. Es Kim Jinwoo, un actor con 11 años de experiencia.

(Canta, así como cualquier otro cantante.) (Él dejó una fuerte impresión en los espectadores.) Mi sueño se hizo realidad a través de ese programa. Creo que va a ser bueno en jugando un cantante en un drama. (Bien...)

Puedo llevarlo a cabo. Estimados escritores y directores, Te voy a demostrar que puedo hacerlo mejor que nadie. Hay un hashtag más para usted. Se trata de ligar. Creo que eso es todo.

- Eso está coqueteando? / - Sí. Después de haberlo oído ... Aférrate. Flirteo significa que se golpea a alguien. Pero aquí significa hacer que la gente se sienta a gusto. Cuando alguien actúa lindo delante de mí, Yo hago lo mismo a no hacerles sentir vergüenza.

- Tuve un mal sueño. / - Yo también. - Así que ... / - No me siento avergonzada en absoluto. ¿Derecha? Puede hacer esto juntos. Es una especie de consideración por los demás. Tengo frio. ¿Quieres que te abrace? Ven aca.

- ¿Me gusta esto? / - Sí. - Se ven bien juntos. / - Esto no es embarazoso. - No es así? / - que debería probar esto en otro momento. Habíamos leído algunas preguntas antes de terminar la entrevista. "¿Como te sientes hoy?" "¿Cuál es tu tipo ideal?" - Mi tipo ideal. / - Sí.

¿Soy yo? Para describirlo específicamente, Espero que ella es bonita y tiene una buena figura. ¿Dije algo malo? - Tiene que ser honesto. / - Está bien. - Eso es lo que se supone que hacer. / - Correcto.

Como a un tipo bien parecido, ¿verdad? - Hago. / - Pero, de mis experiencias anteriores citas, me di cuenta de Debería conocer a una chica que pega fuera así conmigo. La relación no funciona si no se llevan bien. - Está bien. / - Sí.

- Vi una pregunta interesante. / - ¿Qué es? La esposa de Wonhyo, Calce Jinhwa pregunta: "¿Quién cree que es más bonita, Seunghye o yo?" (Seunghye frente Jinhwa) Es necesario responder a esta pregunta. (Es difícil responder a esta pregunta.)

Me casaré Jinhwa, pero primero voy a salir con Seunghye. Esa es mi respuesta. Es bueno saber que él quiere salir conmigo. En 2017, Tengo la intención de trabajar en más películas y obras de teatro conocerlo con tanta regularidad como pueda.

Voy a trabajar más duro. Te deseo buena salud. Tenga cuidado de no coger un resfriado. Gracias. - Gracias. / - Gracias, Entertainment Weekly. Esperamos contar con su presencia en muchas películas. (Semanal de entretenimiento)

Vamos a pasar a los siguientes segmentos. Saengmin, Jiyeon y Taejin están al lado. Derecha. tuve una entrevista con Jung Woo que regresó como un abogado justos de un romántico empedernido. Ya que es el mes del amor, hicimos chocolates juntos.

Yo pensaba que tenía química con Kang Haneul, pero durante la entrevista, se trabajó en perfecta armonía. Mi segmento con Jung Woo saldrá al aire en breve. Antes de eso, vamos a hablar de más curiosidades sobre celebridades. Hoy en día, vamos a echar un vistazo en el rey de la oficina.

De habilidades de la entrevista que garanticen un empleo a la manera de comportarse en una cena de empresa, hemos preparado el manual para la vida de oficina. Por favor manténgase al tanto. Es hora de Veteranos de Saengmin. Me encontré con un gran actor, Jeong Mansik,

que a todos gusta. Los lados lindo de él están ocultos bajo su cara de miedo. Veteranos de Saengmin comienza ahora. He sido un periodista de 21 años. Soy un fósil entre los reporteros. Puedo ver su verdadero yo a través de sus ojos.

Por cierto, ¿quién es usted? Estoy Seol A de WJSN. Estoy a cargo de buena apariencia. Usted es el bonito? Entonces, ¿qué es Cheng Xiao a cargo de? Cheng Xiao es el que tiene el buen cuerpo. Yo soy el muy real.

(¿Estás viendo esto, Cheng Xiao?) ¿Quién es nuestro objetivo de la investigación de hoy? Es un ladrón de escena que gobierna Chungmuro. Es un actor carismático que puede dominar un tigre. Él es el actor más querido de piezas malvados. Además, tiene encantos inesperados lindo.

Es una amenaza para otros actores, independientemente del género. Es un actor de temer. No será fácil hoy en día. Trae en él inmediatamente. Veteranos de Saengmin empieza ahora. - ¿Cuál es su nombre? / - Es Jeong Mansik.

- ¿Tu edad? / - Nací en 1974, el año del tigre. Soy más viejo, pero ¿por qué te encuentro aterrador? Por favor, tenga mucho cuidado de mí, Saengmin. (Le parpadea una linda sonrisa.) ¿Cuándo fue tu debut?

¿Se refiere a mi debut en el teatro o el cine? Vamos a empezar con su debut en el teatro. Empecé mi carrera en el teatro en 1994. (Apareció por primera vez en el teatro en 1994.) Sin embargo, en su perfil, se dice que comenzó en 2005. Que ocultas 11 entre 1994 y el 2005.

Fue un tiempo deprimente para mí. Era oscura? Seguí viviendo en un lugar como este. (Es una historia triste.) (¿Crees que es divertido?) Todavía pronto podría dar miedo como este.

El estudio de sus obras recientes, Puedo ver que es sólo recientemente que tenía un papel importante. Usted jugó un detective, un marido, y un inquilino desalojado. Estaba ya sea el quinto o séptimo arrendatario desalojado. Lo busqué.

- Fue el cuarto inquilino desalojado. / - Asombroso. Él es increible. En "No Mercy para el grosero", el nombre era único. Se trata de "Cubo rábano Kimchi con agujeros". ¿Recuerdas la primera vez que tenía un papel con un nombre? De acuerdo a mi memoria,

fue en "Sin aliento" en 2007. En él, utilizaron mi nombre real. Sí, lo encontramos. El nombre del personaje era Mansik. Es lo mismo con su nombre real, Jung Mansik. ¿Cuál fue su papel en "Sin aliento"?

Yo era el propietario de una agencia de detectives privados. (Jung Mansik jugó Mansik, el dueño de una agencia.) Hizo algunas cosas ilegales, pero que era muy agradable para las personas que estaban cerca de él. Esa es mi opinión. Desde que he estado buscando en sus ojos de cerca,

Veo que tiene los ojos limpios y transparentes. El director de "Asura: La ciudad de locura", dijo, "Sus ojos son los ojos de un perro." "En mi próxima vida, quiero ser regenerados como Mansik." ¿Qué tipo de ojos son los ojos de un perro? ¿No puedes ver?

Son inocentes, suave y reconfortante. - Tienen un poder curativo. / - Que agradable. Así que eso es lo que quería decir con un perro. - No es el tipo de perro de miedo. / - No, no es. Dios mío. (El autor muestra los ojos de curación).

(¿Cómo puede ser tan lindo?) ¿Qué estás mirando? ¿Soy tan guapo? Es una famosa frase que se ser recordado durante toda su carrera. ¿Qué estás mirando?

¿Soy tan guapo? (Mirando a su cara me tranquiliza.) Sí. Recuerdo esta escena. La respuesta de Jung Woosung fue "Sí". Mi querido Woosung es mayor que tú?

( "Mi querido Woosung"?) Woosung es un año mayor que Mansik. ¿Es eso un problema? No, no es. Usted ha jugado malas y masculinas chicos hasta ahora. Sin embargo, su papel es diferente en "Mi hermano pequeño".

