Indonesian Subtitles for TEDxBucharest - Dumitru Popescu - 10/16/09



Subtitles / Closed Captions - Indonesian

halo terima kasih <font color="#CCCCCC">untuk datang acara ini saya </font>

hanya datang dari Constanza <font color="#E5E5E5">Naval Base </font> kita bersama-sama dengan rekan-rekan saya kita mempersiapkan peluncuran roket neraka yang pertama diluncurkan di <font color="#E5E5E5">Google Lunar </font> kompetisi XPrize dan pendapat pertama ruang roket adalah awal proyek

kembali pada tahun 1999 sebagai inisiatif siswa dengan <font color="#CCCCCC">universitas kedirgantaraan di </font> Bucharest dan tentu saja kita tidak punya uang <font color="#E5E5E5">sebagai awal jadi kami harus memulai </font> <font color="#CCCCCC">turun satu orang Eropa tidak minum </font> <font color="#E5E5E5">lagi sehingga yang merupakan kasus juga untuk </font>

Rumania dan untuk pergi ke <font color="#E5E5E5">sponsor dan </font> <font color="#E5E5E5">untuk katakan padanya aku ingin membangun roket </font> ini memompa <font color="#E5E5E5">gila jadi kami berinvestasi kami </font> uang dan kami <font color="#E5E5E5">berhasil membangun beberapa adalah </font> mitra dan kemudian langkah demi langkah kami berhasil meyakinkan beberapa <font color="#E5E5E5">sponsor untuk </font>

bergabung upaya kami dan pada tahun 2003 kami berhasil untuk bergabung dengan <font color="#E5E5E5">express Server </font> kompetisi dan di <font color="#E5E5E5">kami kompetisi ini </font> juga berhasil meluncurkan pertama kami roket yang merupakan roket pertama dilengkapi dengan mesin roket

benar-benar <font color="#CCCCCC">dapat digunakan kembali </font><font color="#E5E5E5">terbuat dari komposit </font> bahan dan yang satu ini diluncurkan pada tahun 2004 apa Angkatan Udara basis media <font color="#E5E5E5">dan saya ingin berbagi dengan Anda gambar </font> dari tahun 2004 Wow

silahkan <font color="#CCCCCC">tunggu dengan mobil Anda </font> dan di sini kita berada di media King Air Angkatan <font color="#CCCCCC">Basis kita peralatan olahraga </font> <font color="#E5E5E5">di sini dengan tempat saya Pascal yang sama </font> Titania ini adalah pad peluncuran kendaraan saya memiliki segalanya

ini diambil dari tiga kilometer jauh dari <font color="#E5E5E5">landasan peluncuran karena orang </font> pembatasan oleh <font color="#CCCCCC">angkatan udara </font><font color="#E5E5E5">dan kami memiliki </font> 94 gadis dari negara-negara miskin yang disiarkan <font color="#E5E5E5">siaran langsung itu </font> <font color="#E5E5E5">liputan media terbesar bagi ilmiah </font>

acara Anda lakukan Tidak aduh kamu sering tonggak ini tonggak penting kami pergi <font color="#E5E5E5">ke depan untuk kisah </font>

kestabilan <font color="#CCCCCC">kerajinan yang dirancang untuk </font> <font color="#CCCCCC">dapat dengan aman diangkut dalam ruang </font> pilot <font color="#E5E5E5">dan penerbangan kumbang yang super dan untuk </font> kita ini digunakan balon surya sebagai pertama tahap <font color="#E5E5E5">sistem sehingga pada dasarnya </font> roket diangkut di stratosfer

dengan bantuan balon pedang dan dari sana roket dinyalakan dan United <font color="#E5E5E5">dan akan mencapai ruang sehingga yang pertama </font> penerbangan <font color="#E5E5E5">dari sistem ini terjadi pada tahun 2006 </font> AutoNation dan pada dasarnya terbang ke yang lain Anda tahu 50 <font color="#CCCCCC">kilometer </font><font color="#E5E5E5">di atas bumi </font>

<font color="#E5E5E5">hampir di sini jadi silakan </font> ini adalah <font color="#CCCCCC">Warlock storable satu dan </font> <font color="#E5E5E5">Partai juga baik </font> aduh <font color="#E5E5E5">atau Ashley dikoordinasikan </font><font color="#CCCCCC">dengan Air </font> <font color="#E5E5E5">Angkatan untuk penerbangan ini dan penerbangan sipil </font>

dan apa yang Anda lihat <font color="#CCCCCC">adalah kasual dari </font> pesawat ruang angkasa tidak pada sistem apa yang Anda lihat di sana ada yang lebih besar reflektor yang monyet untuk <font color="#E5E5E5">dan dipaksa </font><font color="#CCCCCC">untuk dapat 15 juga </font> Sentimen yang buruk dan <font color="#CCCCCC">dengan cara ini kita </font>

mampu <font color="#E5E5E5">melacak sepanjang waktu dan </font> juga kami mengambil mudah <font color="#CCCCCC">indah </font><font color="#E5E5E5">dari </font> stratosfer setelah putih ini kita ingin maju untuk menguji kendaraan lengkap dan kami meluncurkan misi untuk saat ini dari sekali lagi kita kembali ke media