¿Qué es lo que se centran en los más? En primer lugar, he cambiado el estilo de mi ropa. Sólo llevaba negro y gris hasta entonces. Era la misma. Por primera vez en mi vida, me enrollé mis pantalones. (Su moda ha cambiado.) Sin embargo, llevaba

blanca enrollada los pantalones y mostró sus tobillos. Es el papel de un chico malo? No, no es. Es un hombre de mediana edad ordinaria. ¿Hay una razón especial por la que eligió esta película? Yo quería hablar de la familia. Ha sido un tiempo.

Vi una ausencia de unión entre los miembros de la familia. Pensé que debería estar involucrado en una película familiar. Es por eso que he elegido esta película. He recibido un informe. Usted es conocido para acortar sus líneas en el guión.

¿Por qué haces eso? La provisión de las líneas de la mejor manera que pueda tomar en cuenta mi actuación, otros actores, y la película. Hay otra teoría. Algunos dicen que los acortar porque es hipermétrope. (¿Qué quiere decir que soy clarividente?)

¿Qué dices a eso? (Jung Mansik se presume que padecer este problema.) Entiendo su situación. (Kim Saengmin también tiene hipermetropía.) Es por eso que el script se ve diferente de la mía. La edad puede ser brutal.

Odio a los escritores que utilizan fuentes pequeñas. (Sentirse triste) Me gusta ese gesto. Hemos adquirido algunas pruebas. (Está preocupado.) Ya sabes esto, ¿verdad?

No finjas que no sabe lo que es. Es una sartén. Lo que en la Tierra es esto? Yo vendía sartenes porque quería ser rico. ¿Cuántos han vendido? Vendí mucho. Si eso es cierto,

- Saengmin, usted es la celebridad más frugal. / - Sí. Te reconozco como el rey de las ventas si lo compra. - Acepto el reto. / - Él no lo comprará. - No va a ser fácil. / - No voy a gastar dinero en ella. - Soy curioso. / - Esto es - la sartén, ¿verdad? / - Sí.

No se puede utilizar este. Que se raye. ¿Cuánto tiempo ha estado utilizando esta bandeja? - Han pasado seis años. / - ¿Ver? Han pasado seis años. ¿Quién utiliza una sartén durante seis años? Usted puede obtener el cáncer.

Es posible que ya en la cuarta etapa del cáncer. Lo que estoy diciendo es que usted tiene que reemplazar sartenes una vez o dos veces al año. El esta en lo correcto. En lugar de las más gruesas, use los ligeros, pero echa un vistazo a los revestimientos.

- Te voy a enseñar nuestro producto. / - ¿Cuánto cuesta? - Es decir ... ¿La tomó? / - Sí. Desde su 28cm de diámetro, es de 80 dólares. ¿Es menos caro que en otras tiendas? Claro que lo es. Sería 120 dólares en otras tiendas. - Eso es bueno. / - Él es muy bueno en eso, ¿verdad?

- Y no hay guión. / - Usted no va a comprar de todos modos. Supongo que ha ganado mucho dinero vendiendo ellos. ¿Hay alguna razón especial a dejar el trabajo? Hablando de los ingresos, - no había cuentas más grandes en ese entonces. / - Correcto. Pero solía llevar a alrededor de 1.000 dólares en la cartera.

Debe haber sido así fuera. Por qué... - Estaba muy bien colocados. / - Entonces, ¿por qué dejó? Porque no estaba bien apagado en mi corazón y la mente. Así que eligió ser actor a pesar de ser uno no se hará rico. Tengo curiosidad acerca de cómo se hizo esa decisión.

Era simple. Mi madre me dijo, "No trate de ganar mucho dinero." "Usted no va a ser un multimillonario incluso si usted hace el dinero." "Haz lo que solía hacer." "No es necesario para ganar dinero. Sea un actor".

Ella le dijo a perseguir su sueño, no el dinero. Sí. Dijo que estaba feliz de verme feliz. (Ella apoya plenamente a su hijo.) Dijo grandes palabras para usted y le confió. Por favor, diga algo a ella. Mamá te amo.

(Usted sabe cómo me siento, ¿verdad?) He descubierto un hecho sorprendente. Tiene dos anillos en sus manos. Una en cada mano. ¿Tiene dos esposas? - Díganos la verdad. / - ¿Debo dar la vuelta sobre esta mesa? - Explique. / - Mira lo que dices.

¿Tiene dos familias en diferentes áreas? (Ella no guardó su arma a un lugar seguro.) - No. / - ¿Qué has dicho? ¿Por qué llevas dos anillos? Este anillo es el que compramos cuando estábamos saliendo. Compramos el otro cuando nos casamos.

He cambiado mucho después de casarme. He estado confiando en ella desde que nos casamos. ¿Mantiene su esposa con una correa o es al revés? Es lo contrario. Si digo que la mantengo con una correa, voy a mirar violenta. (Violencia doméstica)

¿Cuándo fue que usted era el más feliz que se convirtió en un actor? Cada día. Cada mañana, cada noche, y cuando como con ella. Los fiscales de Corea deben hacer lo que se nos dice que. En el pasado o en este momento,

Siempre pienso que no es una vida si no es divertido. Puede ser difícil y doloroso, pero Trato de pensar que es el momento más feliz de mi vida. Así que siempre estoy feliz. Usted es un gran actor y un excelente marido. Gracias. El interrogatorio ha terminado.

Siempre vamos a la raíz para usted. - Gracias. / - Voy a ver su película a ciencia cierta. Gracias. ¿Vas a seguir trabajando o no? No se puede ir a casa hasta que termine dicha propuesta. ¿Disculpe?

Los trabajadores de oficina tienen dificultades para ir a trabajar. Están sobrecargados de trabajo y, a veces quedan despiertos toda la noche. Ellos trabajan duro en estos días. No estoy seguro de si estoy trabajando para vivir o trabajar a morir. Hemos preparado este clip de todos los trabajadores de oficina por ahí.

Te voy a enseñar algunos grandes consejos sobre cómo hacer bien en el trabajo de curiosidades sobre celebridades ahora. El primer paso para conseguir un empleo es ir a través de una entrevista. Voy a vender los productos con todo el corazón y la pasión.

Acerca de mis puntos fuertes, los de mi pueblo dicen que soy muy bueno en todo. - ¿Dicen eso? / - Sí Sí. (Esto es divertido.) ¿Cuáles son sus puntos débiles? Es que yo no tengo.

Se ven tan orgullosos de sí mismos. Es importante tener confianza. Yo no ir a una buena universidad. Debido a que mi familia no era así fuera, Tenía una variedad de puestos de trabajo y experimentado mucho. Mis dificultades me han hecho quien soy hoy.

Parecen ser tocado por su confesión sincera. Este es el popular drama de la comedia, "Kim". Aquí está un hombre que tuvo éxito en conseguir un empleo - porque es perspicaz. / - De hecho, no nos importa mucho acerca el fondo de la educación, pero

que va a ser un problema si usted es demasiado indiscriminada. Oh bien. De repente se arrodilla. Soy consciente de que puede que no sea lo suficientemente bueno para este trabajo, pero antes de que mi padre falleció, su comida favorita era el kimbap bibimbap

que se vende en las tiendas de conveniencia TQ. Los entrevistadores se mueven de repente por las palabras de namgoong min. Sin embargo... (Ser agudo en situaciones críticas.) - Eso fue una gran actuación. Incluso lloré. / - El era bueno.

Entertainment Weekly es su primera preferencia? - Sí. / - Eres bastante peculiar. Me gusta tu actitud. Es la primera vez que un novato quiere unirse a este espectáculo. La mayoría de ellos no lo quieren porque es difícil. En su primer día en el trabajo,

- tratar de demostrar que amas desafíos. / - Hola. Mi nombre es Baek ... Vas primero. ¿Qué crees que deberíamos hacer? ¿Perdón? No entiendo. Se puede decir nada porque usted es un nuevo empleado. He utilizado para dar aproximadamente 100 ideas.

Sí, sólo nos dicen. Creo que hay que reunir a todos ellos y hablar francamente. - ¿Qué? / - ¿Cómo podría usted acaba de decir algo por el estilo? Recuerde ser demasiado honesto puede causar un problema. Incluso cuando el jefe es aburrido, reírse de sus historias. Usted dijo que su hija es una estudiante de la universidad, ¿verdad?

Ella no pasó la prueba de acceso, por lo que aún no. (Él ríe.) Mi mujer se hizo aún más deprimido a causa de eso. (Mostrar reacciones que se adapte a la situación.) Creo que va a ser persistentes en que todo el día. Es necesario tener en cuenta la situación antes de reaccionar.

- Sr. Yu. / - Sí. ¿Dónde consiguió esa corbata? - ¿Esta? / - Ese es el lazo que está de moda en este momento. - ¿De Verdad? / - Eres un excelente empleado así como una fashionista. La adulación le consigue le gusta por su jefe.

Él es muy bueno en la gente favorecedores. Me gusta porque de eso. Eso es sólo un lazo común. Mente su propio sentido de la moda! Lo que un feo chaqueta. Por favor averiguar cuándo participar y cuándo no.

Si nos da un poco más de tiempo, vamos a hacer una nueva propuesta. Te voy a dar tres días. Usted no tiene que trabajar duro. Espero que acaba de hacer bien esta vez. Ahora, ¿cómo se debe hacer frente a una tarea importante? ¿Ya terminaste?

No aún no. E incluso después de que lo termine, Tengo que comprobar en los pagarés, también. - Sr. Kim. / - Sí, Sangtae. ¿Podría procesar el informe de gastos de los ejecutivos? Seguro que puedo. Tráeme los pagarés para comprobar, también.

Hay algunos jefes agradables que le ayude con su trabajo. Lo he comprobado varias veces. No puede ser ... ¿No le gustaría obtener un control? No digas a nadie que eres un diseñador de nuestra empresa. Hay compañeros de trabajo de miedo que dicen palabras duras, Y hay los que son como

Kim Hyesoo, el trabajador perfecto. Ellos quieren obtener el asesoramiento de ella. Sra. Kim, ¿podría mirar a través de esto para mí? Gracias. Ella lo lee a una velocidad increíble. Hay algunas cosas para tomar nota.

Escribir los puntos clave al principio del informe. Y un resumen de su conclusión en dos o tres líneas. Si desea añadir algo, por favor utilice las notas al pie. Ella es asombrosa. Todos hicieron un buen trabajo. Vamos a cenar después del trabajo. - ¿Qué? / - La cena después del trabajo?

- Finalizar ahora. Cenemos. / - Echo de menos Siwon. Ya que tenemos los nuevos empleados, vamos a cenar juntos después del trabajo? Cenando juntos no es mejor que trabajar hasta tarde. (¿Qué? Cenar después del trabajo?) (Dios mío.)

cenas del equipo no están no están incluidos en el contrato. Hey, señorita Kim. Cenando juntos es una parte del trabajo. ¿No te conoce lo básico de trabajo? Y ahora ha empezado hora de la cena. Voy a la parrilla la carne, pero usted me podría ayudar también?

Es mi trabajo. Puede enfocarse en esta reunión. Practicar algunas habilidades fantásticas para usar en las reuniones. Esta es una de las puntas, también. Miro adelante a su rendimiento. Lo siento, la bebida no está incluida en mi contrato.

Lo haré entonces... En su lugar, voy a mezclar las bebidas. (Ella muestra habilidades fabulosos en mezclar bebidas.) Ella muestra una gran habilidad en el soju de mezcla y la cerveza, y los compañeros de trabajo realmente disfrutar del espectáculo. (Esto es para ti.)

Gracias. (Él está satisfecho.) - ¿Es posible que delicioso? / - Es tan refrescante. Es sólo un ejemplo. Lo siguiente es algo a tener cuidado cuando se bebe. (Jo Yonhee el empleado es muy borracho).

Estoy muy consciente de por qué quiere despideme. Usted es pretenciosa. - Y usted es hipócrita. / - Para. Vamonos. Beber puede arruinar no sólo su salud, sino su trabajo, así que por favor tenga cuidado.

El siguiente es el karaoke, el pico de la reunión después del trabajo. (El pico de la reunión después del trabajo) ♪ Me pregunto si pudiera verte de nuevo ♪ Esta es una tortura para los oídos. No cantan baladas que no es bueno. Se podría arruinar la atmósfera,

así que por favor se abstengan de ellos. Con el micrófono y la pandereta en sus manos, bailar junto con el canto de su jefe y agitar los brazos y las piernas. Su cara es ... ♪ El paso por la niebla ♪

Sus compañeros de trabajo pueden ser sorprendidos por sus habilidades de pandereta. (Sigue el ritmo y divertirse en la sala de karaoke.) Vamos a cenar juntos después del trabajo? - Cenemos. / - Sólo una copa más. No diga eso. No decir que, de hecho.

(Es la oficina de los trabajadores a tiempo les gusta, el tiempo de ir a casa) Me gusta ese tiempo, también. Mi segmento no se hace todavía. Tengo días de campo para cubrir. Colegas construir el trabajo en equipo en estos días de campo. - Es una extensión del trabajo. / - ¿Es el Mar Amarillo? El ataque y defensa se han separado

y tienen movimiento a los lados. Son transparentes. - Se debe patear al otro lado. / - Director, dispara! Al igual que los extremos opuestos de un imán, portero se aleja de la pelota. A pesar de que él está en el equipo contrario,

se convierte en uno con ellos y es feliz. Es tranquilo. Somos el Mundo. El último es cuando otros colegas están teniendo un tiempo difícil. No puedo estar un partidario confiable en este momento, pero puedo esperar hasta que llegue a la posición

de su valor por su cuenta. Podría tomar algún tiempo, pero vamos a intentarlo juntos. Un estímulo reconfortante puede ser muy útil. Ustedes son los verdaderos empleados que serán a cargo del futuro de esta empresa. Beber estos y vamos a trabajar duro juntos.

- Vamos a trabajar duro. / - Vamos a trabajar duro. (El ánimo es el mejor remedio.) Después de pasar un día duro, los trabajadores de oficina se preparan para enfrentarse a un nuevo día de nuevo. Voy a animar! Espero que todos los trabajadores de oficina por ahí

disfrutarán de sólo cosas buenas. Te estoy apoyando. Es una joya que brilla donde quiera que vaya. Desde un miembro de SHINee, un grupo ídolo, Minho está aumentando como un actor estrella. Fui a una sesión comercial con el fin de reunirse con él.

- Buen trabajo. / - Gracias. - Hola. / - Hola. Estoy Seunghye. Estoy en una sesión comercial para una línea de ropa. - Así que estoy aquí para eso. / - Gosh, que es guapo. Se tomó fotos con un modelo femenino. ¿Usted cree que puede tomar fotos conmigo, también?

- Por supuesto. / - Gracias. - ¿Usted está de acuerdo en que sin querer? / - Estaba bromeando. ¿Qué pasó con el Miño que tenía dudas antes? Tímidamente confesó su amor a mí. Esto sólo es posible en mis sueños. (Ella lo rechaza, pero ¿por qué?)

A pesar de que era sólo por un momento, yo estaba feliz. Usted es realmente muy divertido y delicioso una vez que tengamos que hablar. Parecías un poco reticente al principio de su carrera. En ese momento, no me he ocupado con desconocidos también. Estaba preocupado de que podría cometer errores.

En lo personal, es difícil para mí permitir errores. Una vez, yo estaba en un show llamado - "Star Golden Bell". / - Derecha, que lo hizo. Nunca sabes cuando las cámaras estarían dispuestos a pasar a usted. Cuando las cámaras me filman ahora, puedo actuar de forma natural,

pero en aquel entonces, yo no sabía cómo. Sonreí por seis horas durante la grabación del programa. (Sus ojos perdieron el enfoque.) Minho, su cara podría tener espasmos de todo eso. - Él es tan lindo. / - entré en la sala de espera ... Entré en ella al igual que este, manteniendo mi sonrisa.