demam didasarkan dan kami <font color="#CCCCCC">meluncurkan </font> kendaraan lengkap dengan <font color="#CCCCCC">bantuan </font> Angkatan Laut atau <font color="#E5E5E5">Angkatan Udara dan Rumania negasi </font> silahkan semua yang Anda lihat adalah <font color="#E5E5E5">tepat sebelum saya tidak ada </font> barbuda tertutup komoditas

peluncuran <font color="#CCCCCC">cologne tersebut adalah </font> sangat kompleks karena Anda harus telah angin tidak melebihi <font color="#CCCCCC">4 meter per </font> kedua juga yang <font color="#CCCCCC">sangat hangat dia </font> sekarang orang-orang radio dari Universitas

pekerjaan <font color="#E5E5E5">kita gonna senang untuk mengangkut </font> mereka mereka adalah gambar dan apa yang Anda dengar aku s ha ha saya versi kami kami juga melihat titik

artikel kecepatan supersonik <font color="#CCCCCC">yang </font> juga <font color="#CCCCCC">utama untuk mania </font> kamu yang merupakan penerbitan lingkungan yang sepanjang <font color="#CCCCCC">waktu dipandu cukup </font> menyeberangi garis dari pusat komando kami

kamu kamu <font color="#E5E5E5">terus terang dan kami juga telah Anda lihat kita memiliki </font> roket kita memiliki <font color="#E5E5E5">pedang sendiri yang </font> kami digunakan sebagai tahap pertama untuk meluncurkan dan pada tahun 2008 <font color="#E5E5E5">persiapan pedesaan </font>

bersama-sama dengan <font color="#E5E5E5">yayasan PRIZE X </font> meluncurkan Google Lunar XPrize Kompetisi 30 juta dolar kompetisi diberikan kepada tim pertama yang membawa pendiri berhasil <font color="#CCCCCC">Pusat batu bulan dan perjalanan 500 </font>

meter dan mengirim gambar HD dan mengambil memperhitungkan untuk Ratu sponsor kompetisi ini untuk mengirim <font color="#E5E5E5">email pertama </font> dari mereka dan kami berkata apa-apa kita <font color="#E5E5E5">memiliki </font> <font color="#CCCCCC">teknologi dan kami ingin menjadi bagian dari </font> kompetisi ini dan kami bergabung dengan

persaingan di dua ribu <font color="#CCCCCC">dan </font><font color="#E5E5E5">pada </font> <font color="#CCCCCC">awal 2008 dan apa yang kita </font><font color="#E5E5E5">lakukan </font> sekarang mike adalah kita ingin <font color="#E5E5E5">meluncurkan </font> roket pertama di <font color="#E5E5E5">Google Lunar XPrize </font> kompetisi dan juga untuk meluncurkan pertama roket ruang Rumania dan rekan-rekan saya

adalah nama dari pangkalan angkatan laut di Sansa miskin mereka membahas prosedur Taylor dengan Angkatan Laut <font color="#E5E5E5">dengan Angkatan Udara dan </font> <font color="#CCCCCC">Twitter radiasi mini dan kita </font> menunggu <font color="#E5E5E5">cuaca dan acara </font> <font color="#E5E5E5">akan mengambil harapan tempat mari kita minggu depan dan </font>

Saya <font color="#E5E5E5">ingin menunjukkan komputer </font> simulasi babatan dan Anda akan melihat cukup banyak hal yang sama yang <font color="#E5E5E5">akan </font> terjadi minggu depan nama saya <font color="#E5E5E5">licik </font> <font color="#E5E5E5">menjadi serpihan di atas air dan rock tahap </font>

akan juga <font color="#E5E5E5">memakai air </font><font color="#CCCCCC">dan itu adalah untuk </font> <font color="#E5E5E5">pertama kalinya di dunia Pangeran beberapa </font> di suatu tempat di acara ini promotor jujur dan juga dari <font color="#E5E5E5">Sistem kecacatan yang pada dasarnya </font> tahap pertama menggunakan tahap rendah

untuk menstabilkan <font color="#E5E5E5">tahap pertama vertikal </font> lintasan tanpa menggunakan kode IV kami jasa atau lembut <font color="#E5E5E5">Tony </font> objek pertama belum Anda memiliki tiga kamera baru dan cerdik Batgirl ini

um atau Spanyol rox beat Matthew mereka semua kami berharap untuk <font color="#CCCCCC">menjadi orang pertama up menunjukkan </font>

bagaimana jendela dari kekuasaan <font color="#E5E5E5">sebagai jewey yo berantakan </font> bahwa satelit mungkin

mati bumi tanpa <font color="#E5E5E5">meter </font> tradisi kegiatan ruang kita kita <font color="#CCCCCC">tidak Wanda dan </font>

Oh Mike satu juga lebih dan ingin membawa kehidupan sekali lagi mereka saat-saat <font color="#E5E5E5">yang membuat </font><font color="#CCCCCC">Rumania sangat bangga </font> karena <font color="#E5E5E5">cedar Alkitab ini adalah salah satu </font> paling prestasi penting prestasi



Video Description

About TEDx, x=independently organize event
In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-
organized events that bring people together to share a TED-like experience.
At a TEDx event, TEDTalks video and live speakers combine to spark deep
discussion and connection in a small group. These local, self-organized
events are branded TEDx, where x=independently organized TED event.
The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but
individual TEDx events are self-organized.*
(*Subject to certain rules and regulations)