- Eso me rompe el corazón. / - Yo recuerdo eso. - Usted actuó en "Una Noche Dos Días". / - Él era nuevo. Sus músculos abdominales fueron impresionantes. - Tienes un cuerpo estupendo. / - Nos ha llamado la atención. Él tiene los músculos abdominales ejemplares. Eso es genial.

- Incluso llegó en el agua. / - Correcto. Debe haber sido muy frío. El agua estaba helada en ese momento. - Por supuesto. / - Vamos a usar su cuerpo. Con sólo mirar esto me hace temblar. Debe haber sido muy frío, Minho.

- Dios mío. / - Sacarlo ahora. Creo que me sentí cada célula de mi cuerpo. Me di cuenta de que hay una célula por aquí, y hay otro aquí. Me sentí todo lo que después de ir al agua. De Verdad?

Me gustaría dar las gracias a Kim Joonho nuevo. En "Hwarang", tu personaje es un romántico empedernido. Con sus grandes miradas, que está jugando el papel de un romántico empedernido que agarra el corazón de cada mujer en Silla. (Interpreta a un romántico empedernido y un mujeriego.)

Te enamoras fácilmente como el personaje en el drama? No me enamoro fácilmente antes. Pero después de que he estado jugando el carácter, Sooho, Creo que he cambiado un poco. ¿Qué le parece atractivo en las mujeres?

Es cuando están haciendo su mejor esfuerzo en el trabajo. Asombroso. No es que yo? (Me disculpo.) Tienes razón. - Lo siento. / - estaba a punto de caer en el amor, pero me las arreglé para no hacerlo.

- Qué alivio. / - De Verdad. Sus orejas son tan rojo. Tenía mucho que pensar. - Sus ojos están temblando. / - Ya veo. - Así que la próxima arriba ... / - Al dejar el ya? - Se ven bien juntos. / - Usted tiene un apodo.

Se trata de "El tercer padre". (Minho es la tercera padre?) Sólo significa que soy el padre de la tercera planta. Es la abreviatura de ese significado. Cuando tenemos conciertos, para los aficionados que se sientan en el momento la parte de atrás, que parece que sólo motas en la distancia.

Agito los brazos de los que se sientan en el otro extremo. Saludo con la mano con tanta fuerza al punto mis brazos podrían ser más largas. Incluso saltar arriba y abajo. los quiero - a sentir mi gratitud. / - para que se sientan incluidos. ¿Tiene un ventilador más memorable? Fue cuando el examen de ingreso fue un mes de distancia.

Ella dijo: "Voy a estudiar mucho hasta que el examen." Lo dijo con tanta seguridad. Ella realmente no se presentó durante un tiempo. le dije no venir si no entrar en una universidad como una broma. Yo pensaba que iba a entrar. Yo sabía que mis fans eran excepcionales.

Pensé que era increíble. Me sentí tan orgullosa. Le pregunté si ella entró. Dijo que no lo hizo. Me dijo que no lo hizo. - Increíble. / - pensé que mis estadio era de buen corazón. Tendremos nuestra apuesta de nuevo antes de que ella vuelve a tomar el examen.

Ven a verme si usted consigue. Si no, no vienen. Espero que obtendrá en y nos encontramos con un ambiente más feliz la próxima vez. - Es tan buen corazón. / - Usted tiene otro apodo. Se trata de "El coleccionista de colegas varones de edad avanzada". ¿Hay un colega mayor que deseas

cuidar a pesar de ser mayor que tú? Él es amado por muchas personas y la audiencia. Es Ma Dongseok. Se ha ganado el apodo de "Lovely Dongseok". No estoy bromeando acerca de esto. yo en serio querido abrazarlo.

(Quería abrazar a este hombre.) - ¿De Verdad? / - Se enterró su cara en mi estómago. - ¿El hizo eso? / - Sí. Fue realmente caliente cuando lo abracé. Acabé estar en sus brazos. Ya estoy pensando en eso en este invierno frío.

(Se me hace pensar en él, especialmente durante el invierno.) Estás incluso amigos con Hyunjoon. Nosotros no filmar un drama o un espectáculo de variedades en conjunto. Realmente sólo encontramos en una ocasión privada. Quería encontrarse con él en un canal de televisión. ¿Cómo era Hyunjoon cuando se reúna con él en privado?

Es uno de los tipos más graciosos - Que he conocido. / - Estoy de acuerdo con eso. Es hilarante. Me pregunto por qué no se emitió en la televisión. - ¿No es divertido en este espectáculo? / - Se puede ser más divertido. - Él puede ser más divertido? / - Si, el puede.

He visto sus ojos. Siempre está frenando. No creo que le di saludo de Año Nuevo todavía. Espero que me va a comprar deliciosas comidas en el 2017. Verdaderamente me hubiera gustado que este año, nos encontraremos en una estación de televisión. - Si se va a tener un plan de futuro, / - Te extraño.

- ¿cuál sería? / - Te esperaré. Creo que me gustaría seguir mi carrera con SHINee. Nos estamos preparando para tener una gira de conciertos en Japón. Voy a preparar para el siguiente paso en mi carrera como actor. Voy a tratar de mejorar y le mostrará lo mejor posible. Gracias.

- Fue agradable conocerte. / - Quedemos otra vez. Quedemos otra vez. (Semanal de entretenimiento) - Le extraño. / - Haneul, estás viendo? Nos comunicamos muy bien. Si yo fuera a tener un socio,

Yo elegiría Jung Woo sin ninguna duda. Los dos nos estaban haciendo esto. ¿Quién lo prefiere, yo o Haneul? Tengo la química con todo el mundo. Él me convirtió en un tipo celoso. Se convirtió en un abogado justos de un romántico empedernido.

Jung Woo es entrevistado de hoy. Cook y Talk comienza ahora. Comienzo. Usted le dio una entrevista muy divertida la última vez. Nuestro panel de mensajes explotó. En su última entrevista, sin piedad secretos al descubierto.

Se llamó mucho la atención después de que se emitió. Respóndeme, ya sea con un sí o un no. Respóndeme, ya sea con un sí o un no. Como una entrevista independiente, hicimos un nuevo segmento, esto es Cook y hablar. - ¿Qué cámara está rodando? / - Éste.

Haneul, estás viendo esto? Si usted piensa que no es justo, debe venir también. - Es casi el Día de San Valentín. / - Correcto. Pensé en lo que sería conveniente hacer. - Me decidí por el chocolate. / - ¿Chocolate? - Podemos hacer chocolate. / - ¿Chocolate?

- Vamos a esperar / - Esperamos el chocolate - hasta que hierva. / - aunque tienen un aspecto descuidado. Debemos empezar a hacer el chocolate. - Hay algo que debemos cubrir. / - Tienes razón. Pues bien, la película "nuevo juicio", es la comidilla de la ciudad.

- ¿Es eso así? / - Sí. En el día del asesinato, el taxi se detuvo a las 2:08 am De acuerdo con los registros. "Nuevo juicio" se basa en una historia real. Está atrayendo mucha atención antes de su lanzamiento. Se trata de un abogado que intenta llegar a la verdad.

Es una lucha para borrar un hombre que fue acusado falsamente. Se puede ver la química que hay entre mí y Haneul. Te ves como si estuviera muy estrecha con Haneul. Ustedes dos son como Hyunjoon y Jung Junho cuando ellos eran jóvenes. - Que agradable. / - Se discuten el uno al otro como ellos.

- ¿Cómo fue trabajar con él? / - ¿Se cierran? No estoy seguro. Parece que les gusta y se odian entre sí. Tengo curiosidad, también. ¿Está cercano con Haneul? No estoy tan seguro de si estamos cerca. No sé tampoco. Soy muy aficionado a él,

y estoy bastante seguro de que se siente de la misma manera. ¿Qué hay de hacer un poco de chocolate para él también, entonces? - Eso sería raro que me fuera. / - ¿Verdad? Es necesario para fundir primer lugar un bloque de chocolate negro. No se necesita tanto tiempo. No todos los días se ve un hombre que hace el chocolate.

Así es que en realidad esta romántica en la vida real? Todavía se siente raro para hacer esto con otro hombre. Supongo que va a hacer una gran memoria, pero ... ¿Seguro parece mal humor hoy. Entre Haneul y yo, ¿quién te gusta más? (Nerviosa)

Estaba celosa por alguna razón. Sólo necesita un poco de mantequilla. Eso es genial. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde su debut? Alrededor de 16 a 17 años. ¿Hay otros actores que llaman "Maestro"?

Por supuesto no. - ¿Fui demasiado lejos? / - Lo hiciste. ¿Por cuánto tiempo ha pasado desde su debut? - Empecé mi carrera en 2001. / - yo también. - Somos de la misma edad. / - ¿Estamos? ¿No se ha nacido en el año del mono?

Nací en el año del gallo. Todo el que es famoso merece un tratamiento especial. me un poco puede ayudar? - No me puedo mover mi mano. / - ¿De Verdad? Permítanme tomar más de entonces. Mira la forma que se ha pegado en.

¿Podemos ahora añadir la nata? Para una textura suave y similar al pegamento, el chocolate derretido se mezcla con crema fresca. Lo que está haciendo es chocolate recién hecho en casa. - ¿Quién es el protagonista femenina? / - Es Kim Haesook. Oh ya veo.

¿Hay una joven actriz también? Yo nunca he - pensamiento de Haesook a ser viejo. / - Ya veo. Que carácter tiene que jugar en la película? - La madre de Haneul. / - ¿Su mamá? ¿Cómo fue su química con ella?

Eso es lo que me hizo el más envidioso. Siempre he querido trabajar junto Haesook. Supongo que tengo esa oportunidad, pero me hubiera gustado que ella había jugado mi madre. - Estaba celosa de eso. / - Ya veo. Incluso me han mencionado, que Haneul.

el chocolate de Jung Woo hecho con amor está casi listo. Tiene que ser congelados durante unas dos horas. - Se ve deliciosa. / - Estoy de acuerdo. ¿Hay alguien aparte de sus seguidores que desea compartir esto? Quiero compartirlo con todos los que amo.

- Todo el mundo que amo. / - ¿Quién más? Sé más específico. Cualquier persona que odio puede disfrutar de ella también. ¿Y si tuviera que darle a una actriz? - ¿Una actriz? / - Sólo se puede elegir uno. Eso no es lo mío.

(Es demasiado tímido.) Después de dos horas, sacar el helado de chocolate. Cortarlo en pequeños cubos, y pegarlas en un pincho. (Cubierta en polvo de cacao.) - Todo lo que necesitan ahora es el cacao en polvo. / - Ya veo. - ¿No se ven deliciosa? / - Nos dirigimos ahora

para satisfacer a los aficionados con éstos en el remolque. Cook y Talk! Ahora es el momento para repartir el chocolate casero Jung Woo hizo a sí mismo. - ¡Hola! / - Hola. - Gracias. / - Feliz año nuevo.

¿Hay algo que quieres de él? Siempre me quedo guapo. ¿Por qué deberías su chocolate? Me encantó el espectáculo "Responder de 1994". Yo era un gran fan también. Lo que es Jung Woo para usted?

- Bueno ... / - ¿Cuál es Jung Woo para usted? Él es más impresionante que Yoo Yeonseok. (Es más impresionante que Yoo Yeonseok). ¿Qué vas a hacer para recibir el chocolate? - Puedo cantar para él. / - ¿De Verdad? - ¡Y ve! / - Estoy nervioso.

♪ Si quieres ser ♪ ♪ ♪ Mi marido (Pero es un hombre casado.) - Dios mío. / - Lo siento. - Eso fue horrible. / - Gracias. (Gracias por su canción.)

- Yo estaba tomando el pelo. / - Gracias. ¿Es usted un esquimal? Estoy Kim Soobin de Namwon, Jeolla del Norte. (Ella sorprendió al técnico de sonido.) Usted ha asustado nuestro técnico de sonido. Jung Woo es popular en Namwon?

¡Si por supuesto! ¿Hay alguien más popular que él? ¡Por supuesto no! ¿A quién amas más? Jung Woosung. La lengua coreana requiere paciencia.

Añadió "Sung" al final. (¡Qué listo!) (Él se venga inmediatamente.) - Eso fue inteligente. / - Eso fue agradable de ver. Lo siento si he causado ningún problema a nadie, pero era agradable reunión a todos.

Siempre mantenerse sano y tener un feliz año nuevo. "Nuevo juicio" llega a los cines 15 de febrero. - Espero que lo disfruten. / - ¡Gracias! Jung Woo también hizo un chocolate especial para nuestro espectáculo. - ¿Lo admiras? / - Hago. Me preguntaba si podría hacerle alguna.

Tengo un molde especialmente para él. (¿Por qué se ríe Jung Woo?) Se puede verter el lote en esto? Este chocolate se hace especialmente para Hyunjoon. Lo siento por reírse así. - De todos modos / - ¿Qué hace el molde parece?

Hyunjoon ... (Hice por respeto.) Mira la cantidad que contiene. Es este un pozo? - Me muero por conocer. / - Eso es perfecto. Voy a mano Este Hyunjoon en el estudio.

chocolate casero especial de Jung Woo se dará a conocer en este momento en el estudio. (Mira hacia adelante a chocolate hecho en casa de Jung Woo). Hizo una para cada uno de nosotros. - Yo tengo la mía aquí. / - La mía está en una caja sin embargo. Así que vamos a echar un vistazo a él.

¡Dios mío! Eso se ve muy familiar. Me hizo una nariz. Él hizo para nosotros, por lo que debe comer. Es la cámara en mí? Así que voy a estar comiendo mi propia nariz. Gracias, Jung Woo.

Es raro comer una nariz. Es dulce y delicioso, y ahora es el momento para nuestro próximo segmento. ¿No es delicioso? - Sí lo es. / - Trate de comer su propia nariz la próxima vez. De todos modos, aprecio el amor.

Saengmin, estás disfrutando la suya? Bueno, estás ahora. El siguiente es 100 Rivalidades favoritas de Corea. Hoy estoy seguro de que va a ser entretenido. Vamos a empezar. (Un nuevo reportero entrevistas en el lugar de Saengmin).

Estoy disfrutando del espectáculo, pero un cambio tiene que ser hecho. Saengmin no está actualizado. (El está deacuerdo.) ¿Le siquiera aparecen en el estudio? - Es delicioso. / - Lo sé.

(Saengmin sólo funciona dos veces por semana.) Él no está haciendo nada. Para aquellos en el mundo del espectáculo (Parece relajado.) El estudio es nuestro hogar. (¿Qué hay de pago?)

Creo que sé quién es. (Cinco grandes?) (Se ha tomado por sorpresa.) Yo solo quiero 50 por ciento del salario del Saengmin. Gracias. No voy a defraudar.

Se ve muy familiar. (Me presento a usted el nuevo huésped.) Es él? Hola, soy Jo Younggu, la nueva serie de 100 Rivalidades favoritas de Corea. Así que vamos a ver la clasificación.

- ¡Bienvenido! / - Eso sí que era hilarante. En el lugar número 80, los maestros de la actuación. Es Yoo Donggeun y Jun Kwangryeol. dramas históricos de MBC Kwangryeol eran un éxito. (Él es el héroe de los dramas históricos de MBC). Su homólogo, Yoo Donggeun, es el mismo para KBS.

Ambos actores debutaron en 1980 en TBC, y han ganado Grandes Premios en MBC y KBS, respectivamente. Han sido rivales desde entonces. Donggeun jugó un opuesta romántica Hwang Shinhye. (Kwangryeol trasladó a SBS a la estrella con la cuña Eunha). Kwangryeol también actuó en un drama romántico dramática.

(Han sido rivales durante 30 años.) Durante 31 años, han sido el rival de la otra. ¿Cómo pueden no ser los dueños de la actuación? En lugar 79º es Cha Inpyo y Ahn Jaewook. Desde 2016 y hasta la actualidad, que han estado entreteniendo las noches de fin de semana.

Pero ¿se acuerda que una vez fueron galanes en la misma serie de televisión en el pasado? Jugaron amigos suspirando por Choi Jinsil, uno de la actriz más caliente en aquel entonces. Hay un secreto detrás de esta serie, sin embargo. Inpyo hizo una reaparición con la serie,

jugando el hombre principal que era rico y privilegiado. Mientras tanto, Jaewook desempeñó el papel de su amigo. Sin embargo, se hizo tan popular que Jaewook se convirtió en la ventaja en el final del espectáculo. (Se levantó la chica al final.)

Todo el mundo estaba enamorada de él. Fue toda la carga. Yo estaba impresionado con honestidad. Una vez, los papeles de entretenimiento ofrecido una entrevista de 14 páginas conmigo. Los dos se reunieron una vez más en los 2016 Drama.

(Ambos ganaron un premio.) Ambos actores veteranos fueron a casa con un premio. Si tuviera que elegir uno, ¿quién sería? En puesto 78 es Noh Hongchul y Haha. En el puesto 77 está Kwak Dowon y Cho Jinwoong. Después de años lejos de los focos,

la gente finalmente aprendieron sus nombres. Los láseres que disparaban desde sus ojos nos intimidan, y también lo hacen sus escenas de acción carismáticos. Llegaron a la fama como villanos formidables, y ahora son dos de los mejores actores de Chungmuro. No puede fallar.

Esta es mi primera película como protagonista. - Al contrario de su preocupación, / - Por favor, ver la película. la primera película en la que tomó el papel principal fue un gran éxito. Jinwoong también fue un ajuste perfecto para su personaje. (Recibió un premio por su papel).

- ¿No es increíble? / - Gracias por tu apoyo. Creo que tengo que hacerlo mejor en el futuro. Es viril. Estamos muy contentos de ver más de ti. En el puesto 76 está - Shin Hyunjoon y Jung Junho. / - ¿Por qué esa foto? Hemos venido aquí para presentar el premio de popularidad.

¿Por qué es tan nervioso Hyunjoon cuando es irrelevante? Usted puede relajarse ahora, Hyunjoon. Hyunjoon no lo dejaría pasar. ¿Estás tratando de demostrar algo mediante la contratación de Junho como el anfitrión durante siete años consecutivos? Por favor, apague el micrófono del Hyunjoon.

- El año que viene ... / - Constantemente se burlan e irritan - El uno al otro. / - ¿Tiene alguna malos recuerdos? Quiero olvidar los recuerdos que tengo con Junho. Todo bien. Pero, de hecho, no pueden vivir sin entre sí, y que incluso dispararon un comercial juntos

Estaban en un espectáculo de variedades juntos también. Ellos mostraron su amistad. Personalmente, me gusta más Junho. Gracias. - Hyunjoon se ofende. / - Gracias. Ahora se han convertido en padres,

pero son todavía inmaduros. Casi arruinó mi boda. Tenían un niño fuerte y hermoso. Espero que el niño se parece a su esposa. En los lugares 75 y 76 las están los grupos rivales zona verde y Yuk Gak Su,

y Big Mama y hermanas de la burbuja. En lugar 73ª Noh es Joohyun y Han Jinhee. ¿Era tan famoso como Won Bin por su apariencia? Ahora hay muchos actores guapos como Won Bin, Jang Donggun, y Song Seungheon. - Sin embargo, en ese momento, era sólo yo. / - Dijo que "sólo".

Con su aspecto exótico y príncipe-como, se convirtió en el actor más popular en los dramas románticos. Nadie podía dejar de ser la única ventaja. Sin embargo, mientras que Joohyun estaba sirviendo en el ejército, otra guapo actor apareció en la escena. No me puedo permitir comprar el dibujo de alguien.

Con su alta estatura y voz de barítono, Jinhee rosa como el nuevo rey romance. Se convirtieron en los dos mejores actores de dramas románticos. Ellos protagonizaron dramas románticos por turnos. Jinhee estableció un récord en el Libro Guinness de los Récords de Corea

en 1998 por tener el mayor número de papeles principales. Hoy en día, los dos de ellos siguen siendo rivales, actuando como directores generales dignas y funcionarios de alto rango. También se deshizo de su imagen digna y compitió de nuevo en papeles cómicos.

Esperamos ver a los dos actores continuando a ser increíble. Usted está viendo 100 Rivalidades favoritas de Corea. - Hyunjoon, / - Sí. - ¿no es así mucho mejor que Saengmin? / - No. - Saengmin es malo. / - ¡Oye!

- ¿Que esta pasando? / - ¿Qué estás haciendo? ¿Por qué viniste a mi canal y toma mi trabajo? ¿No sabes que cualquier ética empresarial? Por qué estás actuando como un aficionado? ¿Y esto qué es? ¿Es usted un cantante o un reportero?

(Se promueve álbum de Younggu). - ♪ Pasó su vida por sus hijos ♪ / - Basta! ¿Y usted entonces? eres hombre o mujer? Lo que en la Tierra es esto? (Los rivales están a punto de conseguir física.) Esto es divertido.

Ellos son increíbles. Él estaba tratando tan duro para llegar a la KBS. (Los rivales luchan por el puesto de trabajo.) (¿He quedarse por 21 años para esto?) Saengmin está luchando duro también. Saengmin, hicimos siquiera lo hacen en la lista?

Younggu, ¿cuál es nuestro ranking? Por favor, díganos lo que clasificó. Él no puede abandonar el hábito de levantar el brazo. En lugar 72a es Saengmin y Younggu. Por último, ha llegado el momento. (Él era aburrido en el pasado también.)

Soy un tipo duro. Está bien ahora. Ellos han sido los reporteros durante más tiempo. Después de haber sido reportero de la revista Entertainment Weekly para los últimos 21 años, he pasado por muchas cosas. Younggu ha pasado por muchas cosas también.

(Habla de la época en que estaba en problemas.) Un ventilador gritó que mi coche era el coche de su jefe. Y ellos dijeron: "destruirlo!" Estábamos en un show juntos también. "Por favor, diga algo a su esposa." La competencia fue intensa.

- ¿Cuándo voy a hablar? / - Saengmin es suave. Todo es cuestión de velocidad. Un reportero tiene que hablar lo más rápido que pueda. Nuestra guerra fue puesto a extremo, también. (Su rivalidad pareció durar para siempre.) Como "Noche de Tv de entretenimiento" terminó,

Sólo he sobrevivido. - Muchas gracias. / - Eres malo. Eres tan malo. - Los dos estábamos en la parte superior. / - Correcto. - Cuando me quedé sin trabajo, se quedó en la parte superior. / - Correcto. Y me convertí en el perdedor.

- En caso Entretenimiento cierre de semana también? / - Sí. Entertainment Weekly no tendrá fin. (Entertainment Weekly va a durar para siempre.) Gracias por su apariencia ti. En el puesto 71 está Leessang y Dynamic Duo. Leessang se está ejecutando un restaurante makchang.

Estoy pensando en funcionamiento de un restaurante de mariscos. Tienen que dirigir un restaurante también. Puede que el nombre "Mariscos dinámico". Leessang y Dynamic Duo permanecerá como grupos de salto de cadera rival para siempre. Ambos grupos tienen talento y popular.

Siempre rematar las cartas. También compiten en espectáculos de variedades. ¿No son increíbles? Ahora lo entiendo. Los dos grupos no dará marcha atrás cuando se trata de esto. ¿Qué es una cosa que le distingue de ellos?

Creo que estamos un poco más guapo. Creo que estamos un poco más guapo. ¿Los miembros de Leessang están de acuerdo con esto? Siempre amaremos Leessang y Dynamic Duo. Estamos agradecidos por su rivalidad. En el puesto 70 está Gookju Lee y Park Narae.

Soy la hermosa comediante Park Narae. La hermosa comediante rival del Parque es Narae Lee Gookju. (Su competencia maquillaje se vuelve más intensa.) Su voluptuoso cuerpo exuda sensualidad. No pueden controlar su talento desbordante.

Sus actuaciones son realmente algo. Narae tiene un bar en su casa. ¿Cuál es la diferencia entre las dos barras? Cuando Narae abre un bar, un pub Gookju abre. - Es un regalo. / - Si la gente me llama una grasos de todos modos, Quiero ser una grasa con estilo.

Son valientes y confiados. Gracias, Narae. Gracias, Gookju. En el puesto 69 está Kim y Choi Jinkyu Mooryong. En lugar 68º es NRG y Taesaja. En el puesto 67 está Ha Jungwoo y Hwang Jung Min. En 2014, Jung Min hizo aún más popular

como la película "Oda a mi Padre" se convirtió en un éxito. Su rival es Jungwoo. Estos dos actores famosos fueron nip y tuck ya que se convirtieron en los ases de la escena del cine coreano. No hagas eso. Vas a salir lastimado. Los dos actores estrella en más de una película por año.

Todos los años, sus actuaciones en sus películas se comparan, y su rivalidad continúa. La diligencia es su rasgo común. De haber escrito todas sus notas aquí. Está separado por las fechas. - Él no se salta un día. / - Él es asombroso.

"Añadir detalles a la emoción." "Conectar el flujo con un monólogo." Esperamos verlos más en 2017. En lugar 66º es Kim Goeun y el Parque Sodam. ¿Eres amigo de Goeun? - Somos amigos de la universidad. / - Son amigos de la universidad.

Siempre has sido comparado con Goeun. Usted tiene ojos similares. - Nuestros ojos tienen un aspecto similar. / - Te ves similar. - Ellos son muy similares. / - Está bien. Sus ojos y sonrisas son similares y encantador. ¿No son muy similares?

Se utilizan para buscar aún más similar antes. Entendemos por qué han sido rivales desde el principio. Con su cara inocente y fuerte energía, actuó de manera sorprendente. Barriendo Mejor nuevas concesiones de la actriz, se convirtió en la estrella ascendente de la escena del cine coreano.

Mientras tanto... Si hay alguien, por favor pase a esta persona. Sodam produjo una de las mejores escenas de la película, y la gente reconoció su talento. Esperamos que tanto continuará creciendo.

Estamos alentando a ellos. En lugar número 65 es Yu Huiyeol y Lee Juck. En el puesto 64 está Ailee y Hyolyn. (Ailee es la diva de la escena de la música coreana.) Su voz se explota en el escenario. Ailee es la diva de la escena de la música coreana.

(Hyolyn es famoso por su voz explosiva). Ella rompió el estereotipo de ídolos. ¿Cómo se siente cuando se está referido como su rival? No se siente tan bien. Nos encogemos cada vez que nos vemos obligados a competir. - Es vergonzoso y torpe. / - Es vergonzoso.

Los dos se hicieron las crecientes rivales de la escena musical. Es difícil decidir qué canta mejor. ¿Cómo iban a anotar a sí mismos? - ¿Qué tan bien cantar? / - ¿Cual es el puntaje? De cada diez. Yo mismo le daría 100.

Estos rivales compiten de buena fe. Gracias a ellos, nuestros oídos están contentos. Gracias. En el número 63 es Lee Hyunwoo, Yoon Sang, Yoon Jongshin, y Kim Hyunchul. Antes de convertirse en la canción de autor,

fueron llamados "los cuatro solterones". Estaban en un segmento de un programa de KBS llamado "Old Party Solteros". Ellos compitieron para ganar los corazones de bellas damas. (¿Se Jongshin caer por ella?)

(Es de 23 años de edad, Ha Ji Won). Es Ha Ji Won. - ¿Era gracioso? / - No. - Ella no sabía que eran sensibles. / - No. Los cuatro solterones se hizo muy popular, y dispararon un anuncio de televisión juntos.

Incluso estaban involucrados en rumores extraños. Cuando estábamos haciendo el show juntos, había un rumor de que estaba saliendo con Hyunwoo. Eran sospechosos de estar saliendo con uno al otro. (Noticias de última hora! Hyunwoo y Jongshin están saliendo.) Jongshin estuvo involucrado en un rumor de que

que estaba teniendo una relación con Huiyeol. El rumor dice que dejé Huiyeol para Hyunwoo. Por último, en 2002, Yoon Sang casado Calce actriz Hyejin y dejó el grupo. El siguiente fue Hyunchul y Jongshin.

En 2009, se casó Hyunwoo también. Y la edad de los cuatro solterones terminó. Permanecer feliz, todo el mundo! En lugar 62º es Lee Seunghwan y Shin Haechul. Se va al número 16, un grupo infinito de pistas. Hizo un debut de lujo como vocalista de la banda de rock.

Tanto como solista y miembro de un grupo, Haechul estableció su posición como un balancín. (Seunghwan debutó mientras está sentado en una escalera.) Su rival fue Seunghwan. La gente lo llamaba "El Principito" cuando debutó, y lo querido por su cara de niño y la voz delicada.

Tras el debut, que lleva a cabo más de 1.000 veces, y se convirtió en el rey de las actuaciones. carismática actuación de Haechul se hizo famoso también. Hay una historia detrás de la canción de NEXT, "mosca del polluelo". Esta canción fue creada para competir contra Seunghwan. Cuando oyó Haechul Seunghwan fue la liberación

"El perro de Flandes", que produjo la canción "Fly Chick". Su rivalidad es bastante lindo, ¿verdad? Sin embargo, no podemos ver a competir de nuevo. Haechul repentinamente falleció un día. (La rivalidad fue en vano.)

Seunghwan se está preparando para un concierto de Haechul. Esperamos que ese día llegará pronto. (No podemos esperar a que ese día). Shin Won Seongil y Namkoong toman el lugar 61. Seongil fue el actor más guapo de los años 60. No venga a buscarme!

Fue llamado de Corea James Dean por su imagen rebelde. Su rival fue Namkoong Won. Con su hermoso rostro, fue llamado de Corea Gregory Peck. Con sus gruesas cejas y las características definidas,

Seongil era el sueño de todas las chicas. Tuvo éxito en capturar el corazón de Um Aengran, la mejor actriz de la época. Fue un tema candente. Mientras tanto, Namkoong Won capturado los corazones de muchas mujeres con su alta estatura y glamour. Las mujeres lo amaban.

La construcción de su propio mundo, fue muy activo en la pantalla. Cuando protagonizó una película juntos, tenían una intensa competencia de actuar. Seongil y Namkoong Won siempre permanecerá como el - rivales guapo. / - 100 Rivalidades favoritas de Corea. ¿Lo disfrutaste?

La próxima semana, vamos a volver con aún más famoso e intensas rivalidades. Aún más intensa que nosotros? No vas a venir la próxima semana, ¿verdad? - ♪ Pasó toda su vida ♪ / - Basta! Vamos a empezar con el lugar 60 la próxima semana.

- ¡Gracias! / - Por favor, ven con más frecuencia. (Semanal de entretenimiento) Creo que ha sido un fracaso total. Febrero del 2017 ... Espera. Aún estaremos en el espectáculo, ¿verdad? Puede editarlo, ¿verdad?

- ¿Podemos continuar? / - Hagámoslo de nuevo. - Todo está controlado. / - Está bien. Su torpeza hizo la entrevista más encantador. Vamos a empezar. Estoy aquí con el elenco de "Ciudad fabricada". - Bienvenido. Hola. / - Hola.

Bienvenido. Estás aquí porque de la película "Ciudad fabricada". Qué nos puede decir sobre la película por primera vez? Se trata de un hombre que se convierte en un criminal en sólo 3 minutos y 16 segundos. Con la ayuda de sus amigos de videojuegos,

él lucha para llegar al fondo de este delito fabricado. Vimos la película en este momento. Y al ver la película, yo estaba recordó lo difícil que habíamos trabajado. - Usted acaba de ver la película. / - Sí.

Se puede decir objetivamente que era bueno? - Hablando objetivamente, es bueno. / - ¿Lo es? - ¿Está de acuerdo, Jaehong? / - Sí, fue increíble. He oído su conversación. Usted quería fingir que no lo mira. No he dicho eso.

De ninguna manera. Cogimos los dos actores torpemente un esquema de planificación. No sé qué decir. Creo que sería mejor si nos dijo que no verlo. Llegamos a ser más nervioso después de lo miramos. No sabíamos qué decir en la entrevista,

así que le preguntamos a mucha gente cómo era. Y todo el mundo dijo que era bueno. - Estamos en problemas ahora. / - ¿Correcto? Va a ser un gran éxito, ¿verdad? Por cierto, ¿trabajó bien juntos? Sí.

Tenemos que escucharlo de Eunkyung. ¿Le tratan bien? Todos estábamos ocupados con nuestro propio trabajo. Así que lo más importante era - hacer mi trabajo bien. / - Sí. Changwook estaba en Entertainment Weekly la semana pasada.

¿Ha tenido la oportunidad de verlo? - ¿Se ventiló? / - Sí. Eras demasiado ocupado para ver la televisión, ¿verdad? - Eso es todo, ¿verdad? / - Usted no lo mira. ¿Usted sabía que lo entrevistamos? - Sí. / - Me disculpo.

Se habló mucho de la película. Estamos promoviendo la película por separado. - Es comprensible que no sabían. / - Correcto. Usted ha dicho que ni siquiera tiene tiempo para verlo. Debería responda a esta pregunta a continuación. Mientras que están haciendo su trabajo, está todo bien.

Las personas que quieren por su extraño encanto. ¿Qué opinas es su encanto? El carácter "demolición" es bastante normal. Creo que su encanto está en su singularidad. Me refería a su propio encanto, no su carácter.

No estoy hablando acerca de la película. ¿Por qué cree la gente te quiere y adorarte tanto? - Es embarazoso decirlo. / - Él es adorable. - Esta es su encanto. / - Entre un jugador en paro y un líder perfecto en un juego,

¿cuál crees que encaja mejor? Creo que encajaba más con el jugador en paro. Yo rara vez llevan a la gente. Me gusta ser conducido. - Jaehong no está de acuerdo. / - Creo que es un líder. - ¿De Verdad? / - Nadie me ha dicho que antes.

¿Llegaste a hablar el uno al otro tanto? - Tiene un fuerte liderazgo. / - Sí. ¿De qué maneras? - Sólo me siento de esa manera. / - Changwook parece sorprendido. ¿Por qué son tan incómodo alrededor de la otra? Me pregunto si realmente trabajado en una película juntos.

Ha sido un tiempo desde la última sesión. - Ha pasado un tiempo. / - Correcto. Ha sido un tiempo. Eunkyung, entre un hacker novato tímida y un carácter afable, que es usted? Soy el carácter tolerante. Cuando sea cerca de alguien, consigo lúdico.

Y me vuelvo muy hablador. Hablo mucho. ¿Estás de acuerdo? YO... - Usted no está cerca, ¿verdad? / - No. - Eso no es. / - Bueno.

Nos encontramos hace poco. Sólo encontramos con uno al otro, y ella estaba hablando mucho. Le dije: "Hola, Eunkyung." Ella dijo: "Hola". No Eunkyung llevar la conversación después de eso? - Volvimos a nuestras mesas. / - Me senté,

y Eunkyung continuó hablando con sus amigos. Pensé que no iniciar una conversación estaba siendo considerado. - ¿No le parece? / - Correcto. Estaba siendo muy considerado. Yo no quiero molestar a usted y sus amigos.

Ya veo. Creo que debería dejar de ser tan considerado ahora. ¿Qué le ha parecido la entrevista? - Creo que ha sido un fracaso total. / - No, no lo era. - De ninguna manera. / - Pensé que sería bueno para tomar una imagen de ustedes tres.

Te voy a dar una misión. Changwook cerrará los ojos y mantenga un palo autofoto. Eunkyung le dará instrucciones. Y Jaehong dispersará brillo - en el momento justo para darle un toque final. / - Eso es duro. - ¿Como le fue? / - Por favor, levanten un poco.

Por favor bajarlo un poco. - Soy curioso. / - Espere. Uno dos tres. Esta es una foto de grupo. - Mira que el trabajo en equipo. / - Vi la película, y fue la mejor película por venir a cabo este año.

- Pero es enero. / - Es sólo febrero. - Sigue siendo enero. / - Es 31 de enero. Lo sé. "Ciudad fabricada" es un crimen original película de acción.

- ¿Qué debo hacer? / - Fue grandioso. Por favor, ver y amarla. No podemos esperar para verlos actuando con gran química en la película. (Estamos enraizamiento para usted!) Esperamos que la película va a ser un gran éxito.

Espero Younggu hará una aparición especial - en "Veteranos de Saengmin". / - Fue tan divertido. Y Jung Junho debe trabajar más duro. Todo bien. Esto es todo lo que tenemos hoy. Vamos a volver la próxima semana con más noticias. - Permanezca feliz, todo el mundo! / - Permanezca feliz, todo el mundo!



Video Description

Click the "Caption" button to activate subtitle!
------------------------------------------------
- Interview with Kim Jinwoo
- Saengmin's "Veteran" : Jeong Mansik
- More Trivia about Celebrities : King of the Office in Dramas
- Commercial shooting shite : Choi Minho
- Cook & Talk : Jung Woo
- Korea's 100 Favorite Rivalries Ranking 80-61
- Interview with the cast of "Fabricated City" : Ji Changwook, Shim Eunkyung, Ahn Jaehong
------------------------------------------------
- Entertainment Weekly Play List :
https://www.youtube.com/watch?v=EuxQ8lbAfuQ&list=PLMf7VY8La5RFbloiVgmPg0TcFIlUrcJdz
------------------------------------------------
Subscribe KBS World Official YouTube: http://www.youtube.com/kbsworld
------------------------------------------------
KBS World is a TV channel for international audiences provided by KBS, the flagship public service broadcaster in Korea. Enjoy Korea's latest and the most popular K-Drama, K-Pop, K-Entertainment & K-Documentary with multilingual subtitles by subscribing KBS World official YouTube.
------------------------------------------------
대한민국 대표 해외채널 KBS World를 유튜브에서 만나세요. KBS World는 전세계 시청자에게 재미있고 유익한 한류 콘텐츠를 영어 자막과 함께 제공하는 No.1 한류 채널입니다. KBS World 유튜브 채널을 구독하고 최신 드라마, K-Pop, 예능, 다큐멘터리 정보를 받아보세요.
------------------------------------------------
[Visit KBS World Official Pages]
Homepage: http://www.kbsworld.co.kr
Facebook: http://www.facebook.com/kbsworld
Twitter: http://twitter.com/kbsworldtv
Instagram: @kbsworldtv
Line: @kbsworld_asia
KakaoTalk: @kbs_world (http://plus.kakao.com/friend/@kbs_world)
Google+: http://plus.google.com/+kbsworldtv

[Download KBS World Application]
■ IOS Download : http://apple.co/1NktctW
■ Android Download : http://bit.ly/1NOZFKr